Skip to main content

Ahora Skype puede traducir conversaciones en «tiempo real»

ahora skype puede traducir conversaciones en tiempo real
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
Luego de varios meses de prueba  (public beta), Skype anunció que  la nueva versión de su programa  ahora permitirá la traducción en tiempo real de seis idiomas (inglés, francés, alemán, italiano, mandarín y  español) cuando  se habla, así como cincuenta idiomas en forma de mensaje instantáneo.

En la  actualización, se verá un icono de globo en la parte superior derecha de la ventana de Skype. Al hacer «clic», se convertirá en el “Traductor”, que permitirá  ver las traducciones en tiempo real de texto y de voz. Los mensajes verbales se traducen en audio, mientras que también habrá subtítulos, por si acaso.

“Desde diciembre de 2014, cuando lanzamos la aplicación la vista previa del traductor cientos de miles de personas han utilizado la aplicación y nos han dado sugerencias  instrumentales. ¡Gracias a todos!

Hoy en día, estamos encantados de empezar a rodar la nueva versión que incluye el  traductor de Skype a millones de personas  y se cumple nuestro sueño de romper las barreras de lenguaje y que permitirá a todos en todo el mundo a estar más cerca. Los investigadores, ingenieros y muchos otros a través de Microsoft han estado trabajando duro para hacer este sueño una realidad y estamos ansiosos de llevar esta tecnología  a más dispositivos.

Ahora, ustedes tienen a disposición   una herramienta que reúne a familiares, amigos y estudiantes, para charlar  con gente de todo el mundo sin barreras idiomáticas. Esto abre un nuevo mundo de posibilidades para acercarnos a través no sólo de las distancias, sino también idiomas”, dijo Lee Ott, director de Gestión de Producto, en un comunicado.

El programa, está construido sobre la tecnología de aprendizaje de  la máquina y se vuelve más inteligente con el uso. “La herramienta se encuentra todavía en sus primeros días, pero ahora está lista para un público mucho más amplio, por lo que vamos a llevarlo al mundo, y que a su vez hará aumentar su precisión rápidamente», explicó Ott.

El Traductor de Skype, actualmente sólo está disponible en su versión para computadoras Windows y no hay fecha de lanzamiento para Mac o para dispositivos móviles.

Recomendaciones del editor

Miguel Rajmil
Ex escritor de Digital Trends en Español
MIGUEL RAJMIL was born in Argentina and has been living in New York City since 1980. He is a professional photographer who…
La búsqueda de imágenes en Google ahora tendrá un cambio radical
actualizar google one pesadilla pixel 7 photos

Una nueva función llamada "Acerca de esta imagen" pondrá en contexto todas esas fotos que aparecen en las búsquedas de imágenes de Google y dará información sobre su pasado y servirá para hacer un fact check previo.

La herramienta "Acerca de esta imagen" está diseñada para mostrarle los orígenes de una imagen, incluidos sus metadatos (cuando estén disponibles), y proporcionar un contexto vital sobre cómo ha sido descrita por los sitios de noticias y verificación de datos a lo largo del tiempo. Por lo tanto, es posible que veas la primera vez que la imagen fue indexada por la Búsqueda de Google, y los metadatos pueden ofrecer detalles sobre si la imagen fue generada por IA. Google ya ofrece una función "Acerca de este resultado" para ayudar a los usuarios a examinar las fuentes basadas en texto.

Leer más
Fanáticos del animé: ahora podrán ver Crunchyroll en Amazon Prime
Crunchyroll

Amazon Prime Video está haciendo realidad poco a poco el sueño de tener una sola plataforma de streaming en donde se pueda tener todo, ya que hoy su catálogo ofrece Paramount Plus, Universal, Mubi y ahora se sumó Crunchyroll.

Por supuesto, para acceder a este contenido anexo y estos canales, es necesario pagar la suscripción, solo que la facturación se hará en una sola cuenta, la de Amazon.

Leer más
FC Barcelona se vestirá de Rolling Stones en el clásico con Real Madrid
barcelona camiseta rolling stone real madrid fc stones

Se imaginan una delantera del FC Barcelona con Mick Jagger, Keith Richards y Ronnie Wood frente al Real Madrid, bueno el sueño podría ser realidad el próximo 28 de octubre cuando se juegue El Clásico, bueno casi...porque la camiseta del elenco azulgrana tendrá la famosa lengua de los Rolling Stones.

El icónico emblema sustituirá al de Spotify en la equipación del primer equipo para celebrar la salida a la venta este viernes del disco de la banda británica 'Hackney Diamonds' tras una asociación entre la banda y el elenco catalán.

Leer más