Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Los nuevos Galaxy Buds 3 y Buds 3 Pro de Samsung son como AirPods con inteligencia artificial

Samsung Galaxy Buds 3 Pro y Galaxy Buds 3, en sus estuches con las tapas abiertas.
Simon Cohen / DT

Gracias a lo que claramente fueron filtraciones muy precisas, ya sabíamos que Samsung estaba planeando lanzar una nueva generación de auriculares inalámbricos Galaxy Buds con un gran parecido a los icónicos AirPods Gen 3 y AirPods Pro de Apple. Lo que no sabíamos en ese momento era lo mucho que Samsung se había apegado a la fórmula de Apple.

Si la imitación es la forma más sincera de adulación, Apple debería sentirse muy halagada. Los nuevos Galaxy Buds son lo más parecido a los diseños de Apple, hasta el precio: 180 dólares para los Galaxy Buds 3 y 250 dólares para los Galaxy Buds 3 Pro (un dólar más caro que el precio de Apple). Los dos modelos están disponibles para pre-pedido hoy y estarán en las tiendas a partir del 24 de julio.

Recommended Videos

Los Galaxy Buds 3 y Buds 3 Pro tuvieron su presentación oficial hoy en el evento Samsung Galaxy Unpacked en París. Junto con los nuevos auriculares, Samsung mostró sus nuevos teléfonos inteligentes Galaxy Z Fold 6 y Galaxy Z Flip 6. Echamos un vistazo a los nuevos auriculares en un evento privado en Toronto.

Samsung Galaxy Buds 3 Pro
Samsung Galaxy Buds 3 Pro

El mayor cambio en los Galaxy Buds de Samsung en su tercera generación es la forma, ya que abandonan el diseño anterior sin tallo por uno que se asemeja mucho a los AirPods de Apple. Samsung dice que la nueva forma es el resultado de «una variedad de datos estadísticos recopilados».

Los Buds 3 son el equivalente a los AirPods Gen 3, con un diseño semiabierto que no sella el canal auditivo, mientras que los Buds 3 Pro están más cerca de los AirPods Pro con USB-C, ya que tienen almohadillas de silicona que se asientan contra la abertura del canal auditivo. Las partes de estos auriculares que se colocan en la oreja tienen un parecido sorprendente con su respectivo modelo de AirPods, pero Samsung al menos ha encontrado una manera de diferenciar los tallos: son trapezoidales y no redondos.

Samsung Galaxy Buds 3 Pro, en estuche con la tapa abierta y los LED de las cuchillas encendidas.
Simon Cohen / DT

Los Galaxy Buds 3 Pro se diferencian aún más por una tira de LED de «cuchilla» que se extiende a lo largo del vástago. ¿Por qué? Supuestamente, los LED te ayudarán a localizar los auriculares cuando utilices la función Samsung Find en un teléfono Galaxy.

Los controles de Samsung serán familiares al instante para los usuarios de AirPods Pro. Los gestos de pellizco en los tallos cubren todas las funciones principales, mientras que el volumen se controla mediante un gesto de deslizamiento vertical.

Samsung Galaxy Buds 3 Pro, en estuche con tapa cerrada.
Simon Cohen / DT
Samsung Galaxy Buds 3
Samsung Galaxy Buds 3

Los estuches de carga también están sacados directamente del catálogo de Apple, con esquinas redondeadas en una forma rectangular familiar, una tapa abatible, un puerto USB-C en la parte inferior y carga inalámbrica incorporada. Los únicos elementos únicos son el plástico transparente utilizado para la tapa y los colores: ambos modelos vendrán en plata (que se ve en estas fotos) y blanco.

Así que esas son todas las formas en que los Galaxy Buds 3 y 3 Pro son como los auriculares de Apple. Sin embargo, debajo de esas carcasas exteriores similares a las de los AirPods, Samsung ha encontrado una serie de formas de mejorar potencialmente la fórmula de Apple.

Comienza con la resistencia al agua y al polvo: con una clasificación IP57 que los hace efectivamente resistentes al agua y al polvo, estos nuevos auriculares no solo son una mejora con respecto a Apple (IPX4), sino que son una mejora con respecto a todos los modelos anteriores de Galaxy Buds.

Samsung Galaxy Buds 3 Pro, frente a la funda.
Simon Cohen / DT

Los Galaxy Buds 3 Pro utilizan dos controladores (un controlador dinámico de 10,5 mm combinado con un controlador plano de 6,1 mm) alimentados por dos amplificadores discretos. PSB Speakers adoptó un enfoque similar con sus auriculares inalámbricos M4U TWM, y los resultados fueron impresionantes. Samsung dice que el combo de controladores tiene una respuesta de frecuencia de hasta 40 kHz, lo que coloca oficialmente a los auriculares en territorio de audio de alta resolución.

Tanto los Buds 3 como los Buds 3 Pro son compatibles con audio digital de hasta 24 bits/96 kHz, pero desafortunadamente, la única forma en que esto funciona es a través del códec Samsung Seamless (anteriormente llamado Samsung Scalable Codec), una característica exclusiva de los teléfonos inteligentes de Samsung. Además, ambos modelos pueden transmitir su voz a una calidad muy alta de 16 kHz, pero nuevamente, solo con un teléfono Samsung compatible.

Simon Cohen con Samsung Galaxy Buds 3 Pro.
Simon Cohen /DT

Los Buds 3 Pro se han mejorado aún más con cancelación activa de ruido (ANC) y modos de transparencia. Los Buds 3 también tienen ANC, una característica inusual para los auriculares semiabiertos (los AirPods Gen 3 no cancelan el ruido), pero carecen de la opción de transparencia. Presumiblemente, la forma semiabierta deja entrar mucho sonido externo cuando el ANC está desactivado.

Samsung también está promoviendo el uso de la IA en sus últimos dispositivos Galaxy, incluidos los nuevos Galaxy Buds. En los auriculares, esto significa nuevas funciones como Interpreter, que puede entregar versiones traducidas de su voz al altavoz de un teléfono Galaxy y versiones traducidas de la voz de su compañero a los auriculares de la serie Galaxy 3.

Recibí una demostración muy corta de un minuto de Interpreter en mi sesión informativa. Si bien las traducciones en sí parecían lo suficientemente precisas y rápidas (estábamos haciendo inglés/español), a veces el sistema traducía repetidamente la misma frase. Samsung afirma que será especialmente útil para los estudiantes que necesitan la traducción en tiempo real de una conferencia.

Samsung Galaxy Buds 3 Pro, frente a la funda.
Simon Cohen / DT

Los auriculares también tienen comandos de voz manos libres impulsados por Bixby, una serie de comandos de dos palabras que se pueden usar para controlar la reproducción de música. Tanto las funciones ANC como las de ecualización se adaptan a su entorno.

Los Galaxy Buds 3 Pro también tienen una práctica función de detección de voz que cambiará automáticamente al modo de transparencia y bajará el volumen de tu música cuando comiences a hablar. Esa misma función de monitoreo buscará sonidos específicos en su entorno y reaccionará en consecuencia: los sonidos de construcción desencadenarán un aumento en el ANC, mientras que los sonidos de sirena harán lo contrario.

La duración de la batería es similar a la de los Galaxy Buds anteriores y a la de los AirPods: Samsung dice que los Galaxy Bud 3 obtienen 5 horas por carga y 24 horas en total cuando se incluye su estuche de carga, y eso es con el ANC activado. Cuando está apagado, los números suben a 6 y 30 horas respectivamente. En el caso de los Buds 3 Pro, es 6/30 ANC activado y 7/30, ANC desactivado.

Finalmente, Samsung dice que los Galaxy Buds 3 y 3 Pro serán compatibles con Auracast y obtendrán 360 Audio con seguimiento de la cabeza y soporte de renderizado de objetos, un movimiento que es una expansión del soporte existente de la compañía para estas tecnologías en sus televisores.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Los AirPods Max ahora tendrá audio sin pérdidas y latencia ultrabaja
AirPods Max

La gente de Apple está realizando una actualización muy esperada para sus AirPods Max, ya que anunció que el renovado software traerá audio sin pérdidas y audio de latencia ultra baja. "Con el cable USB-C incluido, los usuarios pueden disfrutar de la más alta calidad de audio en música, películas y juegos, mientras que los creadores de música pueden experimentar mejoras significativas en la composición de canciones, la creación de ritmos, la producción y la mezcla", dicen los de Cupertino.
Con esta actualización, los AirPods Max desbloquearán audio sin pérdidas de 24 bits y 48 kHz, preservando la integridad de las grabaciones originales y permitiendo a los oyentes experimentar la música de la forma en que el artista la creó en el estudio. El audio sin pérdidas también se extiende al audio espacial personalizado para ofrecer una experiencia más precisa en cuanto al sonido, sin comprimir e inmersiva, y los usuarios pueden disfrutar de más de 100 millones de canciones en audio sin pérdidas con Apple Music.
"Los jugadores y los streamers también pueden beneficiarse del audio de latencia ultrabaja, que reduce significativamente el tiempo de retraso y está a la par con los altavoces nativos integrados en Mac, iPad y iPhone. Sin demora de respuesta, el juego y la transmisión en vivo se vuelven confiables y aún más inmersivos para los usuarios", añade Apple.
El audio sin pérdidas y el audio de latencia ultrabaja estarán disponibles en abril como una actualización de firmware gratuita con iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS Sequoia 15.4 para AirPods Max con USB-C.
Los AirPods Max están actualmente disponibles por $549 (EE. UU.) en cinco colores: medianoche, luz de estrellas, azul, morado y naranja, en apple.com/store, en la app Apple Store y a través de los distribuidores autorizados de Apple.

Leer más
Los Samsung Galaxy Buds FE bajaron de precio: ¿vale la pena comprarlos?
Samsung Galaxy Buds FE

Si estabas buscando unos audífonos inalámbricos con cancelación de ruido sin gastar demasiado, los Samsung Galaxy Buds FE podrían ser justo lo que necesitas. Y ahora que han bajado de precio, la oferta es todavía más tentadora. Estos auriculares, que originalmente costaban 100 dólares, ahora se pueden conseguir por 76 dólares en su versión blanca y 80 dólares en la negra en Amazon y en la tienda oficial de Samsung. Pero, ¿realmente vale la pena comprarlos? Aquí lo analizamos.
Diseño cómodo y portátil

Uno de los puntos más atractivos de los Galaxy Buds FE es su diseño compacto. El estuche de carga es pequeño y fácil de llevar en el bolsillo, aunque su acabado brillante puede hacerlo algo resbaladizo. La carga se realiza vía USB-C, pero no cuenta con carga inalámbrica, un detalle que podría ser importante para algunos usuarios.

Leer más
El iPad Air finalmente sale con chip M3 y un nuevo Magic Keyboard
iPad Air M3

Este martes finalmente Apple presentó su nuevo iPad Air con chip M3 y no M4 como se había rumoreado en su momento. Este iPad Air con M3 es casi 2 veces más rápido en comparación con el iPad Air con M1, y hasta 3,5 veces más rápido que el iPad Air con A14 Bionic. 
Disponible en dos tamaños y cuatro acabados, tiene 11 pulgadas, es súper portátil mientras viaja, y el modelo de 13 pulgadas ofrece una pantalla aún más grande para tener más espacio para ser creativo y productivo. Diseñado para iPad Air, el nuevo Magic Keyboard mejora su versatilidad y ofrece más capacidades a un precio más bajo. Con iPadOS 18, compatibilidad con Apple Intelligence, cámaras avanzadas, conectividad inalámbrica 5G rápida y compatibilidad con Apple Pencil Pro y Apple Pencil (USB-C).
Con el mismo precio inicial de solo $ 599 para el modelo de 11 pulgadas y $ 799 para el modelo de 13 pulgadas, el nuevo iPad Air tiene un valor fantástico. Y para la educación, el iPad Air de 11 pulgadas comienza en solo $ 549, y el modelo de 13 pulgadas comienza en solo $ 749. Los clientes pueden reservar el nuevo iPad Air con M3 y Magic Keyboard para iPad Air a partir de hoy, con disponibilidad a partir del miércoles 12 de marzo.
"El iPad Air es tan popular debido a su combinación inigualable de rendimiento potente, portabilidad y soporte para accesorios avanzados, todo a un precio asequible", dijo Bob Borchers, vicepresidente de Marketing de Productos Mundiales de Apple. "Para todos, desde estudiantes universitarios que toman notas con el Apple Pencil Pro hasta viajeros y creadores de contenido que necesitan una productividad potente mientras viajan, el iPad Air con M3, Apple Intelligence y el nuevo Magic Keyboard llevan la versatilidad y el valor al siguiente nivel".

Otras características iPad Air M3
 

Leer más