Skip to main content

¿No quieres escuchar el mensaje de voz? ahora WhatsApp lo transcribe

whatsapp transcripcion mensajes de voz image001
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Los mensajes de voz en WhatsApp son controvertidos, hay gente que los ama con locura y los envía mucho y gente que es absoluta detractora, y que no está dispuesta a colocar el botón para reproducir.

Para estos últimos, Mark Zuckerberg anunció este 21 de noviembre una gran solución: la transcripción de los mensajes de la plataforma.

Recommended Videos

Las transcripciones se realizan en el dispositivo, por lo que tus mensajes de voz personales permanecen cifrados de extremo a extremo. Esto significa que nadie más, ni siquiera WhatsApp, puede verlos, escucharlos o leerlos.

 Para empezar a utilizar esta función, ve a Ajustes > Chats > Transcripciones de mensajes de voz. Desde ahí, puedes elegir el idioma que quieres utilizar. Una vez configurado, puedes transcribir los mensajes de voz manteniendo pulsado el mensaje y pulsando «transcribir».

O bien, cuando actives las transcripciones de mensajes de voz por primera vez, puedes tocar Comenzar desde la transcripción de voz. Toca Seleccionar idioma y, a continuación, selecciona el Idioma de transcripción. Para seleccionar cuándo deseas descargar el idioma, toca Configurar ahora o Esperar conexión Wi-Fi.
Nota: Los idiomas admitidos actualmente son inglés, portugués, español y ruso.

Cómo ver las transcripciones de mensajes de voz en WhatsApp

  • Activa las transcripciones de mensajes de voz en tu dispositivo.
  • Mantén presionado un mensaje de voz y, luego, toca Transcribir.
  • Toca el ícono 
    open close menu

     en el mensaje de voz para mostrar más de la transcripción.

Es posible que la transcripción de los mensajes de voz demore algunos segundos en aparecer. Si recibes un mensaje de error que dice «Transcripción no disponible», podría ser por los siguientes motivos:
  • Los ajustes del idioma de transcripción no coinciden con los del idioma del mensaje de voz.
  • Es posible que no se reconozcan algunas palabras debido al ruido de fondo.
  • No se admite el idioma del mensaje de voz.
Es posible que las transcripciones de los mensajes de voz no sean precisas.
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
WhatsApp modificará opción silenciar en chat grupales: acá el cambio
whatsapp modificara opcion silenciar chat grupales amanz juicquyhmu0 unsplash

La gente de WhatsApp sigue constantemente haciendo modificaciones en quizás la aplicación de mensajería más importante del mundo. Por eso, y para estar a la altura de los cambios, ahora la gente de Meta trabaja en una función para mejorar la opción de silenciar los chats grupales.

Estos chats que pueden incorporar familia, amigos o simplemente trabajo o compartir hobbies o eventos con un grupo de gente, muchas veces se vuelven tediosos por la cantidad de mensajes que se comparten y por las legítimas diferencias de pensamiento que hacen que a veces un debate se ponga tenso.

Leer más
WhatsApp ahora estrena Listas, una nueva función para los chats
whatsapp listas

A principios de este año la gente de WhatsApp introdujo los filtros de chat para ayudar a los usuarios a encontrar mensajes más rápidamente. Y ahora, para tener un detalle más claro y categorizado de las conversaciones, el servicio de mensajería presenta: Listas. 
 Con las Listas, ahora puedes filtrar tus chats con las categorías personalizadas que elijas. Ya sea una lista para la familia, el trabajo o tu vecindario, te ayudarán a centrarte en las conversaciones más importantes, cuando las necesites.
 Puedes crear y editar tus listas fácilmente tocando el signo + en la barra de filtros de la parte superior de la pestaña de chats, o editarlas manteniendo pulsada una lista.
 De forma similar a tus «Favoritos», puedes añadir tanto grupos como chats individuales a una lista, y estas aparecerán en la barra de filtros.
 Las Listas se están implementando desde hoy y estarán disponibles para todos en las próximas semanas.
"Estamos ansiosos de ampliar la funcionalidad de Listas para ayudarte a centrarte en las personas y conversaciones que más te importan", comentaron desde WhatsApp.

Leer más
El modo de voz avanzado de ChatGPT acaba de llegar a PC y Mac
ChatGPT

Ahora puedes hablar directamente con ChatGPT directamente en tu PC o Mac, gracias a una nueva integración del Modo de Voz Avanzado, anunció OpenAI el miércoles. "Gran día para las computadoras de escritorio", declaró la compañía en una publicación X (anteriormente Twitter).

El modo de voz avanzado (AVM) se ejecuta sobre el modelo GPT-4o, el estado actual de la técnica de OpenAI, y permite al usuario hablar con el chatbot sin necesidad de indicaciones de texto.

Leer más