Skip to main content

Atención fans de Twitter: trae subtítulos a Android e iOS

Twitter ahora ofrece la opción de activar o desactivar los subtítulos en sus aplicaciones móviles para dispositivos Android e iOS.

El jueves por la noche, la cuenta oficial de @TwitterSupport de la aplicación bird anunció a través de un tweet que un interruptor de subtítulos ya está disponible para todos los que usan Twitter para Android o iOS. El anuncio tuiteado describió la nueva función de la aplicación móvil como un «botón ‘CC'» que funciona con videos con subtítulos habilitados.

Vídeos Relacionados

The choice is now yours: the closed caption toggle is now available for everyone on iOS and Android!

Tap the “CC” button on videos with available captions to turn the captions off/on. https://t.co/GceKv68wvi

— Twitter Support (@TwitterSupport) June 23, 2022

En las respuestas al anuncio tuiteado, @TwitterSupport ofreció algunos detalles más sobre la función que es nueva en la aplicación móvil de Twitter:

El interruptor de subtítulos está «ya disponible» para Twitter en la web y debería aparecer cuando los usuarios pasen el cursor sobre un video que tenga subtítulos habilitados.

This is already available for everyone on web! On videos that have captions available, you can turn the captions off/on by clicking the “CC” button at the bottom that appears when you hover over the video.

— Twitter Support (@TwitterSupport) June 23, 2022

Tampoco tiene que tocar el botón de alternancia cada vez que desee habilitar los subtítulos para los videos. Una vez que active los subtítulos para un video, los otros videos en su línea de tiempo que ofrecen subtítulos también deberían seguir su ejemplo.

Probamos la nueva función de alternancia de subtítulos para dispositivos móviles en Twitter para Android, y actualmente está en vivo y funcionando. Pero aquí hay un par de cosas que notamos:

  • Como @TwitterSupport señaló en su anuncio, la nueva función de alternancia solo aparece para los videos que tienen subtítulos habilitados. Y dependiendo de a quién sigas, es posible que no tengas tantos videos en tu línea de tiempo que sean elegibles para mostrar el interruptor. Era difícil encontrar un video que tuviera subtítulos habilitados (para que apareciera el interruptor).
  • Según lo que hemos visto hasta ahora en Android, la función de subtítulos y su interruptor no parecen ser visibles en los videos incrustados en los tweets mientras están en la línea de tiempo. Tendrás que hacer clic en el tweet en sí (no en el video) para abrir el tweet, con el fin de ver los subtítulos y el botón de alternancia (que luego debería aparecer en la esquina superior derecha del video).
TikTok tendrá un botón para reiniciar tu algoritmo si te aburres de el
tiktok boton reiniciar algoritmo feed for you mujer mirando del celular

El feed For You de TikTok está diseñado para mostrarte todas esas publicaciones seleccionadas por el algoritmo en base a los videos que más tiempo consumiste o a lo que más le colocaste "Me Gusta". Esto puede atrapar tu feed en una interminable lista de contenidos que en algún momento podrían aburrirte.

Por eso, y para hacer más novedoso el proceso, ahora se pondrá a disposición un botón "Actualizar" para resetear el algoritmo y partir de cero.

Leer más
Tinder ahora te permitirá definirte como monógamo o poliamoroso
tinder permitira definiciones monogamo poliamoroso poliamor

Como un guiño para un público más joven y más proclive a la generación Z, Tinder está lanzando una importante actualización destinadas a ayudar a las personas a encontrar las relaciones adecuadas para ellos, al tiempo que es más auténtico en sus perfiles de citas.

Los usuarios de Tinder ahora podrán indicar en sus perfiles el tipo de relación que están buscando, que hoy puede involucrar varios conceptos en torno a la no monogamia. Ahora también permitirá a los miembros mostrar sus pronombres en su perfil.

Leer más
Youtube restaura la cuenta de Donald Trump
La imagen muestra al ex presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

YouTube ha restaurado la cuenta de Donald Trump, uniéndose a otras plataformas tecnológicas que están eliminando las restricciones establecidas tras el ataque del 6 de enero al Capitolio.
Leslie Miller, vicepresidenta de políticas públicas de YouTube, dijo en un comunicado que el canal del ex presidente de Estados Unidos "ya no está restringido y se restaura la capacidad de subir contenido nuevo".
"Evaluamos cuidadosamente el riesgo continuo de violencia en el mundo real, equilibrando eso con la importancia de preservar la oportunidad para que los votantes escuchen por igual a los principales candidatos presidenciales en el período previo a una elección", dijo Miller. "Este canal seguirá estando sujeto a nuestras políticas, al igual que cualquier otro canal en YouTube".

El mes pasado, Meta dijo que estaba restableciendo las cuentas de Trump en Facebook e Instagram. Después de comprar Twitter, Elon Musk restauró a Trump a la plataforma, pero el ex presidente aún no ha regresado y continúa publicando en su propia plataforma de redes sociales, Truth Social.

Leer más