Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. How tos

Cómo restringir la IA en tu Samsung y evitar el envío de datos a la nube

Galaxy AI, IA Samsung
Samsung

Actualmente, la inteligencia artificial está presente en casi todos nuestros dispositivos, ayudándonos con traducciones en tiempo real, sugerencias de escritura, edición de fotos y mucho más. Sin embargo, surge la pregunta: ¿realmente queremos que tantos datos personales se procesen en la nube? Samsung, consciente de estas preocupaciones, ofrece una solución que permite restringir la IA para que funcione solo en el dispositivo, evitando que los datos se envíen a sus servidores. A continuación, te explicamos cómo activar esta opción y qué implica para las funciones de tu celular Galaxy.

Cómo restringir la IA en tu Samsung y evitar el envío de datos a la nube

Samsung ha añadido una opción que permite procesar datos únicamente en el dispositivo, ideal para quienes buscan una experiencia de IA local sin depender de la nube. Sin embargo, esta opción está algo escondida dentro de los ajustes de tu Samsung Galaxy. Para acceder a ella, sigue estos pasos:

Paso 1: ve a Ajustes > Funciones avanzadas.

Paso 2: selecciona Inteligencia avanzada.

Recommended Videos

Paso 3: desplázate hacia abajo y activa la opción Procesar datos solo en el dispositivo.

IA en Samsung nube
Samsung

¡Listo! A partir de ahora, la inteligencia artificial de tu Galaxy ejecutará sus funciones únicamente en el dispositivo. Esto significa que la mayoría de tus datos no abandonarán tu teléfono para ser procesados en los servidores de Samsung.

¿Qué funciones de la IA se ven afectadas con la nueva configuración?

Al activar esta opción, algunas herramientas seguirán funcionando de la misma manera, mientras que otras pueden quedar limitadas o desactivadas, ya que dependen del procesamiento en la nube. A continuación, te contamos cómo impacta esta configuración en las principales aplicaciones y funciones de IA de Samsung.

Galería

Funciones IA Galaxy S24
Andy Boxall / Digital Trends

Las ediciones generativas, como eliminar objetos, redimensionar personas o mover elementos en fotos, dejarán de estar disponibles. Sin embargo, los ajustes básicos de IA como la eliminación de sombras, reflejos o los efectos moiré seguirán funcionando, ya que no requieren procesamiento en la nube.

Samsung Internet

La traducción de páginas web, que puede ejecutarse sin conexión, seguirá funcionando. No obstante, las opciones de resumen de contenido de la web requieren el procesamiento en la nube y quedarán desactivadas.

Llamadas telefónicas y traducción en vivo

La traducción en tiempo real de llamadas es una función que Samsung ofrece localmente, por lo que esta seguirá funcionando sin problemas.

Teclado Samsung

Las sugerencias de escritura y correcciones gramaticales se procesan localmente y seguirán funcionando. Además, la función de traducción en vivo requiere que descargues los paquetes de idiomas solo una vez y después todo el procesamiento se realiza en el dispositivo, lo cual garantiza la privacidad de tus datos.

Intérprete

Interprete Samsung función IA
Samsung

Esta aplicación, que permite transcribir y traducir voz en tiempo real, seguirá funcionando siempre y cuando hayas descargado los paquetes de idiomas necesarios.

Grabadora de voz

La grabadora reconocerá el idioma que estás hablando y creará transcripciones locales utilizando los paquetes de idiomas descargados. Sin embargo, la función de resumir transcripciones requiere procesamiento en la nube, por lo que no funcionará con esta configuración activada.

Samsung Notes

Algunas de las herramientas avanzadas de Asistente de notas, como resúmenes automáticos, formato de notas de reuniones y corrección ortográfica avanzada, dependen de la nube y se desactivarán al elegir el procesamiento local. Sin embargo, la traducción de texto seguirá funcionando de forma local.

¿Vale la pena restringir el procesamiento de la IA de Samsung en la nube?

Galaxy AI, IA Samsung
Samsung

Al final, depende de tus necesidades y preferencias. Si prefieres tener un mayor control sobre tus datos y no necesitas funciones avanzadas como resúmenes automáticos o edición generativa de fotos, activar esta opción es una excelente manera de proteger tu privacidad. Sin embargo, si utilizas regularmente las funciones de IA que dependen de la nube, es posible que prefieras mantener el procesamiento en la nube activado.

Con esta opción, Samsung ofrece una flexibilidad que permite a cada usuario decidir qué tanto desea depender de la nube. En un mundo donde cada vez compartimos más datos personales, tener control sobre cómo y dónde se procesan puede hacer una gran diferencia en la privacidad y el control de tu información.

Karina Tapia
Redes sociales (Facebook, Instagram, TikTok), videojuegos y las últimas tendencias del internet y la industria tecnológica…
Puede que el Samsung Galaxy S26 no ofrezca la mejora de cámara que esperas
Electronics, Mobile Phone, Phone

¿Qué pasa? Parece que el modelo base del Samsung Galaxy S26 probablemente mantendrá el mismo hardware de cámara trasera que el Galaxy S25, en lugar de recibir una mejora como se planeaba inicialmente.

Según un informe de Corea del Sur, esta decisión parece estar impulsada por una combinación de factores como el aumento de los costes de semiconductores y memorias, una demanda más débil de lo esperado para el modelo S25 Edge y un contexto de mercado más amplio que incluye el precio de los teléfonos competidores.

Read more
Motorola adelanta su primer teléfono plegable
Paper, Text, Wood

Parece que Motorola está a punto de sumarse a la tendencia de los plegables de estilo libro, ya que lanzó paquetes de prensa que insinúan claramente la presentación de un nuevo teléfono plegable durante su rueda de prensa del CES 2026.

Motorola ya cuenta con varios teléfonos plegables tipo flip, y la actual encarnación de su icónica marca Razr ha adornado los plegables plegables desde 2019.

Read more
DOOGEE quiere que te pongas en forma con sus celulares y wearables 
Head, Person, Face

¿Uno de tus propósitos de Año Nuevo es —ahora sí— ponerte en forma? ¿Te gustaría hacer ejercicio en distintos entornos, tanto en el gimnasio de tu localidad como en los exteriores? La marca internacional DOOGEE propone un trío de dispositivos que te ayudan en este sentido: el celular S200 Ultra, el reloj inteligente Anywise W1 Pro y los auriculares BoneBeat Run, que tienen en común su resistencia y gran autonomía.

Te contamos las características de cada uno y dónde puedes adquirirlos, para que no tengas más pretextos para iniciar un estilo de vida saludable, especialmente en el inicio de año.

Read more