Elon Musk salió a justificar este lunes 24 de julio el comentado cambio de nombre de Twitter por X, y aclaró que la red social del extinto pajarito ya no tiene razón de ser luego de perder hace tiempo su misión original.
“Esto no es simplemente una compañía que se renombra a sí misma, sino que hace lo mismo”, dijo Musk sobre el movimiento aparentemente espontáneo durante el fin de semana para obtener un logotipo de los fanáticos y adoptarlo como la nueva insignia de Twitter. “El nombre de Twitter tenía sentido cuando solo tenía mensajes de 140 caracteres yendo y viniendo, como pájaros twitteando”.
Twitter was acquired by X Corp both to ensure freedom of speech and as an accelerant for X, the everything app. This is not simply a company renaming itself, but doing the same thing.
The Twitter name made sense when it was just 140 character messages going back and forth – like…
— Elon Musk (@elonmusk) July 25, 2023
“Twitter fue adquirida por X Corp tanto para garantizar la libertad de expresión como para acelerar X, la aplicación de todo…En los próximos meses, agregaremos comunicaciones integrales y la capacidad de llevar a cabo todo su mundo financiero. El nombre de Twitter no tiene sentido en ese contexto, por lo que debemos decir adiós al ave”, fue su conclusión final.
