Skip to main content
  1. Home
  2. Noticias
  3. Tecnología vestible
  4. Telefonía celular
  5. News

Google anuncia la primera actualización para los Pixel Buds

Add as a preferred source on Google

Google anunció este jueves la primera actualización para sus auriculares Pixel Buds.

De acuerdo con The Verge, se agregaron varias funciones nuevas y, además, Google se hace cargo de los problemas de corte y desconexión que habían reportado algunos de los primeros compradores.

Recommended Videos

Una de las grandes novedades es que los usuarios podrán reforzar los sonidos graves, algo que varios compradores habían pedido desde su lanzamiento en octubre de 2019.

Esta función se combina con una herramienta de detección de uso compartido, que permite a los usuarios de Pixel Buds compartir un auricular y que en cada unidad se controle el volumen individualmente.

También incluye un nuevo modo de transcripción, diseñado para traducir discursos largos directamente a los oídos, lo cual es ideal cuando se escucha una conferencia o un discurso en el que habla una sola persona.

Pixel Buds
Google

“Los Pixel Buds siempre han admitido una función de traducción, pero este modo de transcripción está diseñado para la traducción unidireccional, en lugar de conversaciones de ida y vuelta”, destaca The Verge.

Esta función estará disponible, inicialmente, para traducir al inglés, francés, alemán, italiano y español.

A modo experimental, Google lanzó también la función de alertas de atención, diseñada para avisar a los usuarios de Pixel Buds sobre eventos importantes que ocurran a su alrededor, mientras escuchan su música.

Si un niño llora cerca o si un vehículo de emergencia pasa con la sirena encendida, los Pixel Buds bajarán automáticamente el volumen para que el usuario pueda escuchar lo que sucede a su alrededor.

Otra gran novedad es la inclusión de la aplicación Encontrar mi Dispositivo. Con ella se podrá saber en qué lugar fueron vistos los Pixel Buds por última vez en caso de que los perdamos, incluso si ya no están conectados al teléfono.

Todas estas nuevas funciones se están implementando hoy jueves 20 de agosto de 2020 en los Pixel Buds de Google.

Alejandro Manriquez
Former Digital Trends Contributor
Este clon digital de Blockbuster es un hermoso viaje a la nostalgia
Book, Publication, Architecture

Si alguna vez pasaste horas recorriendo los pasillos de un Blockbuster en busca de la película perfecta, un nuevo sitio web llamado BingeBuster podría despertar esa vieja sensación. La plataforma, creada por el desarrollador Oli Evans, reconstruye en un entorno tridimensional la estética clásica de las tiendas Blockbuster, con estanterías organizadas por género que el usuario puede recorrer en primera persona, como si estuviera caminando por un videoclub de los años noventa .

Al ingresar por primera vez, la web solicita seleccionar las plataformas de streaming a las que el usuario está suscrito, de modo que el catálogo que aparece en los estantes corresponda a contenido realmente disponible para reproducir . Cada “caja” que se toma de la estantería —diseñada con la apariencia de una cinta VHS o un Blu-ray— despliega una ficha con sinopsis, duración y un enlace directo al tráiler en YouTube, además de la posibilidad de saltar de inmediato al servicio donde la película o serie está disponible . BingeBuster no cubre absolutamente todo el catálogo del mercado, pero sí incluye a los operadores más utilizados, entre ellos Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu, Paramount+, Peacock, Apple TV y Tubi.

Read more
Xiaomi presenta HyperOS 4 con nuevo diseño, más personalización e IA
Electronics, Mobile Phone, Phone

Xiaomi anunció oficialmente el lanzamiento de HyperOS 4, la nueva versión de su sistema operativo, que llega con un rediseño visual inspirado en superficies de vidrio, una batería de funciones impulsadas por inteligencia artificial y optimizaciones de rendimiento que la compañía asegura notarán especialmente los usuarios de gama alta . La actualización, basada en Android 17, fue presentada este 13 de agosto de 2026 y marca un paso más en la estrategia de la marca china por consolidar su ecosistema propio, más allá de la capa de personalización MIUI que utilizó durante años.

Una de las novedades más visibles es la nueva interfaz Soft Light Glass, caracterizada por efectos de transparencia, superposición y reflejos que buscan imitar el aspecto del cristal real . Este cambio estético no es solo decorativo: la interfaz ahora permite personalizar la pantalla de bloqueo con mayor libertad, reorganizar el reloj y las notificaciones, cambiar el tamaño de las carpetas y agrupar widgets a gusto del usuario . Asimismo, el sistema alternará de forma más fluida entre orientación vertical y horizontal, ajustando incluso las ventanas flotantes para que se adapten automáticamente al sentido del dispositivo.

Read more
Universidad de EE.UU. crea licenciatura para formar influencers
Face, Head, Person

Una universidad estadounidense lanzó este año un programa de grado diseñado específicamente para formar influencers profesionales, en el que los estudiantes aprenderán a construir una marca personal en redes sociales y a enfrentar los dilemas éticos propios de esta industria emergente. La iniciativa corresponde a la Universidad Estatal de Arizona (ASU, por sus siglas en inglés), cuyo programa de Licenciatura en Creación de Contenidos comenzará a dictarse en octubre próximo, tanto en modalidad presencial como en línea.

Según explicó la propia institución en un comunicado, el objetivo es preparar a los alumnos para convertirse en “influencers y narradores estratégicos capaces de prosperar en la economía de los creadores”, un sector que evoluciona rápidamente y que ya mueve cifras millonarias a nivel global . Durante la carrera, los aspirantes estudiarán cómo hacer crecer su marca digital y cómo producir publicaciones de alto impacto en formatos de video, pódcast y diversas plataformas de redes sociales, desde TikTok e Instagram hasta YouTube y Twitch.

Read more