Skip to main content

Todas las novedades de la última actualización de Telegram

Los usuarios de Telegram ya tienen a su disposición una nueva actualización, que agrega funciones interesantes como la transcripción automática de voz que ahora se abre para todos.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

En su última actualización publicada el jueves, Telegram dijo que estaba abriendo la función de transcripción de voz a texto en lugar de mantenerla bloqueada detrás de una suscripción de $ 4.99 a Telegram Premium, lo que permite a cualquiera transcribir mensajes de voz y video, o traducir audio a otro idioma.

Recommended Videos

Hay una advertencia importante: solo los suscriptores Premium de Telegram tienen acceso ilimitado a las transcripciones: los usuarios gratuitos estarán limitados a convertir solo dos mensajes por semana.

Telegram también está introduciendo Canales similares, que proporciona una lista de otros canales públicos que pueden ser de interés cuando los usuarios se unen a un nuevo canal. Estos canales sugeridos se recomiendan automáticamente en función de las similitudes en sus bases de suscriptores, lo que puede facilitar la búsqueda de personas de ideas afines con las que chatear. Otras características nuevas de la última actualización incluyen la capacidad de aumentar la audiencia de sus seres queridos o canales favoritos volviendo a publicar sus historias en su propia página, agregando contenido nuevo como mensajes de texto, audio o video a esas historias reenviadas, y una vista de estadísticas de rendimiento que muestra las vistas de historias, las acciones y las reacciones de los canales que pueden publicar historias.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Se ha agregado una nueva y divertida animación para los usuarios de iOS que vaporiza los mensajes que se han configurado para eliminarse automáticamente después de que haya pasado un límite de tiempo, creando una explosión de píxeles al estilo del chasquido de Thanos.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Nosferatu, de Robert Eggers, rompe la tradición de las películas de vampiros
nosferatu rompe tradicion peliculas vampiros

Muy pocos cineastas se toman la investigación tan en serio como Robert Eggers. En sus tres primeras películas, The Witch de 2016, The Lighthouse de 2019 y The Northman de 2022, Eggers ha demostrado no solo una afinidad por las historias ambientadas en un pasado lejano, sino también un compromiso inquebrantable de mantenerse fiel a los rituales y creencias únicos del período histórico específico de cada película. Tampoco parece que Eggers vaya a desviarse de ese estilo rígido y de autenticidad en su última película, Nosferatu, de este año.

La película, una nueva versión de la película muda de 1922 del mismo nombre, está ambientada en Alemania a principios del siglo XIX. Está protagonizada por Bill Skarsgård como el Conde Orlok, un vampiro inmortal que se enamora peligrosamente de Ellen Hutter (Lily-Rose Depp), la esposa de un ambicioso corredor de bienes raíces llamado Thomas (Nicholas Hoult). Si bien Nosferatu está profundamente en deuda, al igual que su predecesora de 1922, con Drácula de Bram Stoker, la investigación histórica de Eggers resultó en que se desviara de la tradición habitual de las películas de vampiros de una manera sorprendente.

Leer más
Microsoft advierte que la última actualización de Windows 11 puede bloquear los juegos de PC
Los mejores juegos multiplataforma para consolas y PC.

Microsoft ha vuelto a detener temporalmente el lanzamiento de su última gran actualización de Windows 11, también conocida como 24H2. Esta vez es para sistemas que ejecutan juegos seleccionados de Ubisoft luego de informes generalizados de usuarios sobre bloqueos y problemas de rendimiento. Los títulos afectados incluyen Assassin's Creed Valhalla, Assassin's Creed Origins, Assassin's Creed Odyssey, Star Wars Outlaws y Avatar: Frontiers of Pandora.

Las quejas comunes incluyen pantallas negras, congelación y falta de respuesta durante el juego o al cargar estos títulos. "Acabo de comprar un nuevo portátil para juegos con RTX 4080, Intel i9 14900hx. No puedo jugar el juego (Origins) ni siquiera durante 5 minutos porque se bloquea en una pantalla negra, con audio, y la única forma de cerrarlo es desde el administrador de tareas. Imposible jugar", compartió un usuario en Reddit. Otros informaron frustraciones similares, citando el error persistente "NTDLL.dll" que hace que sus juegos no se puedan jugar.

Leer más
¿No quieres escuchar el mensaje de voz? ahora WhatsApp lo transcribe
whatsapp transcripcion mensajes de voz image001

Los mensajes de voz en WhatsApp son controvertidos, hay gente que los ama con locura y los envía mucho y gente que es absoluta detractora, y que no está dispuesta a colocar el botón para reproducir.

Para estos últimos, Mark Zuckerberg anunció este 21 de noviembre una gran solución: la transcripción de los mensajes de la plataforma.
Las transcripciones se realizan en el dispositivo, por lo que tus mensajes de voz personales permanecen cifrados de extremo a extremo. Esto significa que nadie más, ni siquiera WhatsApp, puede verlos, escucharlos o leerlos.
 Para empezar a utilizar esta función, ve a Ajustes > Chats > Transcripciones de mensajes de voz. Desde ahí, puedes elegir el idioma que quieres utilizar. Una vez configurado, puedes transcribir los mensajes de voz manteniendo pulsado el mensaje y pulsando «transcribir».

Leer más