Skip to main content
  1. Home
  2. Tecnología vestible
  3. Deportes
  4. Salud
  5. Tendencias
  6. Evergreens

Enfrentamos al Samsung Galaxy Watch Active vs. Samsung Galaxy Watch

Duelo de relojes: Samsung Galaxy Watch Active vs. Samsung Galaxy Watch

Add as a preferred source on Google

El último reloj inteligente de Samsung, el Galaxy Watch Active, sigue el ejemplo del Galaxy Watch de 2018. El dispositivo es atractivo, fácil de usar y tiene excelentes funciones para monitorear tu condición física. Sin embargo, se trata más bien una alternativa que de un sucesor. Para revisar sus diferencias y evaluar cuál se acomoda mejor a tus necesidades, comparamos Samsung Galaxy Watch Active vs. Samsung Galaxy Watch. Estos son los resultados.

Especificaciones

Samsung Galaxy Watch
Samsung Galaxy Watch Active
Tamaño de pantalla 1.2 pulgadas/1.3 pulgadas 1.1 pulgadas
Tamaño del cuerpo 42mm: 41.9 x 45.7 x 12.7 mm

46mm: 46 x 49 x 13 mm

40mm: 39.5 x 39.5 x 10.5 mm
Resolución
360 x 360 pixeles
360 x 360 pixeles
Pantalla táctil 42mm: 1.2 pulgadas Super AMOLED display

46mm: 1.3 pulgadas  Super AMOLED

Super AMOLED
Interfaz inalámbrica Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11b/g/n, NFC, LTE y UMTS Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11b/g/n, GPS, NFC
Profundidad 12.7mm 10.5mm
Acelerómetro Si Si
Giroscopio Si Si
Sensor de luz ambiental Si Si
Sensor de frecuencia cardiaca Si Si
Barómetro Si Si
GPS Si Si
Resistencia al agua Si Si
Battery life 270mAh/472mAh 230mAh
Precio Desde $330 dólares Desde $200 dólares
Disponibilidad Samsung Samsung

Diseño y pantalla

Galaxy Watch Active
Julian Chokkattu/Digital Trends

El Samsung Galaxy Watch tiene un diseño más tradicional que el Galaxy Watch Active. Si quieres un reloj inteligente que combine con cualquier vestimenta, entonces es una mejor alternativa. Es un poco más grueso que su contraparte deportiva, pero si te gusta el look tradicional, apreciarás el peso adicional. El bisel alrededor de la pantalla también es funcional: gira para permitir una selección más fácil en el software. Es importante tener en cuenta que el Galaxy Watch viene en dos tamaños: 42 mm y 46 mm. El Galaxy Watch Active solo tiene un tamaño de 40 mm.

El Galaxy Watch Active es bastante más pequeño, ofreciendo una pantalla de 1.1 pulgadas en lugar de las pantallas de 1.2 o 1.3 pulgadas de los otros dispositivos. Además, es un poco más simple, ya que ofrece un aspecto redondo básico sin adornos. En ese sentido, está dirigido a quienes prefieren los diseños minimalista.

La pantalla de los relojes inteligentes Active y Galaxy Watch son similares. Todos utilizan pantallas Amoled con una resolución de 360 x 360 píxeles. La principal diferencia es el ya mencionado tamaño de la pantalla.

El Galaxy Watch y el Galaxy Watch Active tienen buen diseño, pero este último es más cómodo de usar. No se ve reducido en muñecas grandes, ni invasivo en las más pequeñas. Los Galaxy Watch son más robustos. Si bien se trata de una elección personal, en materia de diseño entre el Samsung Galaxy Watch Active vs. Samsung Galaxy Watch preferimos el aspecto elegante del primero y su diseño liviano.

Ganador: Samsung Galaxy Watch Active

Características fitness y monitoreo de salud

Samsung Galaxy Watch
Julian Chokkattu/Digital Trends

El Samsung Galaxy Watch Active está claramente dirigido a los atletas, considerando su diseño liviano y delgado, pero cuando se trata de características reales de seguimiento de la condición física, son más o menos iguales. Ambos ofrecen un monitor de frecuencia cardíaca, GPS, y puede ver todos sus datos de salud en la aplicación Samsung Health.

Puede revisar el número de pasos realizados, la distancia recorrida, actividades como correr o caminar, e incluso dormir. Además, cuenta con widgets que te permiten agregar rápidamente la cantidad de agua o café que tomas diariamente, en caso de que desees realizar un seguimiento de este aspecto.  En este ámbito entre Samsung Galaxy Watch Active vs. Samsung Galaxy Watch no hay mayores diferencias y la experiencia es muy similar en ambos relojes.

Ganador: empate

Duración de la batería

Samsung Galaxy Watch Active
Julian Chokkattu/Digital Trends

Aparte del diseño, la duración de la batería es quizás la mayor diferencia entre el Samsung Galaxy Watch Active vs. Samsung Galaxy Watch. Este último tiene una batería de 270mAh o 472mAh, dependiendo del tamaño del reloj que elijas. El Galaxy Watch Active, por otro lado, tiene una batería de 230mAh.

Eso significa que, dependiendo del uso, el Galaxy Watch de 46 mm dura entre tres a cuatro días con una sola carga, mientras que el Galaxy Watch de 42 mm entre dos y tres días. El Galaxy Watch Active apenas alcanzó dos días. Todos pueden durar fácilmente un día completo, solo que el Active definitivamente requerirá que lo cargues todas las noches. Es una victoria fácil para el Galaxy Watch.

Ganador: Samsung Galaxy Watch

Características especiales

Julian Chokkattu/Digital Trends
Samsung Galaxy Watch de 42 mm

El Galaxy Watch tiene otro truco bajo la manga: cuenta con un modelo 4G. Si gastas un poco más, podrás recibir notificaciones, llamadas y escuchar música, incluso si no tienes tu teléfono, aunque en este caso también deberás pagar un plan de datos. Si quieres tener todas las funciones disponibles de un teléfono en un reloj inteligente, entonces el Galaxy Watch es su mejor opción.

Ganador: Samsung Galaxy Watch

Precio y disponibilidad

El Buy at Amazon estándar está disponible desde hace algunos meses y lo puedes comprar en tu tienda favorita por solo $280 dólares para la versión de 42 mm o $300 dólares para el modelo de 46 mm. Sin embargo, el Buy at Amazon está disponible desde hace poco, a un precio más asequible de $ 200 dólares.

Ganador General

Tanto el Galaxy Watch como el Galaxy Watch Active son excelentes relojes. El Galaxy Watch estándar es un poco más grueso y no tan bonito, pero su batería tiene una mayor duración. El Galaxy Watch Active es más atractivo visualmente y más liviano, lo que es útil mientras haces ejercicio o practicas deportes.

El Galaxy Watch es mejor porque puede durar más tiempo, pero si tienes menos presupuesto y haces ejercicio regularmente, el Galaxy Watch Active es el camino a seguir.

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
Google Health Connect ahora te controla tu consumo de alcohol
Electronics, Screen, Computer Hardware

Google está sentando discretamente las bases para convertir Health Connect en un centro de salud mucho más completo para Android, yendo mucho más allá del seguimiento básico de fitness. Nuevos descubrimientos en versiones recientes de Android muestran cambios en la interfaz, controles de permisos más inteligentes y señales tempranas de soporte para el seguimiento del consumo de alcohol y síntomas médicos.

Health Connect se vuelve más inteligente y centralizado en Android

Read more
Pronto podrás recibir notificaciones del iPhone en un Galaxy smartwach
Galaxy Watch 6

Apple acaba de lanzar la primera versión beta de iOS 26.3, introduciendo varias funciones nuevas que llegarán a los iPhones compatibles. La actualización añade una nueva herramienta de transferencia diseñada para facilitar mucho la transición a un dispositivo Android, una sección de fondo de pantalla del tiempo para personalizar la pantalla de bloqueo y, lo más notable, soporte para ver notificaciones de iPhone en dispositivos portátiles de terceros.

Según MacRumors, la versión beta de iOS 26 incluye una nueva opción llamada "Reenvío de notificaciones" que, cuando está activada, reenvía las notificaciones entrantes del iPhone a wearables de otros fabricantes. Esto significa que los usuarios de iPhone ahora podrán ver notificaciones en smartwatches no Apple, aunque con algunas limitaciones.

Read more
Las gafas Meta AI ahora amplifican sonido en restaurantes y trenes
Face, Happy, Head

La actualización v21 de Meta añade las gafas Meta AI Conversation Focus, un modo diseñado para facilitar la oción de la persona con la que hablas cuando el fondo se pone ruidoso. Empieza con el Programa de Acceso Anticipado de la empresa, limitado a EE. UU. y Canadá desde su lanzamiento.

Meta dice que Conversation Focus utiliza los altavoces abiertos de las gafas para hacer que tu interlocutor suene un poco más alto que el ruido circundante. Piensa en mesas abarrotadas y vagones de tren llenos, donde el habla es lo primero que se traga.

Read more