Skip to main content
  1. Casa
  2. Redes sociales
  3. News

Twitter añade subtítulos a los tuits de audio

Twitter da un gran paso en aras de la accesibilidad.

La red social de microblogging anunció dentro de su plataforma que los tuits de voz ya cuentan con subtítulos. La medida permitirá que las personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar de este tipo de contenido.

Recommended Videos

We took your feedback and we’re doing the work. To improve accessibility features, captions for voice Tweets are rolling out today.

Now when you record a voice Tweet, captions will automatically generate and appear. To view the captions on web, click the “CC” button. https://t.co/hrdI19Itu6 pic.twitter.com/pDlpOUgV6l

— Support (@Support) July 15, 2021

Twitter lanzó por primera vez los tuits de audio en junio de 2020, consciente de las carencias de esta herramienta en términos de accesibilidad. Para solventar el fallo, la compañía prometió en septiembre de ese mismo año que resolvería la situación, algo que le llevó un buen tiempo.

Aunque tarde, la función ya está desplegándose y permite que cuando un usuario cree un nuevo tuit de voz los subtítulos se generen de manera automática. La herramienta por ahora ofrece subtítulos en inglés, japonés, español, portugués, turco, árabe, hindi, francés, indonesio, coreano e italiano. Se desconoce si Twitter planea lanzar más idiomas compatibles con la función en un futuro.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Hay que recordar que los tuits de audio solamente están disponibles en la app de iOS y que la red social no ha confirmado cuándo llegarán a Android. Para ver los subtítulos de un tuit solo tienes que pulsar en el botón CC que aparecerá en la zona superior del mismo, tanto en la app como en la web de Twitter.

La red social despliega la nueva función para todos, por lo que poco a poco la veremos disponible. Al redactar esta nota, Digital Trends en Español pudo comprobar que los subtítulos han sido activados en España, tanto en la app para iPhone como en la versión de escritorio.

Érika García
Ex escritor de Digital Trends en Español
Érika García es una editora especializada en nuevas tecnologías y comunicación. Ha trabajado en diferentes medios en…
Topics
Ahora podrás bloquear tu contenido robado en Instagram y Facebook
Meta content Protection

¿Qué ha pasado? Meta ha lanzado una nueva herramienta de Protección de Contenidos en Facebook para ayudar a los creadores a evitar que la gente republique sus vídeos sin permiso. Escanea automáticamente Facebook en busca de copias de tus reels o vídeos y te avisa cuando se encuentra una coincidencia.

Cuando alguien sube un vídeo que se parezca al tuyo, Facebook lo marca y te muestra detalles como el porcentaje de coincidencias, el número de visualizaciones y la audiencia de la otra cuenta.

Leer más
Grave vulneración de WhatsApp: más de 3 mil millones de números filtrados
se cayo whatsapp hoy mejores sitios para monitorear su estado cay

Una grave vulneración, pero con un exploit caratulado de simple, afectó a WhatsApp, en un incidente que además había sido avisado años antes a Meta por parte de investigadores (más específicamente la advertencia saltó en 2017).

Este exploit "simple" puede extraer un total de 3.500 millones de números de teléfono del servicio de mensajería. Los investigadores afirman que si el mismo exploit hubiera sido utilizado por actores malintencionados, el resultado habría sido "la mayor filtración de datos de la historia."

Leer más
Meta gana: se puede quedar con WhatsApp e Instagram
Meta Logo

Un triunfo histórico y aliviador consiguió Meta en los tribunales de San Francisco, ya que la denuncia en su contra podría haber obligado al gigante tecnológico a separar Instagram y WhatsApp después de que un juez dictaminara que la empresa no tiene el monopolio de las redes sociales.

Meta, según la demanda de la FTC, ha mantenido un monopolio siguiendo la estrategia del CEO Mark Zuckerberg, "expresada en 2008: 'Es mejor comprar que competir.' Fiel a esa máxima, Facebook ha seguido sistemáticamente a posibles rivales y ha adquirido empresas que consideraba amenazas competitivas serias."

Leer más