Skip to main content
  1. Home
  2. Tecnología vestible
  3. Apple
  4. How tos

Cómo reiniciar Apple AirPods y AirPods Pro

Add as a preferred source on Google
Estuche de carga de los AirPods 2 sobre una superficie de piel negra.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Los AirPods fueron diseñados para ser fáciles de usar. Sin embargo, a veces esos pequeños auriculares pueden desarrollar problemas como negarse a cargar, o puede que quieras asegurarte de que las últimas actualizaciones están instaladas. Esto requiere un restablecimiento completo, aunque no siempre está claro cómo hacerlo. No te preocupes, aquí te explicaremos cómo reiniciar Apple AirPods.

Coloca los AirPods en el estuche de carga y espera

AirPods 3, AirPods y AirPods Pro en sus estuches de carga..
Simon Cohen/Digital Trends

Paso 1: toma el estuche de carga y coloca los AirPods dentro, si aún no lo has hecho. Esto también se aplica a los AirPods Pro, donde las instrucciones de reinicio son las mismas.

Recommended Videos

Paso 2: cierra el estuche y espera entre 30 segundos y un minuto. Apple aconseja hacer esto para que, si uno de tus AirPods ha perdido toda la batería, pueda recargarse un poco y ser reconocido por el estuche antes de que se reinicien.

Paso 3: si tu estuche tiene poca batería, es una buena idea cargarlo antes de intentar el reinicio. Si el estuche está descargado por completo, no podrás resetear tus AirPods correctamente.

Activar y desemparejar tus AirPods

Estuche de carga de los AirPods 2 sobre una superficie de piel negra.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 1: ten a la mano el dispositivo Apple con el que usas los AirPods. Abre el estuche para que tu iPhone o iPad pueda detectarlos, y luego dirígete a Ajustes.

Paso 2: en Ajustes, ve a Bluetooth y busca tus AirPods conectados. Selecciona el botón azul «i», también conocido como Más información, junto a ellos. Elige la opción Olvidar este dispositivo. Confirma la decisión, y cuando tus AirPods ya no estén conectados, lleva tu iPhone o iPad a otra habitación.

Opción "Olvida este dispositivo" de iPadOS.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Nota: Si tus AirPods/AirPods Pro tienen problemas de sonido básicos, como la falta de audio, detente aquí. Intenta volver a entrar en Ajustes y reconectar manualmente tus AirPods. A veces esto puede arreglar inconvenientes menores, y no tienes que preocuparte por un reinicio completo.

Completa el restablecimiento

Paso 1: mantén la tapa del estuche de tus AirPods abierta. Localiza la luz indicadora para vigilarla. Esta luz suele estar en la parte delantera del estuche en la mayoría de los modelos de AirPods, aunque la primera generación la tiene en el interior.

Botones de configuración de los AirPods.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 2: ahora, dirígete a la parte trasera de tus AirPods y localiza el botón de configuración. Se trata de un pequeño botón circular situado debajo de la tapa del estuche, marcado por un tenue contorno.

Paso 3: presiona y mantén presionado el botón de configuración, deberías poder sentirlo. Mantenlo pulsado y observa la luz indicadora del estuche de carga, que debería empezar a parpadear en blanco.

Después de unos 15 segundos, deberías ver que la luz parpadea en ámbar y luego cambia a blanco. Cuando esto ocurra, puedes soltar el botón de configuración: tus AirPods se han restablecido.

Vuelve a conectar tus AirPods

Notificación de los AirPods en el iPhone.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Ahora puedes ir por tu iPhone o iPad y acercarlo a tus AirPods para que se conecten. Mantén la tapa del estuche de carga abierta y espera a que tu dispositivo Apple inicie los procedimientos de configuración una vez más (si tus AirPods no aparecen, cierra la tapa y ábrela de nuevo).

Completa la configuración y el emparejamiento, ¡y ya está! Tendrás que volver a responder a algunos aspectos básicos sobre el aprendizaje de los controles gestuales y Siri, así como las pruebas de ajuste de los AirPods, sin importar de que modelo sean.

¿Qué pasa si no usas un dispositivo Apple?

Si en cambio, estás usando un teléfono o tableta de diferente plataforma, como Android, los pasos son los mismos. Sin embargo, en lugar de configurar automáticamente tus AirPods al final, tendrás que ir a la sección de Bluetooth de tu dispositivo Android y buscar manualmente, y luego volver a conectar, tus AirPods.

¿Tienes los AirPods Max?

Emparejamiento de los AirPods Max.
Apple

Carga tus AirPods Max al menos un minuto, busca la Corona Digital y los botones de Control de Ruido, ambos en el mismo lado de un auricular. En la parte inferior encontrarás la luz de estado. Mantén pulsados los dos botones durante unos 15 segundos, hasta que la luz parpadee en ámbar y luego en blanco.

Jose Luis Plascencia
Former Digital Trends Contributor
La fuga de gafas inteligentes Samsung XR muestra dos versiones
Cap, Clothing, Hat

Las gafas inteligentes Samsung XR de Samsung empiezan a parecer un par, no un solo producto. Una nueva filtración de GalaxyClub apunta a dos versiones de "Galaxy Glasses", listadas como SM-O200P y SM-O200J.

Eso importa porque una división de modelo puede cambiar lo que realmente acabas comprando. También puede decidir qué versión llega primero a tu país. Por ahora, la filtración no explica qué diferencia a ambos.

Read more
Google App Leak nos ofrece un vistazo a la vida con gafas inteligentes
Accessories, Glasses, E-scooter

Antes del lanzamiento de las gafas inteligentes de Google, un usuario de Reddit parece haber accedido a la aplicación complementaria inédita de Glasses a través de una versión previa de Android Studio (también accesible por la gente de Android Authority). Aunque la app no puede configurarse sin las gafas reales, sus cadenas de interfaz y ajustes nos dan una idea clara de lo que Google está construyendo.

El nombre del paquete del APK correspondiente es "com.google.android.glasses.companion." Es una aplicación que ayuda a los usuarios a conectar Google Glasses a su smartphone Android. La app se abre en una pantalla de bienvenida con el mensaje "Bienvenido a una nueva forma de ver el mundo", seguido de "Prepárate las gafas ahora o descubre tu próximo par en la Google Store."

Read more
Sweetpea: así sería el primer gadget de OpenAI de Jony Ive y Sam Altman
Face, Head, Person

El afamado diseñador Jony Ive, exdirector de diseño de Apple, junto con Sam Altman, CEO de OpenAI, se encuentran desarrollando un dispositivo de audio revolucionario codificado internamente como "Sweetpea." Según información de fuentes especializadas en cadena de suministro, el producto podría competir directamente con los AirPods de Apple, marcando la entrada de ambos ejecutivos en el mercado de wearables de audio.

El dispositivo adopta una morfología distintiva: dos cápsulas con forma de píldora que se posicionan detrás de las orejas, alojadas en una estuche con diseño ovoide cuando no están en uso. Reportes iniciales indican que "Sweetpea" funcionará como un producto de audio especializado, probablemente integrado con un asistente de voz potenciado por ChatGPT. Las capacidades especuladas incluyen reprodución de audio, realización de llamadas y posible control de dispositivos móviles mediante comandos de voz.

Read more