Skip to main content

LibreOffice será compatible con una extraña lengua alienígena

La actualización 7.3 de la paquetería de software de productividad LibreOffice llegará en febrero con dos adiciones lingüísticas en favor de la inclusión: compatibilidad con los idiomas klingon e intereslavo.

LibreOffice es un conjunto de programas gratuitos basados en la famosa paquetería Office de Microsoft. Y a menos que seas fanático de la ciencia ficción, y en particular, de la serie Star Trek, el término klingon te sonará totalmente ajeno. Pues bien, el klingon es una lengua alienígena hablada por personajes como Worf y Kahless en Star Trek.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

No somos trekkies, pero encontramos en Wikipedia que el klingon es una lengua construida a partir de un orden objeto-verbo-sujeto (el español está diseñado sujeto-verbo-objeto), lo que la hace menos intuitiva y sonar alienígena, según su creador Marc Okrand.

Por su parte, el intereslavo es una lengua auxiliar creada en 2006 a partir de las lenguas eslavas. El proyecto tiene como finalidad facilitar la comunicación entre los países eslavos (Rusia, Polonia, Ucrania, Serbia, República Checa, etc.), así como a las personas que no conocen una lengua eslava a comunicarse con los mismos.

De acuerdo con las notas de desarrollo de LibreOffice 7.3, la compatibilidad con el klingon y el intereslavo fueron hechas por Eike Rathke, un ingeniero de software que trabaja en Red Hat, una de las compañías que apoya el desarrollo de LibreOffice y otros programas de código abierto.

Ya sabes dónde redactar tu discurso de bienvenida para la próxima convención de fanáticos de Star Trek. Y sí, bien dicen que la lengua es viva y dinámica.

Allan Vélez
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
¿Quién es Windows95man? un homenaje nerd en Eurovision
quien es windows95man eurovision

El festival Eurovision es toda una tradición cultural del mundo occidental, y sus grandes interpretes han logrado consolidar carreras a partir de su vitrina. Y en esta edición 2024, un músico finlandés quiere cruzar las fronteras con su particular estilo.

Se trata de Windows95Man, un hombre de bigote y pelo largo rubio ataviado con ropa de Microsoft, cantando una canción titulada "No Rules".

Leer más
Adiós vecinos ruidosos: el MIT crea tela mágica que sería la solución
Ruido molesto

Seguramente te ha ocurrido en más de una ocasión, tener ese vecino molesto que a altas horas de la madrugada sigue metiendo un ruido infernal mientras tu intentas conciliar el sueño, y ahí parece no haber aislación que resulte para mitigar los efectos de las vibraciones.

Bueno, hasta ahora que el MIT parece haber creado una tela casi mágica que aísla casi a la perfección cualquier ruido molesto.

Leer más
¿Quieres ser tú?: Neuralink busca su segundo voluntario humano
neuralink busca su segundo voluntario humano paciente

En enero de 2024, Noland Arbaugh se convirtió en el primer paciente en recibir un implante cerebral de Neuralink, la compañía de neurotecnología fundada por Elon Musk. Este dispositivo, conocido como "The Link", contiene más de 1.000 electrodos y está diseñado para permitir a los pacientes con parálisis controlar tecnología externa solo con su mente.

Inicialmente, Arbaugh, quien quedó tetrapléjico tras un accidente de buceo, pudo realizar tareas como navegar por internet, jugar videojuegos y usar su computadora portátil con el implante.

Leer más