Skip to main content
  1. Home
  2. Redes sociales
  3. Noticias
  4. News

Los reels de Instagram ahora tienen traducción de voz en vivo

Add as a preferred source on Google
Instagram Reel
DTES

Con un video bastante sorprendente, el CEO de Instagram, Adam Mosseri, hizo una demostración para presentar una nueva función en la red social de Meta: la traducción en vivo en los reels.

La función Meta AI impulsada por Llama 4, proporciona traducciones en vivo y sincronizadas con los labios, se agregará a todas las cuentas públicas de Instagram, así como a Facebook. No está claro exactamente cuándo se pondrá en marcha, pero cuando lo haga, el único idioma disponible será el español al inglés y viceversa, con más idiomas por venir.

Recommended Videos

«Creemos que hay muchos creativos increíbles que tienen audiencias potenciales que no necesariamente hablan el mismo idioma», dijo Mosseri en un video de Threads. «Si podemos ayudarlo a llegar a esas audiencias que hablan otros idiomas, superar las barreras culturales y lingüísticas, podemos ayudarlo a aumentar sus seguidores y obtener más valor de Instagram en la plataforma».

De hecho, la demostración está muy bien sincronizada, con los labios de Mosseri hablando en español perfecto como si realmente fuera él.

Meta anunció su herramienta de traducción en vivo de IA en septiembre de 2024, impulsada por el modelo de lenguaje grande (LLM) Llama de la compañía. En una publicación de blog el año pasado, Meta dijo que había estado probando «traducir videos de algunos creadores de América Latina y Estados Unidos en inglés y español».

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Una app falsa de WhatsApp acumula más de 500.000 descargas en Google Play
Electronics, Mobile Phone, Phone

Una supuesta versión de WhatsApp Messenger ha logrado superar las 500.000 descargas en Google Play Store, pese a no ser una aplicación oficial de Meta. El hallazgo se produjo después de que un usuario de Reddit detectara que el clon aparecía en una posición patrocinada, por encima del resultado legítimo de la tienda de aplicaciones de Android.

La publicación fraudulenta utiliza el mismo nombre, icono, capturas de pantalla y buena parte de la descripción de la app real, lo que dificulta que un usuario desprevenido identifique la diferencia a simple vista. Sin embargo, el desarrollador que figura en la ficha es “Agment Assets sallu”, mientras que la aplicación auténtica pertenece a WhatsApp LLC.

Read more
Instagram tiene un nuevo truco para recrear Reels virales sin tener que memorizarlos
Electronics, Phone, Mobile Phone

¿Alguna vez has intentado recrear un Reel de tendencia de memoria y acabaste volviéndolo a ver como quince veces solo para acertar con los movimientos? Instagram acaba de lanzar una nueva herramienta para que ese proceso sea menos frustrante.

La app ahora tiene una nueva herramienta dentro de la cámara que mantiene el carrete de referencia flotando en pantalla mientras grabas tu propia versión, para que no tengas que memorizar los pasos. Esta función es especialmente útil para creadores que recrean rutinas de baile, hacen playback con canciones o intentan igualar el tiempo de un Reel popular.

Read more
México obliga a las redes sociales a verificar la edad y limitar contenido violento para menores
Bandera de México

La presidenta Claudia Sheinbaum firmó este miércoles 14 de octubre un decreto que prohíbe a las plataformas digitales exponer a menores de edad a contenidos violentos o dañinos. La medida surge tras un ataque ocurrido a inicios de mes en una secundaria de Torreón, Coahuila.

En ese hecho, dos exalumnos mataron a un subdirector e hirieron a estudiantes. Las autoridades sostienen que los atacantes se inspiraron en contenido extremista y violento en línea.

Read more