Skip to main content

Ahora Skype puede traducir conversaciones en «tiempo real»

ahora skype puede traducir conversaciones en tiempo real
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
Luego de varios meses de prueba  (public beta), Skype anunció que  la nueva versión de su programa  ahora permitirá la traducción en tiempo real de seis idiomas (inglés, francés, alemán, italiano, mandarín y  español) cuando  se habla, así como cincuenta idiomas en forma de mensaje instantáneo.

En la  actualización, se verá un icono de globo en la parte superior derecha de la ventana de Skype. Al hacer «clic», se convertirá en el “Traductor”, que permitirá  ver las traducciones en tiempo real de texto y de voz. Los mensajes verbales se traducen en audio, mientras que también habrá subtítulos, por si acaso.

Recommended Videos

“Desde diciembre de 2014, cuando lanzamos la aplicación la vista previa del traductor cientos de miles de personas han utilizado la aplicación y nos han dado sugerencias  instrumentales. ¡Gracias a todos!

Hoy en día, estamos encantados de empezar a rodar la nueva versión que incluye el  traductor de Skype a millones de personas  y se cumple nuestro sueño de romper las barreras de lenguaje y que permitirá a todos en todo el mundo a estar más cerca. Los investigadores, ingenieros y muchos otros a través de Microsoft han estado trabajando duro para hacer este sueño una realidad y estamos ansiosos de llevar esta tecnología  a más dispositivos.

Ahora, ustedes tienen a disposición   una herramienta que reúne a familiares, amigos y estudiantes, para charlar  con gente de todo el mundo sin barreras idiomáticas. Esto abre un nuevo mundo de posibilidades para acercarnos a través no sólo de las distancias, sino también idiomas”, dijo Lee Ott, director de Gestión de Producto, en un comunicado.

El programa, está construido sobre la tecnología de aprendizaje de  la máquina y se vuelve más inteligente con el uso. “La herramienta se encuentra todavía en sus primeros días, pero ahora está lista para un público mucho más amplio, por lo que vamos a llevarlo al mundo, y que a su vez hará aumentar su precisión rápidamente», explicó Ott.

El Traductor de Skype, actualmente sólo está disponible en su versión para computadoras Windows y no hay fecha de lanzamiento para Mac o para dispositivos móviles.

Miguel Rajmil
Ex escritor de Digital Trends en Español
MIGUEL RAJMIL was born in Argentina and has been living in New York City since 1980. He is a professional photographer who…
Tom Cruise está en conversaciones para una secuela de Days of Thunder
tom cruise secuela days of thunder

Las secuelas heredadas se han convertido en una de las mayores vetas nuevas de la propiedad intelectual de Hollywood en los últimos años, y pocas estrellas lo saben mejor que Tom Cruise. El actor, que protagonizó la exitosa Top Gun: Maverick, ahora está en conversaciones para protagonizar otra secuela de uno de sus éxitos anteriores.

Variety informa que Cruise está en conversaciones iniciales para protagonizar una secuela de Days of Thunder, su película de 1990 sobre un piloto de carreras que es reclutado por un nuevo equipo de NASCAR dirigido por Robert Duvall. Days of Thunder es el único crédito oficial de Cruise como guionista hasta la fecha, y también es donde conoció a Nicole Kidman, con quien estaría casado durante 11 años.

Leer más
Tu historial de conversaciones de ChatGPT ahora se puede buscar
ChatGPT: qué es y cómo usar el chatbot del que todo el mundo habla.

IA abierta
OpenAI presentó el martes una nueva forma de administrar de manera más eficiente su creciente historial de chat de ChatGPT: una función de búsqueda para la aplicación web. Con él, podrás sacar rápidamente a la luz referencias y chats anteriores para citar dentro de tu conversación actual de ChatGPT.

"Estamos comenzando a implementar la capacidad de buscar en su historial de chat en la web de ChatGPT", anunció la compañía a través de una publicación en X (anteriormente Twitter). "Ahora puedes abrir rápida y fácilmente un chat como referencia, o retomar un chat donde lo dejaste".

Leer más
Logan Roy es un suceso: ahora se convierte en Santa Claus
Logan Roy

El célebre intérprete británico, Brian Cox, más popularmente conocido por su papel de Logan Roy en Succession, ahora tiene la oportunidad de redimirse después de tanto enojo y gritos y para eso está prestándole su voz al mismísimo Santa Claus.

Cox asume el papel de Papá Noel en la próxima película animada de Netflix, That Christmas, basada en los libros del director de Love Actually, Richard Curtis, quien también escribió el guión.

Leer más