Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Apple, Swatch y la disputa por la mítica frase de Steve Jobs

Un juez de Inglaterra emitió una resolución con la que Apple no puede prohibir al fabricante suizo de relojes Swatch  utilizar la frase One more thing (una cosa más), que hizo célebre el fundador de la compañía californiana Steve Jobs.

Una imagen de Steve Jobs durante la presentación del iPhone el 9 de enero de 2007
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La frase, que despierta pasiones entre los seguidores de Apple y fue retomada por el actual consejero delegado de la empresa Tim Cook con el lanzamiento del Apple Watch, en 2015, es objeto de una disputa legal entre Apple y Swatch, pues la compañía suiza de relojes pretendió registrarla.

Sin embargo, el conflicto entre ambas empresas data de años atrás, cuando Apple intentó nombrar a su reloj inteligente como iWatch, nombre que ya había sido registrado por Swatch.

Desde entonces, ambas compañías se han enfrascado en distintas disputas legales. En 2015, tras el lanzamiento del Apple Watch, Swatch también registró la frase Tick Different, una clara alusión al eslogan Think Different usado por Apple.

La última disputa legal entre ambas empresas giró en torno al registro de la célebre frase con la que Steve Jobs presentó el iPhone en 2007.

En su resolución, el juez Iain Purvis dijo que Apple no puede prohibir a Swatch el uso de la frase, aunque también negó a Swatch cualquier posibilidad de registro.

El juez agregó que esta frase ya era famosa desde antes que Jobs la enunció en aquella mítica presentación del 9 de enero de 2007, pues señaló que existen registros de su uso en un programa detectivesco de televisión llamado Columbo.

No obstante, reconoció que la intención de Swatch de registrar la frase probablemente no tenía otra intención que “molestar” a Apple.

Recomendaciones del editor

Allan Vélez
Ex escritor de Digital Trends en Español
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
Ya comienza la presentación del nuevo iPhone 15 de Apple
comienza evento apple iphone 15 img 1034

Steve Jobs Theater Daniel Matus / Digital Trends en Español

Desde primera hora estamos en Cupertino, más específicamente, en el Steve Jobs Theater del Apple Park, en donde desde las 10:00 am. hora local se dará inicio a Wonderlust, el evento de otoño de Apple en el cual conoceremos la nueva gama iPhone 15, junto con (suponemos) el nuevo Apple Watch Series 9, un nuevo Apple Watch Ultra, unos nuevos Apple AirPods y quizá alguna que otra sorpresa más.

Leer más
Evento iPhone 15: los 6 anuncios más importantes que esperamos de Apple
evento iphone 15 que esperamos todo lo espramos feat

El evento de otoño de Apple se llevará a cabo el 12 de septiembre de 2023. Es uno de los eventos tecnológicos más esperados del año y esperamos ver la presentación de la línea iPhone 15, además de nuevos relojes Apple que acompañarán a los teléfonos.

Pero ¿qué esperamos ver exactamente? ¡Vamos a desglosarlo todo aquí mismo!
iPhone 15 y iPhone 15 Plus

Leer más
Así sería el cable USB-C de los iPhone 15 y sus características
asi seria cable usb c iphone 15 caracteristicas

Estamos a pocos días de que se presente oficialmente el iPhone 15 y toda la saga correspondiente a este nuevo dispositivo de Apple, y un filtrador ya mostró cómo será el cable USB-C del celular.

Ahora, un investigador de Apple llamado Majin Bu ha filtrado detalles adicionales sobre el cable.

Leer más