Skip to main content
  1. Home
  2. Tecnología vestible
  3. Apple
  4. Evergreens

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Apple Watch Serie 5 vs. 4: ¿vale la pena el cambio?

Add as a preferred source on Google

Tienes un Apple Watch Series 4, y estás tan encantado con él que ya estás considerando si cambiarlo ya por un Apple Watch Series 5 o si deberías esperar al próximo reloj inteligente con el que Apple quiere sorprendernos este 2020. Te entendemos perfectamente, y tenemos la respuesta a tus inquietudes. Ta vez a primera vista parezcan equipos idénticos, pero en la siguiente comparativa entre el Apple Watch Series 5 vs. Apple Watch Series 4 entenderás exactamente en qué se diferencian.

Especificaciones

Apple Watch Series 5 Apple Watch Series 4
Tamaño de pantalla 1.57 pulgadas / 1.78 pulgadas 1.57 pulgadas / 1.78 pulgadas
Tamaño esfera 40 mm: 40 x 34 x 10.7 mm 40 mm: 40 x 34 x 10.7 mm
Resolución 324 x 394 pixeles / 368 x 448 pixeles 324 x 394 pixeles / 368 x 448 pixeles
Pantalla táctil 40 mm: pantalla Retina OLED LTPO de 1.57 pulgadas con Force Touch.
44 mm: pantalla Retina OLED LTPO de 1.78 pulgadas con Force Touch
40 mm: pantalla Retina OLED LTPO de 1.57 pulgadas con Force Touch.
44 mm: pantalla Retina OLED LTPO de 1.78 pulgadas con Force Touch
Almacenamiento 32GB 16 GB
Interfaz inalámbrica Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 b/g/n, NFC, LTE Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 b/g/n, NFC, LTE
Profundidad/Ancho 10,7 mm 10,7 mm
Acelerómetro
Giroscopio
Sensor de luz ambiental
Sensor de frecuencia cardíaca
Barómetro
GPS
Brújula No
Resistencia al agua
Duración de la batería Hasta 18 horas Hasta 18 horas
Precio Desde $400 dólares Desde $400 dólares
Disponiblidad Apple
Recommended Videos

Diseño

Julian Chokkattu/Digital Trends

Apple mantuvo sin cambios las medidas y el diseño del Apple Watch Series 5. Es decir, el nuevo reloj se ve exactamente igual que la versión anterior, y está disponible con los mismos tamaño de pantalla y dimensiones. La mayor novedad es que la nueva versión cuenta con una pantalla que siempre está encendida, por lo que podrás ver la hora constantemente, como si se tratara de un reloj normal, sin tener que tocarlo o girar la muñeca como ocurría antes. También puedes controlar las notificaciones o lo que desees incluir en el Apple Watch.

El cuerpo del Apple Watch Series 5 aparentemente es similar, pero ahora es de aluminio 100% reciclado. Además, cuenta con una nueva opción de titanio, si realmente deseas durabilidad (y no tienes miedo de pagarla)  y está de regreso el atractivo cuerpo de cerámica.

Ganador: Apple Watch Series 5

Funciones de seguimiento del estado físico y la salud

Julian Chokkattu/Digital Trends

Cualquiera que sea el Apple Watch que elijas, tendrás una excelente alternativa de monitoreo para tu estado físico y tu salud. El Apple Watch reconoce automáticamente muchos ejercicios, tiene planes de entrenamiento para todo, desde yoga hasta senderismo, y todos los datos se presentan en la aplicación Salud de tu iPhone.

Los dos modelos de Apple Watch te ofrecen recordatorios de actividad, ya sea para estimularte a realizar ejercicio si has estado sedentario o tomarte un minuto si te encuentras estresado. También cuenta con un monitor de frecuencia cardíaca y la opción de realizar un electrocardiograma (ECG).

El sistema operativo WatchOS 6, que estará disponible en ambas versiones, incluirá apps para medir los niveles de ruido del entorno o una app dirigida a mujeres, para puedan realizar un seguimiento de sus períodos menstruales, además de una tienda de aplicaciones para encontrar los mejores complementos para tu reloj.

Aunque se especuló que el Apple Watch Series 5 introduciría el seguimiento del sueño, finalmente no ha sido así.

Ganador: empate

Duración de la batería

Julian Chokkattu/Digital Trends

Según Apple, la batería del Apple Watch Series 5 puede durar hasta 18 horas, lo mismo que el Apple Watch Series 4.

Pero ¿cómo es eso posible si no aumentó el tamaño y la pantalla del nuevo modelo está siempre encendida? Bueno, la pantalla simplemente cambia la frecuencia de actualización de 60Hz a 1Hz, por lo que necesita menos energía. También asumimos que el nuevo procesador S5 es más eficiente.

Ganador: empate

Características especiales

Julian Chokkattu/Digital Trends

Además de la pantalla siempre encendida, el Apple Watch Series 5 tiene otros atributos que lo distinguen. El nuevo dispositivo tiene una brújula interior, que te permite un posicionamiento mucho más preciso y te ayuda a navegar. Si bien puedes mantener presionado el botón de encendido del Apple Watch Series 4 para comunicarte con los servicios de emergencia en Estados Unidos, el Watch Series 5 lo expande a todo el mundo, permitiéndote llamar a los teléfonos del lugar donde te encuentres.

Otro aspecto relevante es que Apple duplicó la capacidad de almacenamiento en el Apple Watch Series 5 vs Apple Watch Series 4: de 16 GB a 32 GB.

Ganador: Apple Watch Series 5

Precio y disponibilidad

El Apple Watch Series 5 parte en $399 dólares para el modelo de aluminio con GPS y sube a $499 dólares si deseas agregar conectividad celular. La versión titanio comienza en $799 dólares, mientras que la de cerámica se arranca en los $1,299 dólares. Apple descontinuó el Apple Watch Series 4, pero es probable que puedas encontrarlo en varias tiendas minoristas, por lo que valdría la pena buscar ofertas.

Series 5 – Apple España Series 5 – Apple USA

Ganador general

Naturalmente, el Apple Watch Series 5 es mejor que el Apple Watch Series 4, pero se trata de una actualización menor. La pantalla siempre encendida, más espacio de almacenamiento, la brújula y un par de opciones adicionales -muy caras- son sus mayores (y únicas) novedades.

Por lo que, si ya tienes un Apple Watch Series 4, entonces realmente no necesitas cambiarlo. Pero si estás comprando tu primer reloj inteligente o quieres actualizar tu modelo anterior, el Apple Watch Series 5 es la alternativa que deberías obtener. Te lo recomendamos.

*Actualizado el 27 de julio de 2020 por Aron Covaliu.

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
Google Health Connect ahora te controla tu consumo de alcohol
Electronics, Screen, Computer Hardware

Google está sentando discretamente las bases para convertir Health Connect en un centro de salud mucho más completo para Android, yendo mucho más allá del seguimiento básico de fitness. Nuevos descubrimientos en versiones recientes de Android muestran cambios en la interfaz, controles de permisos más inteligentes y señales tempranas de soporte para el seguimiento del consumo de alcohol y síntomas médicos.

Health Connect se vuelve más inteligente y centralizado en Android

Read more
Pronto podrás recibir notificaciones del iPhone en un Galaxy smartwach
Galaxy Watch 6

Apple acaba de lanzar la primera versión beta de iOS 26.3, introduciendo varias funciones nuevas que llegarán a los iPhones compatibles. La actualización añade una nueva herramienta de transferencia diseñada para facilitar mucho la transición a un dispositivo Android, una sección de fondo de pantalla del tiempo para personalizar la pantalla de bloqueo y, lo más notable, soporte para ver notificaciones de iPhone en dispositivos portátiles de terceros.

Según MacRumors, la versión beta de iOS 26 incluye una nueva opción llamada "Reenvío de notificaciones" que, cuando está activada, reenvía las notificaciones entrantes del iPhone a wearables de otros fabricantes. Esto significa que los usuarios de iPhone ahora podrán ver notificaciones en smartwatches no Apple, aunque con algunas limitaciones.

Read more
Las gafas Meta AI ahora amplifican sonido en restaurantes y trenes
Face, Happy, Head

La actualización v21 de Meta añade las gafas Meta AI Conversation Focus, un modo diseñado para facilitar la oción de la persona con la que hablas cuando el fondo se pone ruidoso. Empieza con el Programa de Acceso Anticipado de la empresa, limitado a EE. UU. y Canadá desde su lanzamiento.

Meta dice que Conversation Focus utiliza los altavoces abiertos de las gafas para hacer que tu interlocutor suene un poco más alto que el ruido circundante. Piensa en mesas abarrotadas y vagones de tren llenos, donde el habla es lo primero que se traga.

Read more