Skip to main content

Las Ray-Ban Meta obtienen IA visual y traducción en tiempo real

ray ban meta ia visual traduccion tiempo real
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Meta está implementando dos funciones muy esperadas en sus populares gafas inteligentes Ray-Ban: IA visual en tiempo real y traducción. Si bien recién se está implementando para pruebas en este momento, el plan es que, eventualmente, cualquier persona que posea Ray-Ban Meta Smart Glasses obtenga un asistente en vivo que pueda ver, escuchar y traducir español, francés e italiano.

Es parte de la actualización v11 que cubre las actualizaciones que Meta describió en su evento Connect 2024, que también incluyen la integración de Shazam para el reconocimiento de música. Todo esto sucede a través de la cámara, los altavoces y los micrófonos integrados en las gafas Ray-Ban Meta, por lo que no es necesario que levantes el teléfono.

Alan Truly usa gafas inteligentes Ray-Ban Meta mientras conduce.
Alan Truly usa gafas inteligentes Ray-Ban Meta mientras conduce. Tracey Truly / DT

Inicialmente, el asistente de IA tiene que ser convocado con una palabra de activación. Para preguntar sobre algo que estaba viendo con las Ray-Ban Meta Smart Glasses, tienes que preceder las preguntas con «mira y».

Recommended Videos

La nueva IA en vivo agrega un asistente inteligente que siempre está disponible para agilizar las interacciones para que las respuestas lleguen más rápido. La función de IA en vivo de Meta utiliza video para obtener una transmisión visual continua.

Esto no es un problema de privacidad porque las funciones de IA y traducción en vivo deben estar habilitadas en la configuración y activadas para iniciar una sesión continua de escucha y visualización. Las funciones en vivo también se pueden deshabilitar en la configuración o con un comando de voz.

Las últimas funciones llegarán primero a los usuarios de acceso anticipado para que las prueben. Dentro de semanas o meses, dependiendo de los comentarios, Meta comenzará a implementar estas emocionantes actualizaciones v11 para más propietarios de Ray-Ban Meta Smart Glasses.

Un par de gafas inteligentes Ray-Ban Meta sobre una mesa.
Las gafas inteligentes Ray-Ban Meta parecen gafas de sol normales. Phil Nickinson / DT

Las gafas inteligentes Ray-Ban Meta ofrecen un gran valor a $ 299 y siguen mejorando con cada actualización inalámbrica.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
El Pixel Watch está a punto de recibir una actualización muy esperada
pixel watch actualizacion software muy esperada 5

En su mayor parte, Google ha emitido una actualización del Pixel Watch aproximadamente una vez al mes. La mayoría eran simples actualizaciones de seguridad, mientras que otras incluían nuevas funciones y actualizaciones del sistema operativo. Los fanáticos esperaban una actualización en octubre, pero Google la retrasó hasta este mes. Esta actualización reanudará el lanzamiento de Wear OS 5 para los usuarios de Pixel Watch 1 y Pixel Watch 2 después de que una serie de bloqueos hicieran que Google la detuviera en septiembre. Después de varios meses de trabajo, la compañía ha abordado la causa de las caídas y confía en que la actualización de ayer sea estable.

Además de Wear OS 5, la actualización también incluirá mejores controles de la cámara y cambios en la aplicación Pixel Recorder, que estará disponible a través de Play Store. Tu reloj individual te notificará cuando la actualización esté disponible para descargar, para que no tengas que buscarla constantemente. La primera actualización para el Pixel Watch 3 desde su lanzamiento también viene con correcciones de errores y actualizaciones de seguridad. Todos los modelos de Pixel Watch eventualmente se actualizarán a la versión AW2A.241105.012, aunque cuándo se realizará la actualización dependerá tanto del operador como del dispositivo.
Joe Maring / DT
Desafortunadamente, tendremos que esperar un tiempo para las próximas actualizaciones de software del Pixel Watch, que según Google no llegarán hasta marzo de 2025. Hasta ahora, los usuarios de Pixel Watch nunca antes habían visto una brecha de tres meses en las actualizaciones. El tiempo más largo entre actualizaciones generalmente coincidía con actualizaciones del sistema operativo, como de Wear OS 3 a Wear OS 4. Dicho esto, las actualizaciones más lentas no son necesariamente un inconveniente. Al reducir el tiempo dedicado a la implementación de correcciones de errores, Google podría centrarse en lanzar actualizaciones periódicas y más grandes, tal vez trimestrales en lugar de mensuales.

Leer más
Casio se sube a la moda de los anillos inteligentes con nostalgia
casio anillo inteligente

Casio no se ha querido quedar atrás en la moda de los anillos inteligentes y acaba de sacar en Japón el CRW-001-1JR, que estará disponible a partir de diciembre por 19.800 yenes, o alrededor de 128 dólares.

Este anillo es más un reloj pequeño convencional, un adorno de nostalgia que incluye una pantalla LCD retro de seis segmentos que puede mostrar horas, minutos y segundos. El anillo también incluye tres botones funcionales que pueden controlar funciones adicionales como mostrar la fecha o la hora en una zona horaria diferente y un cronómetro.

Leer más
Samsung quiere unas gafas inteligentes que podrían sacudir el mercado
samsung gafas inteligentes sacudir el mercado

Samsung está listo para incursionar en otro segmento de dispositivos portátiles, menos de un año después de presentar su primer anillo inteligente. Una empresa de investigación con sede en Shenzhen, Wellsen XR, compartió en una nota a los inversores los planes de Samsung para lanzar gafas inteligentes que podrían llegar a finales del próximo año o principios de 2026.

"El plan de Samsung Electronics de lanzar gafas inteligentes de IA se confirmó a principios de este mes, y su primer volumen de producción es de 500.000 unidades en el tercer trimestre de 2025", dice la nota, que fue informada por el periódico Maeil Business.

Leer más