Skip to main content

Las Ray-Ban Meta obtienen IA visual y traducción en tiempo real

ray ban meta ia visual traduccion tiempo real
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Meta está implementando dos funciones muy esperadas en sus populares gafas inteligentes Ray-Ban: IA visual en tiempo real y traducción. Si bien recién se está implementando para pruebas en este momento, el plan es que, eventualmente, cualquier persona que posea Ray-Ban Meta Smart Glasses obtenga un asistente en vivo que pueda ver, escuchar y traducir español, francés e italiano.

Es parte de la actualización v11 que cubre las actualizaciones que Meta describió en su evento Connect 2024, que también incluyen la integración de Shazam para el reconocimiento de música. Todo esto sucede a través de la cámara, los altavoces y los micrófonos integrados en las gafas Ray-Ban Meta, por lo que no es necesario que levantes el teléfono.

Alan Truly usa gafas inteligentes Ray-Ban Meta mientras conduce.
Alan Truly usa gafas inteligentes Ray-Ban Meta mientras conduce. Tracey Truly / DT

Inicialmente, el asistente de IA tiene que ser convocado con una palabra de activación. Para preguntar sobre algo que estaba viendo con las Ray-Ban Meta Smart Glasses, tienes que preceder las preguntas con «mira y».

Recommended Videos

La nueva IA en vivo agrega un asistente inteligente que siempre está disponible para agilizar las interacciones para que las respuestas lleguen más rápido. La función de IA en vivo de Meta utiliza video para obtener una transmisión visual continua.

Esto no es un problema de privacidad porque las funciones de IA y traducción en vivo deben estar habilitadas en la configuración y activadas para iniciar una sesión continua de escucha y visualización. Las funciones en vivo también se pueden deshabilitar en la configuración o con un comando de voz.

Las últimas funciones llegarán primero a los usuarios de acceso anticipado para que las prueben. Dentro de semanas o meses, dependiendo de los comentarios, Meta comenzará a implementar estas emocionantes actualizaciones v11 para más propietarios de Ray-Ban Meta Smart Glasses.

Un par de gafas inteligentes Ray-Ban Meta sobre una mesa.
Las gafas inteligentes Ray-Ban Meta parecen gafas de sol normales. Phil Nickinson / DT

Las gafas inteligentes Ray-Ban Meta ofrecen un gran valor a $ 299 y siguen mejorando con cada actualización inalámbrica.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
¿Tu Fitbit se está calentando demasiado? Google te dará 50 dólares
Google Fitbit

Google ha emitido una advertencia para el Fitbit Sense y el Fitbit Versa 3. Un "número limitado" de los wearables inteligentes corren el riesgo de sobrecalentarse con el potencial de causar quemaduras, por lo que no son todos los modelos Sense o Versa 3. Una actualización de firmware comenzó a implementarse ayer y continuará haciéndolo durante el próximo mes, y Google dice que los clientes afectados, aquellos con dispositivos en riesgo de sobrecalentamiento, podrían ser elegibles para recibir $ 50 en compensación.

La actualización del firmware reducirá la posibilidad de que la batería se sobrecaliente, pero se produce a expensas de la capacidad. Los wearables no tendrán la misma duración de batería que antes, según TechRadar. Esta no es la primera vez que Fitbit se encuentra con problemas como este; en 2022, el Fitbit Ionic causó varias quemaduras y dio lugar a reembolsos. También hubo un informe de la explosión de un Fitbit en 2017, aunque la compañía afirma que no es responsable de ese incidente.

Leer más
Los relojes inteligentes ahora detectarán enfermedades psiquiátricas
Reloj inteligente

En los últimos años, la comunidad de la ciencia médica ha cambiado su atención a los wearables de manera seria, gracias a su adopción masiva. Esos esfuerzos han arrojado algunos resultados notables en la eficacia y el potencial de estos dispositivos portátiles.
La última revelación científica de este tipo viene de la mano de los expertos de la Universidad de Barcelona. En un artículo publicado en la revista Cell Journal, el equipo describió cómo se pueden usar los relojes inteligentes para detectar con precisión trastornos psicológicos utilizando biomarcadores.
Utilizando los datos proporcionados por el monitoreo continuo de un reloj inteligente, el equipo detrás de la última investigación pudo identificar 16 loci genéticos significativos y 37 genes asociados a la psiquiatría.
"Nuestra metodología ha permitido, por primera vez, analizar simultáneamente la relación entre la genética y las diferentes medidas que proporcionan los smartwatches", señala el coautor del trabajo, Diego Garrido Martín.
El equipo entrenó un modelo de IA que tenía en cuenta la información fisiológica recopilada mediante sensores de relojes inteligentes. Como parte del estudio, se recopilaron datos de más de cinco mil participantes de entre 9 y 14 años que utilizaron relojes inteligentes Fitbit.

Cell

Leer más
Apple prepara gafas inteligentes con visionOS y un rival de Meta Ray-Ban
Apple gafas inteligentes

No es ningún secreto que la entrada de Apple en el segmento AR/VR no provocó la revolución de productos que la compañía podría haber esperado. Una construcción engorrosa junto con un precio de venta altísimo para los auriculares Vision Pro fueron algunos de los problemas clave, pero la compañía no ha renunciado a sus sueños.
Por el contrario, Apple podría incluso expandirse a la categoría de wearables más allá de los dominios de la propia XR. Según Bloomberg, la compañía está trabajando en múltiples ideas para gafas inteligentes, tanto con óptica de realidad aumentada avanzada como sin una unidad de visualización sofisticada.
"Apple ya está trabajando en una versión de visionOS, el software de Vision Pro, que se ejecutará en gafas", dice el informe, que es cortesía del boletín PowerOn de Mark Gurman.
El medio informó recientemente sobre un programa interno llamado "Atlas" que consistía en recopilar comentarios de los empleados sobre el mercado y el potencial de las gafas inteligentes. La idea es trazar los planes sobre qué tipo de características y ventajas debería ofrecer Apple idealmente en un par de gafas inteligentes.

Las gafas inteligentes de realidad aumentada de Google I/O 2022 Google

Leer más