Skip to main content
  1. Home
  2. Videojuegos
  3. Noticias
  4. News

Una actualización casera de PS5 da a los discos antiguos de PS2 una razón para dejar la estantería

Add as a preferred source on Google
Discos PS2
DTES

Los discos antiguos de PS2 ahora pueden lanzar juegos en una PS5 jailbreak gracias a una nueva función casera. El desarrollador Sword ha añadido reproducción automática de disco a PS5SX2, un emulador de PS2 que copia un juego insertado al almacenamiento antes de ejecutarlo en la consola más reciente.

La función llegó en la versión 2.01 como beta. En el momento del lanzamiento, la reproducción automática del disco solo se había probado en una PS5 original. Aquí hay un punto de partida funcional, pero los resultados en otras configuraciones siguen siendo inciertos.

PS2 discs. Straight into a PS5.
20+ years of nostalgia, one disc away.
PS5SX2 🎮

special thanks to @_AlAzif

🔗 https://t.co/5dJBpctESW
💬 https://t.co/0NNel5pqQt
☕ https://t.co/EypS5hoENk#PS5 #PS2 #PlayStation #PS5SX2 #Homebrew #Emulation pic.twitter.com/mMcp41vFOX

— Sword (@sword_pdf) October 9, 2026

Cómo funciona la función del disco

Inserta un disco de PS2 y PS5SX2 comprueba si el juego ya ha sido copiado. Si no es así, el emulador descarga el contenido en el almacenamiento y luego inicia el juego. Los juegos copiados anteriormente se saltan ese primer paso, así que las visitas repetidas no requieren otro volcado.

Recommended Videos

La reproducción automática del disco funciona tanto si el emulador está abierto como cerrado. Expulsar el disco vuelve a los jugadores a la pantalla de selección de juegos. Si los sectores defectuosos interrumpen la copia, el juego incompleto permanece visible pero no se inicia automáticamente.

La PS5SX2 está basada en PCSX2, con la emulación ejecutándose íntegramente en la PS5. La consola se encarga del procesamiento y los gráficos por sí misma, sin un PC separado que transmita la jugabilidad al televisor.

¿Qué pasa con los gráficos

Los juegos pueden renderizar por encima de su resolución original de PS2, con salida a una pantalla 4K. Los títulos compatibles también pueden usar parches de pantalla ancha y de tasa de fotogramas.

Hasta dónde pueden llegar esos ajustes depende del juego. Subir la resolución puede suponer un rendimiento fluido, y la salida 4K por sí sola no hará que un favorito de siempre parezca remasterizado. Los jugadores pueden cambiar la configuración desde el móvil mientras el juego se ejecuta, facilitando la comparación de los resultados mientras juegan.

Lo que necesitan los jugadores antes de probarlo

Una unidad de disco sola no hará que esto funcione. La PS5 necesita un software compatible con jailbreak y homebrew. Los jugadores también deben proporcionar una BIOS extraída de su propia PS2, ya que PS5SX2 no incluye una.

La lista de juegos probados del proyecto ofrece un punto de partida para comprobar la compatibilidad. No promete jugar sin problemas, y las actualizaciones pueden solucionar problemas o introducir otros nuevos.

Para los propietarios con una configuración compatible, la reproducción automática por disco reduce el trabajo manual de copiar y lanzar juegos de su colección de PS2. Quienes usen una PS5 sin modificar seguirán necesitando otra forma de reproducir los discos que han conservado.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Roadflip, el videojuego que permite “conducir” el Tesla Roadster antes que nadie
Roadflip videojuego

Un ingeniero de software de Shopify creó Roadflip, un juego gratuito en el navegador que permite manejar el nuevo Tesla Roadster y hacer acrobacias con sus propulsores. Mientras el vehículo real sigue lejos de llegar a las calles, esta versión virtual es, por ahora, la forma más accesible de ponerse al volante.

Cómo funciona

Read more
Nintendo sorprende con un Indie World para este miércoles
Nintendo Indie World

Nintendo anunció una presentación Indie World para este miércoles 28 de octubre, con foco en juegos independientes. El anuncio llegó mientras gran parte de la atención está puesta en el próximo remake de Ocarina of Time.

La transmisión comenzará a las 10:00 de la costa este de Estados Unidos (7:00 en la costa oeste y 14:00 GMT). Tendrá una duración aproximada de 15 minutos, por lo que será un formato breve y directo.

Read more
Tu iPhone como “Switch Pro”: guía para correr juegos de Nintendo de forma nativa
Nintendo Switch 2

La irrupción de nxnative, un proyecto open‑source pensado para ejecutar el código original de los juegos de Nintendo Switch directamente sobre chips Apple, abrió la puerta a algo que hace unos años parecía imposible: que títulos como Mario Kart 8 Deluxe o Tears of the Kingdom aparezcan en el home screen de un iPhone o un Mac como si fueran apps nativas.

No se trata de un emulador tradicional, sino de una capa de traducción que adapta únicamente las partes específicas de la consola de Nintendo al entorno de Apple, lo que permite ganar rendimiento en dispositivos con Apple Silicon, incluso duplicando los fotogramas por segundo frente a la propia Switch en algunos casos.

Read more