Por Mark Jansen de DT en inglés
Puede que Kindle no haya inventado el lector electrónico, pero ha sido el nombre de los lectores electrónicos desde que los dispositivos llegaron al público general. Ayudado en gran medida por su estrecho vínculo con la tienda web de Amazon, el Kindle ha sido el mejor lector electrónico para millones de personas.
Diablos, para muchas personas, fue el primer y único lector electrónico que tuvieron. Comencé con un lector electrónico Nook, pero rápidamente cambié a un Amazon Kindle Paperwhite cuando Nook empacó sus maletas y huyó de las costas británicas. Y desde entonces, no he mirado atrás.
Pero ese día ya pasó, ahora sé lo buenos que son otros lectores electrónicos y ha cambiado la forma en que veo mi Paperwhite. El Kindle ya no es el único juego de la ciudad, y hay una serie de alternativas muy atractivas que deberías considerar si estás pensando en comprar otro lector electrónico.
Amazon, a pesar de todos sus aspectos positivos, se ha vuelto gordo y perezoso con sus vastas ganancias. El Kindle ya no es el dispositivo joven y atlético que alguna vez fue, y eso está empezando a notarse. He sufrido demasiado tiempo bajo el yugo de Amazon, y este lector electrónico en particular, el Kobo Clara Colour, me ha liberado. Y si todavía estás usando un Kindle, también deberías buscar en otra parte.
El control de Amazon sobre los libros electrónicos es cada vez más estricto

Realmente no somos dueños de nuestros libros electrónicos. Ese es un mal necesario que he llegado a aceptar, aunque no me gusta. Debido a las travesuras de la industria en los albores del libro electrónico (y hay que admitirlo, justificadas preocupaciones sobre la piratería), ninguno de nosotros es realmente dueño de los libros Kindle que compramos. En su lugar, compramos una licencia para ver ese libro electrónico durante el tiempo que el proveedor esté dispuesto o sea capaz de ofrecérnoslo. Eso es lo mismo en todas las plataformas de libros electrónicos, y también es en gran medida el caso en otras áreas. ¿Crees que eres el dueño de tus juegos de Steam? No es así, en realidad no.
¿Realmente importa esto? Después de todo, si todavía puedes leer tu libro cuando quieras, ¿qué importa? Para empezar, significa que no puedes leer tu libro cuando quieras. Debido a que es una licencia, Amazon puede recuperar ese título cuando lo desee, o modificarlo para cambiar el texto. Nadie va a entrar en tu casa para robar tu copia de Moby Dick, pero pueden tomarla de tu biblioteca de Kindle si es necesario. Le sucedió a las copias de Kindle de 1984 en 2009, un giro hilarantemente irónico de los acontecimientos para ese libro en particular. Admito que es raro que suceda, pero puede suceder y sucede.
Pero este es un problema común en todos los vendedores de libros electrónicos, entonces, ¿por qué influye en mi decisión de abandonar Amazon después de todos estos años? Bueno, Amazon se está volviendo más estricto con lo que le permitirá hacer con los libros electrónicos de Kindle.

En esta época de almacenamiento en la nube, Wi-Fi y Bluetooth, enviar archivos a través de una conexión por cable a su lector electrónico es un enfoque anticuado. Pero todavía existe, e incluso para lectores electrónicos como el Kobo Clara Colour, es una ocurrencia común, especialmente si usa tiendas de terceros para comprar sus libros electrónicos. Por lo tanto, tiene sentido que la mayoría de los lugares le permitan descargar sus libros electrónicos por separado, en caso de que necesite transferirlos manualmente.
Ese solía ser el caso de los dispositivos Kindle. Luego, Amazon le quitó la opción a las versiones más recientes del Kindle. Ahora, a partir del 27 de febrero de 2025, nadie puede descargar sus archivos de libros electrónicos de Amazon. En su lugar, solo puede descargarlos directamente en su Kindle o aplicación Kindle.
Puedo ver la lógica de Amazon aquí: probablemente no sea la forma más popular de poner títulos en un Kindle, y ni siquiera puedo recordar la última vez que lo usé. Por lo tanto, es fácil ver por qué podría ocupar un lugar destacado en la lista para cortar. Pero el problema más grande es que proporciona un punto débil en el DRM de Amazon. A los archivos de libros electrónicos descargados se les puede eliminar el DRM y luego se pueden convertir a otros formatos adecuados para, por ejemplo, otros lectores electrónicos. Claro, algunas personas pueden estar haciendo una copia de seguridad de sus libros electrónicos, ya que nunca se sabe cuándo puede desaparecer un libro, pero es probable que un gran número de personas simplemente estuvieran moviendo sus libros de un lector a otro.
Es fácil argumentar que Amazon está protegiendo su DRM, y lo entiendo. Pero si decido tomar todos mis libros de bolsillo y dárselos a un vecino, la tienda en la que los compré no puede detenerme. ¿Por qué los libros electrónicos se tratan de manera diferente? Sí, legalmente, las personas que toman sus libros Kindle y eliminan el DRM están equivocadas. Pero desde el punto de vista ético, ¿realmente se puede decir que no deberían esperar tener acceso al producto que han comprado?
El lugar en el que te encuentres en esto es una elección totalmente personal, y no voy a mentir, ha pesado mucho en mi decisión de dejar finalmente el Kindle atrás. Pero ayuda que llegue en un momento en el que el Kindle es uno de los lectores electrónicos menos interesantes que puedes comprar.
Los Kindles ya no son dispositivos imprescindibles

Voy a quitar esto del camino de inmediato: los Kindles siguen siendo excelentes. Pero ya no son los dispositivos más destacados en el espacio, y definitivamente están perdiendo su brillo.
Amazon no ha aflojado en la oferta de nuevos dispositivos. Oasis, Scribe y Kindle Colorsoft se introdujeron en la última década. Pero en realidad no son los dispositivos más emocionantes que existen. El Colorsoft, aunque es genial, es básicamente el Paperwhite Signature Edition con una pantalla a color y un fuerte aumento de $ 80 en el precio. El Scribe es un cambio de dirección genial, pero una gran tableta de tinta electrónica no está abriendo nuevos caminos. ¿Y el Oasis? Cumplía todos los requisitos: era diferente, útil y atractivo, pero después de algunas actualizaciones se ignoró y se permitió que muriera lentamente.
En general, aunque Amazon sigue produciendo excelentes lectores electrónicos, la ventaja se ha ido. El Kindle ha sido alcanzado por, y en algunos casos, superado por otros fabricantes. Mi novio actual, el Kobo Clara Colour, es un lector electrónico con una pantalla a color de 6 pulgadas, una clasificación IP68 de resistencia al polvo y al agua, y una resolución de 300ppi. Agregue a esto una construcción reparable, y tendrá un competidor sólido para el Kindle Colorsoft.

Así que cuesta más o menos lo mismo que el Colorsoft, ¿verdad? No. Mientras que el Colorsoft comienza desde $ 280, el Clara Colour cuesta $ 160. Está obteniendo una experiencia a la par con el Colorsoft por el mismo precio que el Paperwhite, una propuesta de valor increíble.
Sin embargo, no es una victoria impecable. En comparación con el Colorsoft, el Clara Colour tiene una pantalla más pequeña, carece de carga inalámbrica y tiene la mitad del almacenamiento con 16 GB, pero la diferencia de precio de $ 120 (un aumento del 75% en el precio) hace que esto no sea un concurso para mí. También he usado el Kobo Clara BW, que es básicamente el mismo dispositivo que el Clara Colour, pero con una pantalla en blanco y negro y $ 20 más barato. Entonces, si no está interesado en una pantalla a color, hay una opción más tradicional para usted.
Estoy muy en el espacio de Paperwhite en lo que respecta a un lector electrónico, pero si está buscando un lector electrónico realmente barato, admito que probablemente sea mejor que se quede con el Kindle de menor precio. Kobo ofrece lectores electrónicos Nia reacondicionados por $80, $30 menos que el Kindle básico, pero tiene una resolución más baja y menos almacenamiento, así que lo pensaría dos veces. Si su presupuesto puede estirarse más, el Clara BW es una gran actualización para el Kindle base, pero hasta que Kobo lance un nuevo Nia, no tiene muchas opciones excelentes.
Yo he hecho el cambio, y tú también deberías hacerlo

Es hora de alejarse del Kindle de Amazon. La buena noticia es que en el hardware, el software y la pura capacidad de mantener las cosas que compras, el Kindle es igualado y superado por Kobo. La mala noticia es que todavía no es indoloro.
Tengo una biblioteca de Kindle bastante grande. Legalmente, nunca podría llevar eso conmigo, pero todavía me molesta mucho que ahora se me prohíba físicamente hacerlo. Esa es una biblioteca completa de libros que no tendré en mi nuevo lector electrónico.
Pero me niego a dejar que la falacia del costo hundido me detenga. Un nuevo comienzo es valioso y me permite quitar el polvo y probar algo nuevo. Además, puedo conservar mi Kindle en caso de que quiera volver a leer un viejo favorito.
¿Qué pasa con la tienda Kindle de Amazon? Si bien dudo que Kobo tenga la misma cantidad de ofertas profundas que Amazon, lo que sí tiene es una garantía de precio sólida. Kobo te reembolsará la diferencia más un 10% si encuentras un libro electrónico más barato que en su tienda. Esa es una gran garantía, aunque admito que va a ser un dolor de cabeza enviar el formulario cada vez que note que un libro electrónico que quiero está a la venta en Amazon.
No voy a mentir, el Kindle Paperwhite ha sido un compañero incondicional, y definitivamente estoy demasiado apegado a él como para simplemente destrozarlo. Pero espero con ansias un nuevo comienzo. El color Kobo Clara me ha dado la excusa que necesitaba para deshacerme de Amazon y todo su equipaje, y pasar a algo nuevo. Sé que no me arrepentiré de mi decisión.