Skip to main content
  1. Home
  2. Tendencias
  3. Noticias
  4. News

United piensa en la comunidad hispana y renueva su app de vuelo

Add as a preferred source on Google
United
Digital Trends Español

Con la aplicación móvil de United, que ahorra a los clientes hasta 30 minutos de media en el aeropuerto, la introducción de funciones traducidas al español tiene como objetivo ayudar a los clientes a ahorrar tiempo y navegar rápidamente por el aeropuerto con información disponible en su idioma preferido.

Los clientes ya pueden facturar, obtener su tarjeta de embarque, cambiar su asignación de asiento, utilizar la función de orientación, obtener asistencia automática para cambiar de reserva con las herramientas de autoservicio de United y mucho más en español, que aparecerá automáticamente para los usuarios de la aplicación cuyos dispositivos estén configurados en español.

Recommended Videos

A finales de este año, toda la aplicación estará traducida al español.

Más traducciones en el horizonte

United seguirá traduciendo la aplicación a otros idiomas este año, lo que la convierte en la primera aerolínea nacional que ofrece otros idiomas además del inglés y el español en su aplicación móvil.

A principios de este año, United también añadió traducciones al español en la señalización digital de los aeropuertos en todos los vuelos que salen de EE.UU. y llegan a destinos internacionales de habla hispana.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Las acciones de IA suben en Wall Street ante el inminente debut bursátil de Anthropic
Electronics, Mobile Phone, Phone

Las acciones vinculadas a la inteligencia artificial (IA) avanzaron este lunes en Wall Street, después de que Anthropic hiciera pública la documentación de su oferta pública inicial (OPI). La subida ocurre en un contexto de cautela entre los inversionistas, preocupados por el gasto en infraestructura financiado con deuda.

La empresa, creadora del chatbot Claude, presentó ante la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC) el formulario S-1. En él detalla que cotizará en el Nasdaq con el símbolo "ANT". Según CNN, el documento no precisa cuántas acciones venderá ni a qué precio. Sin embargo, el debut podría concretarse desde la semana del 16 de noviembre.

Read more
Palmer Luckey quiere crear perros soldado genéticamente modificados
Warhound perros cibernéticos

Palmer Luckey, cofundador de Oculus y actual CEO de la empresa de defensa Anduril, quiere llevar la ciencia ficción al campo de batalla: perros modificados genéticamente, clonados y equipados con tecnología cibernética para acompañar a soldados, policías y equipos de emergencia. El proyecto se llama Warhound, surgió de una colaboración con la biotech Colossal Biosciences y arrancó con 200 millones de dólares en financiamiento semilla.

La propuesta no es crear una nueva especie de animal: se trata de producir perros de trabajo de alto rendimiento, con mejores condiciones de salud, mayor resistencia y capacidades adaptadas a misiones exigentes. La empresa los describe como “perros soldado”, aunque, por ahora, los animales todavía no existen.finance.

Read more
Google taló bosques para centros de datos de IA y los lobos se apoderaron de las ciudades
Lobo

Google atraviesa una fuerte polémica en Finlandia después de que la tala de extensas zonas boscosas para la construcción de centros de datos de inteligencia artificial alterara el hábitat de fauna silvestre y provocara la llegada de lobos a poblados cercanos. La empresa fue obligada por la autoridad finlandesa a suspender trabajos preparatorios en dos sitios, mientras continúa la revisión de los impactos ambientales.

Los proyectos se ubican en Muhos y en Otanmäki, en la zona de Kajaani, al centro de Finlandia. Según reportes citados por medios internacionales, las labores de despeje habrían afectado alrededor de 1.300 acres —aproximadamente 530 hectáreas— entre ambas localidades. En Muhos, se estima que fueron talados cerca de 250.000 árboles, mientras que en Otanmäki la cifra rondaría los 150.000.

Read more