Skip to main content

LibreOffice será compatible con una extraña lengua alienígena

La actualización 7.3 de la paquetería de software de productividad LibreOffice llegará en febrero con dos adiciones lingüísticas en favor de la inclusión: compatibilidad con los idiomas klingon e intereslavo.

LibreOffice es un conjunto de programas gratuitos basados en la famosa paquetería Office de Microsoft. Y a menos que seas fanático de la ciencia ficción, y en particular, de la serie Star Trek, el término klingon te sonará totalmente ajeno. Pues bien, el klingon es una lengua alienígena hablada por personajes como Worf y Kahless en Star Trek.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

No somos trekkies, pero encontramos en Wikipedia que el klingon es una lengua construida a partir de un orden objeto-verbo-sujeto (el español está diseñado sujeto-verbo-objeto), lo que la hace menos intuitiva y sonar alienígena, según su creador Marc Okrand.

Recommended Videos

Por su parte, el intereslavo es una lengua auxiliar creada en 2006 a partir de las lenguas eslavas. El proyecto tiene como finalidad facilitar la comunicación entre los países eslavos (Rusia, Polonia, Ucrania, Serbia, República Checa, etc.), así como a las personas que no conocen una lengua eslava a comunicarse con los mismos.

De acuerdo con las notas de desarrollo de LibreOffice 7.3, la compatibilidad con el klingon y el intereslavo fueron hechas por Eike Rathke, un ingeniero de software que trabaja en Red Hat, una de las compañías que apoya el desarrollo de LibreOffice y otros programas de código abierto.

Ya sabes dónde redactar tu discurso de bienvenida para la próxima convención de fanáticos de Star Trek. Y sí, bien dicen que la lengua es viva y dinámica.

Allan Vélez
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
Esta «cookie» causó pánico digital en España y México
Oreo adiós a México

Bastó un anuncio en Instagram y el pánico se apoderó de miles de mexicanos en redes sociales. Y no...no era el anuncio de una catástrofe natural, ni la muerte de un querido personaje famoso, o que baja el sueldo mínimo, más bien se trataba de la clásica galleta Oreo.

Es que la marca subió un posteo donde se despedía de México, dando a entender que no se distribuiría más el famoso snack.

Leer más
Un entusiasta reconstruyó el Dejarik: el ajedrez holográfico de Chewbacca
un entusiasta reconstruyo el dejarik ajedrez holografico de chewbacca hologr  fico

"Propongo una nueva estrategia RD-D2, deja que el Wookie gane", esa clásica línea de Star Wars ahora está convirtiéndose en realidad, ya que el famoso ajedrez holográfico que Chewbacca juega en el Halcón Milenario en el episodio IV, Una nueva esperanza, acaba de ser replicado por un entusiasta usuario.

El tablero en cuestión se llamaba Dejarik y las piezas del juego representan criaturas de toda la galaxia, cada una con habilidades y atributos únicos. Algunas de las más conocidas son el Savrip Mantelliano, el K'lor'slug y el Monnok.

Leer más
¿Sabías que el Papa León XIV eligió su nombre gracias a la IA?
Retrato León XIV

El nuevo y recién elegido pontífice de la Iglesia Católica, el estadounidense Robert Prevost, eligió su nombre de Papa León XIV gracias a la IA. Pero no de la manera que te imaginas.

No es que Prevost le hiciera la pregunta a ChatGPT después del Cónclave y que le pidiera un nombre, más bien tiene un significado más profundo.

Leer más