Skip to main content
  1. Home
  2. Redes sociales
  3. Noticias
  4. News

Adiós barreras de idioma en WhatsApp: se estrena la traducción

Add as a preferred source on Google
WhatsApp
DTES

Este martes 23 de septiembre, WhatsApp informó que está colocando a disposición de sus usuarios la herramienta de traducción en sus mensajes, para que así el idioma no sea una dificultad a la hora de comunicarse.

Con más de 3 mil millones de usuarios en más de 180 países, en WhatsApp trabajamos constantemente para mantener a las personas conectadas sin importar en qué parte del mundo se encuentren. Pero entendemos que, a veces, el idioma puede ser una barrera para hacer las cosas o expresar lo que realmente sientes. Por eso, nos entusiasma presentar la función de traducción de mensajes en WhatsApp, para que puedas comunicarte con mayor facilidad en diferentes idiomas.

Si ves un mensaje en otro idioma, ahora solo tienes que mantenerlo presionado y tocar “Traducir”. Puedes elegir el idioma del que quieres traducir o al que quieres traducir, y descargarlo para usarlo en futuras traducciones. Esta función está disponible en chats individuales, grupos y también en actualizaciones de Canales.

Las personas que usan Android también podrán activar la traducción automática para todo un hilo de conversación, de modo que todos los mensajes entrantes en ese chat se traduzcan automáticamente.

Recommended Videos

La función de traducción de mensajes fue diseñada para proteger la privacidad de tus chats. Por eso, las traducciones se realizan directamente en tu dispositivo, donde WhatsApp no puede verlas, dicen desde la plataforma de mensajería.

La función se está implementando de forma gradual a partir de hoy, tanto en Android como en iPhone, en algunos idiomas seleccionados y con planes de ampliar la disponibilidad pronto. En Android, estará disponible en seis idiomas: inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. Para quienes usan iPhone, se lanzará en más de 19 idiomas.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Rusia emite orden de captura contra el fundador de Telegram
Pavel Durov

El Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB) anunció este miércoles la emisión de una orden internacional de búsqueda y captura contra Pável Dúrov, fundador y director ejecutivo de Telegram, a quien acusa formalmente de "complicidad en terrorismo". Según el comunicado oficial difundido por la agencia rusa, la aplicación de mensajería habría permitido la operación de canales, chats y bots utilizados por los servicios de inteligencia de Ucrania y por organizaciones catalogadas como extremistas.

Moscú sostiene que estas herramientas digitales sirvieron para preparar y coordinar actos de sabotaje y ataques terroristas dentro de territorio ruso, los cuales, según la versión oficial, habrían provocado numerosas víctimas mortales, incluidas mujeres y niños. La acusación se suma a un historial de tensiones entre el Kremlin y la plataforma, que ya había enfrentado presiones similares por parte de otros gobiernos en años anteriores.

Read more
WhatsApp web ya suma las llamadas
WhatsApp web llamadas

WhatsApp anunció este martes una serie de actualizaciones que amplían las posibilidades de comunicación dentro de su plataforma, siendo la más destacada la posibilidad de realizar y recibir llamadas de audio y video directamente desde WhatsApp Web, sin necesidad de descargar ninguna aplicación adicional [web:blog]. La compañía, propiedad de Meta, indicó que esta característica funciona tanto para conversaciones individuales como grupales.

Según explicó la empresa en su blog oficial, la novedad está pensada especialmente para quienes utilizan computadoras compartidas, equipos de trabajo con restricciones de instalación, o simplemente prefieren gestionar sus comunicaciones desde el navegador. Los usuarios podrán acceder a herramientas ya disponibles en otros dispositivos, como el uso compartido de pantalla, reacciones en tiempo real y una pestaña dedicada al historial de llamadas con sus contactos favoritos.

Read more
Spotify se encuentra con Snap Map en la última actualización de Snapchat
Spotify

Snapchat está dando a Snap Map un cambio de imagen musical. La compañía ha anunciado Now Playing, una nueva función que permite a los usuarios compartir la música que están escuchando en tiempo real directamente en Snap Map. Lanzada primero con Spotify, la integración permite a los amigos descubrir las canciones favoritas de los demás, guardar canciones y entrar directamente en Spotify sin salir de Snapchat. La función se está desplegando ahora en regiones donde tanto Snapchat como Spotify están disponibles, y Canadá la recibirá pronto.

Cómo funciona Now Playing

Read more