Skip to main content

Traduce en tiempo real con cualquier audífono que tenga el Asistente de Google


Probablemente tú también pienses que, por más prometedores que hayan sido, los Pixel Buds de Google simplemente no son unos audífonos muy buenos, pero eso no quiere decir que no tengan ningún mérito. La característica más interesante que ofrecieron en su lanzamiento fue la función incorporada de Google Translate, que podía traducir las conversaciones en tiempo real.

Y ahora, la función de Google Translate está disponible para muchos más auriculares. Eso significa que podrás  disfrutar de la mejor característica de los Pixel Buds en cualquier otro audífono que tenga la integración de Google Assistant, como el Bose QuietComfort 35 II o el Earin M2.

Recommended Videos

La página de soporte para los Pixel Buds tenía un mensaje que decía «Google Translate en Google Pixel Buds solo está disponible en los teléfonos Pixel». Ahora, ese mensaje dice «Google Translate está disponible en todos los audífonos y teléfonos Android optimizados para el Asistente».

La traducción en tiempo real es una característica innegablemente útil para ciertos tipos de personas, especialmente para quienes viajan con frecuencia a otros países, o quienes se desenvuelven en un mundo multilingüe.

Google Translate admite la traducción entre 40 idiomas diferentes. Para activar la traducción, todo lo que debes hacer es decirle a Google Assistant «ayúdame a hablar inglés», o cualquiera de los idiomas compatibles que desees traducir. Cuando probamos los Pixel Buds hace un tiempo para nuestra revisión, esta fue la característica que más nos impresionó.

Google todavía no anunció oficialmente esta función, por lo que no hay una lista práctica de auriculares habilitados para el Asistente de Google, pero es muy probable que, si tienes auriculares que funcionan con el Asistente de Google, puedas aprovecharla. Por si acaso, es posible que quieras asegurarte que funciona bien con algunas frases de prueba, antes de utilizarlo en alguna conversación importante.

Los audífonos USB-C que vienen con los nuevos teléfonos Pixel 3 y Pixel 3 XL incluyen traducción en tiempo real, lo que demuestra que la funcionalidad no se limitó a los Pixel Buds. Sería algo comprensible si Google hubiera decidido mantener esa útil característica exclusiva para sus propios auriculares, pero estaba claro que la compañía no tenía la intención de hacer esto después de permitir que los audífonos LG Tone SE también cuenten con traducción impulsada por Google.

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
No confíes en el inicio de sesión de Google
no confies inicio sesion google chrome

Los piratas informáticos están deslizando contraseñas de las cuentas de Google en Chrome, y puede suceder desde la página oficial de inicio de sesión de Google. El vehículo que se está utilizando se llama AutoIt Credential Flusher, y fue descubierto por los investigadores de OALabs. El ataque te bloquea en tu navegador en la página de inicio de sesión de Google y no te permite salir, todo mientras registras tu correo electrónico y contraseña mientras inicias sesión en tu cuenta de Google.

El ataque aprovecha el "modo quiosco" en Chrome, que es una interfaz limitada de pantalla completa que no tiene elementos como la barra de direcciones o los botones de navegación. Se usa principalmente con fines de demostración: piense en una computadora portátil en exhibición en Best Buy. Y este ataque está utilizando el modo quiosco para molestar a los usuarios lo suficiente como para que entreguen sus contraseñas. También bloquea algunos comandos normales para salir del modo de pantalla completa, como Esc y F11.

Leer más
El Google Pixel Watch 3 tiene una función de salud nunca antes vista
google pixel watch 3 funcion salud nunca antes vista

Google está subiendo el listón de las capacidades de fitness y bienestar en los smartwatches con el nuevo Pixel Watch 3. Pero una de las capacidades más significativas que aporta es la detección de un evento de pérdida de pulso, que la compañía llama "detección de pérdida de pulso".

Piense en ello como un análogo portátil para la detección de accidentes automovilísticos, pero algo que no se basa en la física del movimiento y los datos recopilados por los sensores instalados dentro de un teléfono. En cambio, el Pixel Watch 3 se basa en la información de biodetección y, más específicamente, en la actividad cardíaca.

Leer más
Cate Blanchett dice que en El Señor de los Anillos le pagaron con sándwiches
cate blanchett el senor de los anillos sandwiches

Derribando un mito, la actriz Cate Blanchett se refirió en una entrevista al pago de remuneraciones que recibió por su taquillera participación en El Señor de los Anillos de Peter Jackson, donde interpretó a Galadriel.
Mientras aparecía en Watch What Happens Live, en el segmento en que el presentador Andy Cohen le hace a su invitado tres preguntas difíciles y solo puede vetar una de ellas, le preguntó a Blanchett cuál de sus películas le dio "el cheque de pago más grande". La estrella de Borderlands le dijo a Cohen que adivinara de qué película se trataba después de que él dijo que asumía que era El Señor de los Anillos.
—¿Me estás tomando el pelo? —dijo Blanchett—. "No, a nadie le pagaron nada por hacer esa película".

Blanchett dijo que se inscribió para hacer la película porque "quería trabajar con el tipo que hizo Braindead", la película de comedia de zombis de Jackson de 1992.

Leer más