Cómo actualizar los juegos de PS4 a PS5

Una de las funciones más agradables de la nueva consola de Sony para los jugadores es que puedes actualizar una variedad de juegos de PS4 a PS5 —en muchos casos, gratuitamente—, lo cual permite que experimentes una versión mejorada de tus títulos favoritos en la nueva generación. Sin embargo, no existe un sistema general para actualizar tus juegos y, debido a eso, las cosas pueden volverse confusas, especialmente a medida que aprendes las complejidades de la nueva PS5. Hasta ahora, las actualizaciones han sido gestionadas particularmente por cada editor de juegos, lo que significa que no es tan sencillo como se esperaba. Afortunadamente, tenemos todos los detalles sobre cómo actualizar tus juegos de PS4 a PS5, incluyendo una lista con los títulos que pueden ser mejorados mencionando si son gratuitos o no.

Lista de juegos de PS4 aptos para actualizarse a PS5

Antes de adentrarnos en cómo actualizar los juegos de PS4, deberías saber cuáles tienen esta característica. Desafortunadamente, la mayoría de los juegos de PS4 no tienen una versión de PS5, pero varios lanzamientos recientes y juegos en línea con comunidades masivas son la excepción a la regla. Ten en cuenta que, una mejora de PS4 a PS5 es diferente a la retrocompatibilidad. Casi todos los juegos de PS4 se pueden jugar en la PS5 a través de dicha función, pero los juegos de la lista a continuación son multigeneracionales e integran una mejora específica para PS5. Las versiones de PS5 son optimizadas para la nueva generación ofreciendo, usualmente, mejores gráficas e imágenes, como una mejor resolución y más cuadros por segundos, además de estables. Mira la tabla de aquí abajo para más detalles sobre los juegos que puedes actualizar.

Juego ¿Actualización gratis? Juego ¿Actualización gratis?
Assassin’s Creed Valhalla Madden NFL 21 Sí, si actualizas antes de que se estrene Madden NFL 22
Atelier Ryza 2 Maneater
Borderlands 3 Marvel’s Avengers
Bugsnax Marvel’s Spider-Man No, debes comprar la Spider-Man: Miles Morales Ultimate Edition
Call of Duty: Black Ops Cold War No, debes pagar $10 dólares de diferencia o comprar el Lote Multigeneración por $70 dólares Marvel’s Spider-Man: Miles Morales
Control No, debes comprar la Ultimate Edition Metro Exodus
Cyberpunk 2077 Monster Boy and the Cursed Kingdom
Dead by Daylight Mortal Kombat 11 Ultimate
Destiny 2 NBA 2K21 No, debes comprar la Mamba Forever Edition
DIRT 5 Nioh 2
Doom Eternal No Man’s Sky
The Elder Scrolls Online Outriders
Far Cry 6 The Pathless
FIFA 21 Sí, si es que actualizas antes de que se estrene FIFA 22 Planet Coaster: Console Edition
For Honor Praey for the Gods
Ghostrunner RIDE 4
Guilty Gear Strive Riders Republic
Hitman 3 Sí, si es que compras la edición digital Sackboy: A Big Adventure
Horizon Forbidden West Tom Clancy’s Rainbow Six Siege
Immortals Fenyx Rising The Witcher 3: Wild Hunt
Kena: Bridge of Spirits Watch Dogs: Legion
King Oddball WRC 9
Little Nightmares II Yakuza: Like a Dragon Sí, si es que compras la edición digital

Como habrás notado, la mayoría de estos juegos de PS4 son actualizables a PS5 de forma gratuita, lo cual es maravilloso ya que probablemente ya habrás gastado entre $400 y $500 dólares por una nueva PS5. Solo un par de juegos necesitan que pagues un poco más y, por lo general, requieren que compres una edición especial, como el caso de Control, por ejemplo. Otros juegos, como Yakuza: Like a Dragon, se pueden actualizar gratuitamente, aunque solo si compras la edición digital para PS4. Finalmente, algunas actualizaciones son gratuitas, pero solo hasta que se estrene una nueva edición del juego el próximo año, como Madden NFL 21 y FIFA 21. De todas maneras, es probable que haya más juegos de PS4 que recibirán una edición de PS5 por anunciar próximamente.

Cómo actualizar tus juegos de PS4 a PS5

Como se puede ver en la tabla de arriba, varios juegos se pueden actualizar de forma gratuita, sin importar si tienes la edición física o digital. Si tienes la edición física de uno de los juegos de la lista en PS4, necesitarás insertar el disco en tu PS5 (edición estándar, con lector de discos). Esto te permitirá descargar la versión digital de PS5 sin costo adicional (en la mayoría de los casos). Necesitarás mantener el disco en tu PS5 todo el tiempo mientras juegues, así que no te deshagas de tus discos de PS4 aún.

Ya sea si vas por el camino físico o por el digital, el proceso de actualización es similar. Si compraste la edición digital de un juego de PS4 actualizable, el sistema detectará esto automáticamente y te ofrecerá actualizar el juego a la versión de PS5 desde la página de inicio del título. La opción para actualizar también aparecerá si insertas el disco de un juego actualizable en tu consola. Hay unas cuantas maneras de hacer que esta opción aparezca, pero el método más fácil es seleccionar el juego desde tu biblioteca, la cual está hacia la derecha en la pantalla principal de la PS5.

Aquí puedes seleccionar el juego y, si tiene una edición de PS5 disponible, el sistema te notificará en el lado derecho de la pantalla. Por ejemplo, con Dead by Daylight, como se ve en la imagen de arriba, deberías ver la opción Actualización de PS5 gratuita. Presiona allí para descargar la edición de PS5. Puedes usar el mismo método al buscar manualmente el juego en la PS Store. En el caso de Dead by Daylight, cuando llegas a la página del juego, correrá la edición de PS5 de forma predeterminada, si es que detecta que has comprado el mismo juego en PS4. De hecho, puedes modificar la edición que descargues al seleccionar el botón con los tres puntos alineados. Aquí puedes alternar entre las ediciones de PS4 y PS5, y si lo haces, deberías notar un cambio en el elemento que estás a punto de descargar. Presta atención a esto para saber si estás descargando la edición correcta, porque no siempre está claro.

Una cosa para tener en cuenta es que ciertas actualizaciones de PS4 a PS5 aún no están disponibles. Un buen ejemplo es Marvel’s Avengers, un juego que actualmente está disponible en PS4 pero que no ha sido presentado en PS5 aún. Otros ejemplos son Yakuza: Like a Dragon y Destiny 2. Si seleccionas un juego actualizable de PS4 para llevarlo a la versión de PS5 y no ves esa opción, probablemente sea porque aún no está disponible. Incluso hay otros juegos que no están disponibles en ninguna plataforma todavía, como Cyberpunk 2077 y Hitman 3, pero cuando se lancen ofrecerán una actualización.

Actualizaciones pagadas

Para la acotada cantidad de juegos que ofrecen actualizaciones por un precio, tendrás que comprar una edición especial para obtener la versión de PS5. Por ejemplo, Call of Duty: Black Ops Cold War presenta un paquete multigeneracional de $70 dólares, el cual incluye la versión de PS4 y la de PS5. De forma alternativa, si compras la versión estándar de PS4, de $60 dólares, puedes pagar una diferencia y actualizar el juego a PS5 por $10 dólares. Otros juegos tienen una manera más costosa de actualizar. Aquí tienes una lista con los juegos que tienen actualizaciones pagadas y cómo obtenerlas:

  • Call of Duty: Black Ops Cold War — Compra la versión Lote Multigeneración de $70 dólares o paga $10 dólares de diferencia.
  • Control — Compra la versión Control Ultimate Edition de PS4 por $40 dólares (la versión estándar no tiene opción para actualizar, al menos por el momento).
  • Marvel’s Spider-Man: Remastered — Compra la versión Spider-Man: Miles Morales Ultimate Edition por $70 dólares, no está disponible de forma independiente.
  • NBA 2K21 — Compra la versión NBA 2K21 Mamba Forever Edition de PS4 por $100 dólares.

Afortunadamente, la lista de juegos con actualizaciones pagadas es pequeña, probablemente porque los editores a menudo se enfrentan a reacciones violentas de la comunidad cuando cobran por obtener la edición de PS5, incluso si es una tarifa pequeña.

Recomendaciones del editor