Skip to main content
  1. Home
  2. Redes sociales
  3. Noticias
  4. News

Los reels de Instagram ahora tienen traducción de voz en vivo

Add as a preferred source on Google
Instagram Reel
DTES

Con un video bastante sorprendente, el CEO de Instagram, Adam Mosseri, hizo una demostración para presentar una nueva función en la red social de Meta: la traducción en vivo en los reels.

La función Meta AI impulsada por Llama 4, proporciona traducciones en vivo y sincronizadas con los labios, se agregará a todas las cuentas públicas de Instagram, así como a Facebook. No está claro exactamente cuándo se pondrá en marcha, pero cuando lo haga, el único idioma disponible será el español al inglés y viceversa, con más idiomas por venir.

Recommended Videos

«Creemos que hay muchos creativos increíbles que tienen audiencias potenciales que no necesariamente hablan el mismo idioma», dijo Mosseri en un video de Threads. «Si podemos ayudarlo a llegar a esas audiencias que hablan otros idiomas, superar las barreras culturales y lingüísticas, podemos ayudarlo a aumentar sus seguidores y obtener más valor de Instagram en la plataforma».

De hecho, la demostración está muy bien sincronizada, con los labios de Mosseri hablando en español perfecto como si realmente fuera él.

Meta anunció su herramienta de traducción en vivo de IA en septiembre de 2024, impulsada por el modelo de lenguaje grande (LLM) Llama de la compañía. En una publicación de blog el año pasado, Meta dijo que había estado probando «traducir videos de algunos creadores de América Latina y Estados Unidos en inglés y español».

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Meta prueba StoryKit: una app de cuentos para dormir generados por IA
Leer cuento

Meta está desarrollando una aplicación llamada StoryKit, diseñada para crear cuentos infantiles personalizados mediante inteligencia artificial. La herramienta, detectada por primera vez en la App Store por 9to5Mac y confirmada por la propia Meta a TechCrunch, permite a los padres generar historias personalizadas sin necesidad de escribir una sola palabra.

StoryKit se encuentra actualmente en fase de prueba piloto en varios países selectos. Según la descripción oficial en la tienda de aplicaciones, los usuarios pueden dar vida a personajes favoritos simplemente tomando una fotografía de un juguete o de una persona, definir el escenario de la historia y elegir una lección moral, como la bondad, el coraje o la empatía, para integrarla de manera natural en la narrativa.

Read more
Jack Dorsey lanza Buzz: un chat grupal para equipos y sus agentes de IA
Page, Text, Person

El cofundador de Twitter y Block, Jack Dorsey, presentó oficialmente Buzz, una nueva aplicación de mensajería diseñada para competir directamente con Slack y GitHub en el ámbito laboral. La plataforma, desarrollada por Block —la misma empresa detrás de Square, Cash App y Tidal—, se distingue por integrar de manera nativa a humanos y agentes de inteligencia artificial en un mismo espacio de conversación.

Dorsey describió a Buzz en la red social X como una herramienta "agnóstica en cuanto a modelos, descentralizada, de soberanía propia y de código abierto". Esta característica permite que los desarrolladores puedan personalizar y adaptar la plataforma según las necesidades específicas de cada equipo, incluso creando nuevas funciones e implementándolas de forma autónoma gracias al acceso completo al código fuente.

Read more
WhatsApp ahora abre y edita PDFs sin que tengas que descargarlos primero
Text, Person, Aircraft

Adobe está haciendo que los archivos adjuntos de PDF sean mucho menos molestos en WhatsApp. Su nueva integración con Acrobat te permite abrir un PDF y marcarlo sin descargar el archivo ni salir de la conversación.

La función está disponible hoy a través de WhatsApp Web y la aplicación para Windows. Sin embargo, el titular viene con una advertencia importante. Esto no es edición completa en PDF. Puedes revisar y anotar un documento, pero no puedes reescribir su texto original ni reorganizar el diseño.

Read more