Skip to main content

Elena Marroquín de Prime Gaming: la cultura latina debe estar en la industria

Elena Marroquín, a cargo de la gerencia de marketing de la división de videojuegos de Prime Gaming, creció en un barrio mexicano en Houston, Texas.

Hablamos con ella para observar el panorama de la inclusión latina y de las mujeres en la industria.

Recommended Videos

En el Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre y que festeja las contribuciones de las personas de origen hispano en Estados Unidos, presentamos esta entrevista con Elena Marroquín, gerenta de marketing de Amazon Prime Gaming.

elena marroquin
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La comunidad latina ha sido subrepresentada en el mundo de los videojuegos o estigmatizada. ¿Qué se está haciendo y qué se debería hacer para promocionar mejor los valores latinos en esta industria?

Empieza por tener presencia en la comunidad latina. Amazon se convierte en un vehículo de acceso al llevar Amazon Prime y Amazon Prime Gaming a países como México, Brasil y más. También se trata de entender a los países latinoamericanos, a sus comunidades, las costumbres y tradiciones de la cultura latina para garantizar que estén debidamente representados e incluidos en la industria. Incorporar a más hispanos en los puestos de la industria del juego es un componente clave para esto.

No son muchas las mujeres que están inmersas en el mundo gamer, ¿qué tan importante es que las mujeres ganen más terreno en esta industria?

La representación es muy importante y poder ver a más personas que se parecen a ti en estos roles ayuda a construir una hoja de ruta para que otros sigan el ejemplo. Sobre todo en el sector de los videojuegos, que está dominado por los hombres, el objetivo es allanar el camino a más mujeres, especialmente a más mujeres pertenecientes a minorías. Es importante que el número de mujeres en la tecnología y la industria de los videojuegos siga aumentando. Tanto si siempre han querido estar en esta industria como si sus trayectorias profesionales las han traído hasta aquí, cada mujer de esta industria desempeña un papel común: aumentar nuestra visibilidad y ayudar a romper barreras y estereotipos.

En parte de tu biografía dices que se ha democratizado el acceso a los videojuegos actualmente ¿es también una buena herramienta de inclusión?

Hoy día hay muchas formas de acceder a los videojuegos con mayor facilidad. Si tienes un smartphone, una tableta, una computadora, un televisor, etc., puedes jugar con tus amigos, tu familia e incluso con gente de todo el mundo. La industria de los videojuegos sigue creciendo y hay que seguir trabajando para que los juegos sean más accesibles para todo el mundo, pero ya no es necesario tener que comprar una costosa videoconsola para jugar. Creo que esto ha contribuido a dar pasos hacia la inclusión y ha ayudado a empezar a romper algunas de esas barreras de costo.

New World, de Amazon Games
Amazon Games

En particular sobre Amazon Prime Gaming, ¿nos puedes contar cómo has visto el desarrollo de la plataforma y la adopción de la población latina de esta?

Durante mi tiempo en Amazon Prime Gaming ha sido emocionante ver su continuo crecimiento y la presencia de Amazon en América Latina, que sigue creciendo también. Ser capaces de lanzar en diferentes países de América Latina es solo otra forma de hacer que los juegos sean más accesibles para la comunidad latina.

¿Cómo ves el crecimiento de Twitch como plataforma. ¿Qué enseñanzas podemos sacar de las interacciones que acá se producen?

Twitch es una gran plataforma para las personas que se dedican a los juegos y más. Ofrece a los creadores la oportunidad de entrar en escena, construir su audiencia haciendo lo que les gusta y mantenerla comprometida con su personalidad. Personalmente, también creo que es un poco más real y auténtico porque se transmite en directo y sin editar. Plataformas como Twitch no van a desaparecer pronto, ya que la demanda de transmisiones en directo es mayor que nunca. De hecho, les suelo decir a los creadores que ahora es su momento: que construyan su presencia en la plataforma y que hagan crecer su audiencia.

¿Cómo vislumbras el futuro de la industria de los videojuegos en relación a los latinos?

Creo que muchas empresas e industrias se están dando cuenta del poder de los latinos. Desde nuestra creciente población hasta nuestro poder adquisitivo, aportamos un enorme valor a esta industria. Espero que la industria de los videojuegos siga ampliando sus esfuerzos para llegar a más latinos en Norteamérica, Sudamérica, el Caribe, etcétera, porque estamos demostrando que somos una audiencia clave al que llegar para su crecimiento y éxito futuro.

Por último, una reflexión de Elena Marroquín:

“A veces puede resultar intimidante trabajar en un sector en el que no hay mucha gente que se parezca a ti, pero eso no significa que no puedas sentarte en la mesa. Hay que recordar que sí perteneces a ella, busca aliados que trabajen para ayudarte a elevarte a ti y a los demás. Si hay algo que hay que destacar de los latinos es que somos una comunidad trabajadora y resiliente”.

Topics
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Quiero que la Nintendo Switch 2 robe esta función de Wii U
Switch 2

Cuando Nintendo reveló el Switch 2, hubo un tinte de decepción en algunos rincones de Internet por el hecho de que la consola no era una desviación importante del Switch original. Sigue siendo una consola híbrida que se desliza dentro y fuera de una base para jugar juegos sobre la marcha o a través de su televisor, solo que con gráficos más bonitos, una pantalla más grande y nuevos Joy-cons. Sin embargo, Nintendo todavía tiene un truco bajo la manga, solo que no es tan directo como lo era con algo como los controles de movimiento de la Wii.
Los nuevos Joy-cons del Switch 2 no solo son más grandes y magnéticos, sino que también parecen tener una nueva funcionalidad similar a la de un mouse. Esto abre las puertas a un montón de nuevos juegos que queremos ver en Switch 2 que podrían aprovechar ese esquema de control único.
Lo que más quiero, sin embargo, es ver el regreso de una característica olvidada de Wii U que nunca tuvo la oportunidad de mostrar todo su potencial: Miiverse.
Un Miiverse completamente nuevo
La Wii U tuvo muchos problemas que contribuyeron a su fracaso, la mayoría de los cuales se derivaron de su gamepad y nombre. Nintendo no pudo comunicar que se trataba de un nuevo sistema y no solo un accesorio de tableta para la Wii, pero también luchó por vender por qué jugar mientras miras entre la pantalla en tus manos y el televisor sería divertido.
A pesar de eso, el sistema tenía un soporte first-party tan fuerte como cualquier otro sistema de Nintendo. Era tan bueno que casi todos los juegos notables de él finalmente fueron portados a Switch para una segunda oportunidad en una plataforma popular. Pero una característica de la que fue pionera la Wii U no sobrevivió a la transición a la Switch original.
Miiverse fue una red social de corta duración lanzada con Wii U que permitía a los jugadores enviar mensajes, dejar comentarios e incluso publicar videos de juegos. Todo eso era bastante estándar incluso en ese momento, pero tenía una inclusión brillante que aprovechaba al máximo el gamepad de Wii U. En lugar de simplemente escribir mensajes o comentarios, los jugadores podían usar sus tabletas para dejar mensajes en forma de bocetos dibujados a mano.
A pesar de lo pequeña que era la comunidad de Wii U, ver estos mensajes dibujados a mano aparecer en el centro de Splatoon 2 o al final de un nivel de Super Mario Maker 2 daba la impresión de que todos nos estábamos conectando de una manera más personal. No era solo una salida para la creatividad, sino para compartir alegría y comunicarse de una manera que no era tan fría como puede ser el texto. Un buen comentario de texto en un nivel de Mario Maker es genial, pero ver a alguien tomarse el tiempo para dibujar un momento divertido de tu nivel, independientemente de la habilidad artística, es una conexión más directa entre dos personas. Es como si escribir a mano una tarjeta navideña significara un poco más que recoger una preescrita en la tienda.
Miiverse fue descontinuado en 2017 y nunca se integró en el Switch original. Sin una forma de replicar la función de dibujo de la tableta, tenía sentido dejarla atrás. El Switch 2 no tiene gamepad, pero supera esa limitación con una característica potencialmente brillante agregada a sus Joy-cons. La funcionalidad del mouse tiene la imaginación de la comunidad volando con los diferentes géneros que Switch 2 podrá admitir, las nuevas formas en que podríamos controlar juegos familiares y las nuevas experiencias especiales que Nintendo tiene reservadas utilizando la función que no veremos venir. Lo primero que pensé fue en lo perfecto que sería que una nueva versión de Miiverse mostrara por fin el potencial de una herramienta de comunidad tan inteligente.
Puede que un ratón no sea la herramienta ideal para los artistas profesionales, pero el objetivo de Miiverse era incluir a todo el mundo. Se trataba de dar a los jugadores la libertad de interactuar entre sí de una nueva manera que rompiera la barrera del idioma. En la Wii U, todo el mundo tenía la tableta y la oportunidad de comunicarse de una manera divertida y sin compromiso. Con suerte, lo mismo ocurrirá con los Joy-cons de Switch 2s. Siempre que tengas el sistema, una superficie plana para colocar el Joy-con y algo de inspiración, casi todo el mundo debería poder participar de forma intuitiva. Y con la Switch 2 casi garantizada para superar a la Wii U, la comunidad solo será más grande.
Incluso si Nintendo no quiere revivir Miiverse, aún podría implementar el núcleo del mismo dentro de juegos individuales de maneras que tengan sentido. Hagamos dibujos para enviarlos a nuestros amigos en un nuevo juego de Animal Crossing y cuélguelos en nuestras paredes, o que aparezcan algunos dibujos de otros jugadores que también completaron recientemente una etapa de Mario mientras nos deslizamos por el asta de la bandera. Podría ayudar a los jugadores a seguir sintiéndose parte de la comunidad, incluso cuando juegan juegos para un solo jugador.
En una época en la que gran parte de la comunicación es unilateral y asimétrica, es muy fácil disociarse y olvidar que hay otra persona detrás de un comentario. El toque humano de ver aparecer un dibujo podría ser un soplo de aire fresco que distinguiría al Switch 2 sin alienar o confundir a los jugadores como lo hizo el gamepad de Wii U.

Leer más
Donkey Kong Country Returns HD: puras monadas
Una imagen de Donkey Kong Country Returns HD.

Mi primera experiencia con Donkey Kong Country Returns HD fue extraña. La mecánica del tándem entre Donkey y Diddy no terminaba de cuadrarme y buscaba incesantemente cómo intercambiar entre ellos. Habré jugado uno o dos niveles hasta que decidí dejarlo para después, especialmente para jugar con mi hija, quien ha sido parte toral de muchas de mis revisiones de títulos para Switch. Bueno, ya con mi hija Donkey Kong Country Returns HD me hizo muchísimo sentido: cada quien controla a un personaje, pero pueden “unirse” (Diddy va en la espalda de Donkey) para sacar provecho de las habilidades de cada uno, especialmente de una especie de salto extendido que solo puede realizar Diddy. Jugando en modo cooperativo mi experiencia pasó de una sensación de extrañeza a divertirme en los muy variados niveles del juego, además, claro, de disfrutar de la emoción de mi hija por jugar su primer Donkey Kong.
Puras monadas

Donkey Kong Country Returns HD es una remasterización de un juego que salió en Wii hace 15 años. Salvo porque gráficamente está lejos de ser tan espectacular como el fantástico Super Mario Wonder creo que cualquier persona encontrará difícil adivinar que es un juego de 2010. En otras palabras, su estilo plataformero caricaturizado ha envejecido de forma increíble. Y para los veteranos de la serie, creo que aquí hallarán un juego que hace muchísima justicia al legado que hizo Rare hace, vaya, 31 años.

Leer más
WWE 2K25 agrega un modo de mundo abierto y combates intergénero
WWE 2K25

WWE 2K25 llegará en marzo y agregará varias características nuevas, incluido un nuevo modo de mundo abierto, combates intergénero y más. La Edición Estándar se lanzará el 14 de marzo, aunque los jugadores que paguen por ediciones especiales pueden comenzar a jugar el 7 de marzo.
2K Games comenzó a revelar detalles sobre el simulador de lucha libre de este año. Reveló a su estrella de portada de Edición Estándar, Roman Reigns, así como una Edición Deadman con The Undertaker. Ahora tenemos todos los detalles sobre el juego, que incluye actualizaciones de modos en todos los ámbitos.
La mayor adición es The Island, un modo completamente nuevo que agrega un giro de mundo abierto a la serie. Aquí, los jugadores exploran un mundo temático de la WWE lleno de misiones y desafíos. Es un modo basado en la historia que hace que los jugadores intenten unirse a The Bloodline. Ese modo solo estará disponible en PS5 y Xbox Series X/S.
Nuevos tipos de partidas llegarán con el juego de este año, incluidas las reglas de Bloodline y Underground Match. Los combates intergénero serán posibles esta vez, lo cual es sorprendente dado que hombres y mujeres rara vez chocan en la programación real de la WWE. La lucha en cadena hará su regreso a la serie, al igual que las promociones en el modo Universo sandbox de la serie. En cuanto a las nuevas mecánicas, los luchadores ahora pueden realizar inmersiones de barricada.
Todos los modos de WWE 2K24 regresarán y cada uno recibirá su propia actualización. El escaparate de este año, The Bloodline's Dynasty, contará la historia de The Bloodline, trazando la historia de la familia Anoa'i desde los días de Yokozuna. MyRise tendrá una historia en lugar de dos este año, que se puede jugar con una superestrella masculina o femenina. MyGM agregará multijugador en línea para hasta cuatro jugadores, junto con gerentes generales adicionales. MyFaction también está recibiendo un pequeño ajuste, con un modo no lineal llamado Faction Wars que reemplaza a Proving Grounds.
La lista de luchadores jugables de este año también será significativa, y 2K lo llama su "lista más grande de la historia". Además de los miembros de Bloodline como Jacob Fatu y Tonga Loa, la lista incluirá a John Cena, CM Punk, Jade Cargill, Rob Van Dam, Trish Stratus, Lita y más. Aquellos que reserven la Edición Estándar obtendrán el paquete Wyatt Sicks, agregando a Uncle Howdy, Dexter Lumis, Joe Gacy y Erick Rowan como personajes jugables.

Juegos 2K

Leer más