Skip to main content

LibreOffice será compatible con una extraña lengua alienígena

La actualización 7.3 de la paquetería de software de productividad LibreOffice llegará en febrero con dos adiciones lingüísticas en favor de la inclusión: compatibilidad con los idiomas klingon e intereslavo.

LibreOffice es un conjunto de programas gratuitos basados en la famosa paquetería Office de Microsoft. Y a menos que seas fanático de la ciencia ficción, y en particular, de la serie Star Trek, el término klingon te sonará totalmente ajeno. Pues bien, el klingon es una lengua alienígena hablada por personajes como Worf y Kahless en Star Trek.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

No somos trekkies, pero encontramos en Wikipedia que el klingon es una lengua construida a partir de un orden objeto-verbo-sujeto (el español está diseñado sujeto-verbo-objeto), lo que la hace menos intuitiva y sonar alienígena, según su creador Marc Okrand.

Por su parte, el intereslavo es una lengua auxiliar creada en 2006 a partir de las lenguas eslavas. El proyecto tiene como finalidad facilitar la comunicación entre los países eslavos (Rusia, Polonia, Ucrania, Serbia, República Checa, etc.), así como a las personas que no conocen una lengua eslava a comunicarse con los mismos.

De acuerdo con las notas de desarrollo de LibreOffice 7.3, la compatibilidad con el klingon y el intereslavo fueron hechas por Eike Rathke, un ingeniero de software que trabaja en Red Hat, una de las compañías que apoya el desarrollo de LibreOffice y otros programas de código abierto.

Ya sabes dónde redactar tu discurso de bienvenida para la próxima convención de fanáticos de Star Trek. Y sí, bien dicen que la lengua es viva y dinámica.

Allan Vélez
Ex escritor de Digital Trends en Español
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
¿Por qué Bill Gates se metió a las alcantarillas de Bruselas?
bill gates alcantarillas bruselas

Why go 30 feet under Brussels? To learn how sewers shape our world, especially on #WorldToiletDay!

Seguramente la de arriba es una de las imágenes que cuesta creer que existen, sobre todo cuando se trata de un magnate de la tecnología como Bill Gates ingresando a una alcantarilla, posiblemente una analogía del poder en la oscuridad y en el inframundo.

Leer más
Las 9 mejores computadoras de escritorio que puedes comprar en 2023
mejores computadoras de escritorio programmer working on computer in it office typing data coding software and checking code

En Digital Trends en Español hemos revisado docenas de computadoras de escritorio de marcas como Dell, Apple, Lenovo y HP, pero solo unas pocas realmente se destacan. Si quieres renovar tu equipo, tu próxima máquina debería estar en la siguiente lista, en la cual seleccionamos las 9 mejores computadoras de escritorio que puedes comprar en 2023

Hay excelentes opciones, aunque desde ya debemos decirte que la Dell XPS Dell (8960) aún se lleva la corona en 2023. Es muy flexible, tiene un precio decente y viene con un hardware súper potente. Sin embargo, hay muchas otras PC de escritorio para elegir.

Leer más
Black Friday: su historia y evolución a lo largo de los años
black friday su historia y evolucin a lo largo del tiempo artem beliaikin 49mco5zrqdk unsplash

El Black Friday es el evento anual de compras minoristas más promocionado. Las tiendas y los comerciantes en línea planean promociones y ventas a principios de año para el evento, con el propósito de estar preparados con inventarios masivos para vender a clientes ansiosos que buscan ahorros significativos.

La historia del término Black Friday comenzó hace 150 años con los inversores de oro, pero no fue en noviembre y no tuvo nada que ver con ventas minoristas. En los años siguientes, se asoció con las "bajas por enfermedad" posteriores al Día de Acción de Gracias, tráfico, principios de contabilidad y, finalmente, descuentos fabulosos.

Leer más