Skip to main content
  1. Home
  2. Casa inteligente
  3. Tendencias
  4. News

El modo Interprete del Asistente de Google llega a los hoteles

Add as a preferred source on Google
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Durante el CES 2019 que tuvo lugar en Las Vegas en enero, anunció no solamente actualizaciones al asistente de Google, sino además un nuevo producto. Entre esas actualizaciones, la más destacada fue la del modo intérprete.

El Asistente de Google es ahora tu intérprete

No hay duda de que cada día que pasa, Asistente de Google, se vuelve cada vez más inteligente. Google dio a conocer el nuevo «modo intérprete», que hace las veces de un traductor en tiempo real. Durante el evento, pudimos ver una demostración de cómo funcionaría y aunque no pudimos probarlo por fuera de un área de demostración y con un representante de Google, la empresa está ahora dando a conocer que utilizando el Google Home, los hoteles alrededor del mundo han empezado a utilizar esta función.

Recommended Videos

En los hoteles, ha sido un alivio poder utilizar esta función. Anteriormente, los recepcionistas debían llamar por teléfono a un lugar que presta servicios de traducción para poder atender a clientes que no hablan inglés. Eso era un inconveniente, ya que debían pasar el auricular una y otra vez entre ellos. Y también, el Asistente está ayudando a dar direcciones y a asistir mejor a los clientes de los hoteles.

Si te vas de viaje, podrás utilizar el Asistente como intérprete al decirle “Hey Google, sé mi intérprete de francés”, y podrás hablar en tu idioma nativo con una persona que hable francés. El interlocutor podrá responderte y el Asistente de Google se encargará de traducirte qué dijo la otra persona en tu idioma.

Julian Chokkattu/Digital Trends

Cuando pudimos ver esta función en vivo durante CES, pudimos notar que en ocasiones el Asistente cree que has terminado de hablar, por lo que se apresura a hacerte una traducción incompleta. De todas maneras, esta nueva capacidad funciona bastante bien.

Nuevo Smart Clock

En asociación con Lenovo, que fue la primera marca en asociarse con Google para llevar el Asistente a las pantallas, Google creó una versión más pequeña del Google Home Hub que fue revelado en octubre de 2018. Se trata del Smart Clock, un dispositivo que fue diseñado para ser puesto sobre tu mesa de noche y que le hace competencia al Echo Spot de Amazon.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El dispositivo cuenta con una pantalla táctil de 4 pulgadas y por supuesto, lo que busca es optimizar tu rutina mañanera para que logres despertarte de una forma más placentera. El Smart Clock es un despertador inteligente que no solamente hará caso a lo que le digas, sino que como utiliza el Asistente de Google, podrá optimizar la hora a la que te despertará, basándose en tu calendario. Si algún día tienes por ejemplo, que llegar más temprano a la oficina debido a una reunión, el Asistente te sugerirá de forma automática que deberías levantarte más temprano. Y tienes una lámpara con un foco inteligente, irá prendiéndola poco a poco, simulando el sol saliente para que te despiertes de forma más agradable.

A diferencia del Echo Spot, no cuenta con una cámara frontal para videollamadas. El Smart Clock estará disponible a partir de esta primavera y tendrá un costo de $79 dólares.

Más actualizaciones del Asistente

Pero la capacidad para interpretar no es la única actualización nueva del Asistente. De hecho, se anunciaron nuevas capacidades como lo es el poder dar dos comandos en una sola frase para apagar las luces y prender el televisor en un canal en específico.

También el Asistente se ha vuelto más inteligente cuando estás conduciendo. Es un hecho que a pesar de las numerosas advertencias, muchos conductores continúan enviando mensajes de texto mientras manejan, lo que puede llevar a accidentes. El Asistente podrá ahora leerte los mensajes entrantes y podrás responderlos con comandos de voz. También podrás compartir tu tiempo estimado de llegada con solo usar tu voz y reproducir música o Podcasts.

Asimismo, si tienes una conversación por WhatsApp con alguna persona, puedes preguntarle a Google algo relacionado con esa conversación y el Asistente sabrá que te refieres a lo que acabas de leer en WhatsApp.

Igualmente, dependiendo del tipo de comandos que des, el Asistente podrá ayudarte a encontrar fotos en la aplicación Fotos. Por ejemplo, si estás buscando las fotos que tomaste en una playa en Grecia el año pasado, puedes decir a Google: “Hey Google, muéstrame las fotos de la playa en Grecia del año pasado”. De esa forma no tendrás que buscarlas de forma manual. El Asistente podrá identificar qué fotos tomadas en ese país, el año pasado cuentan con una playa.

Es un hecho que el Asistente de Google se volverá cada vez más inteligente y la batalla por conquistar el ecosistema de tu hogar se vuelve cada vez más reñida.

Juliana Jara
Former Digital Trends Contributor
Los televisores OLED de Samsung 2026 añaden Nvidia G-SYNC
Art, Adult, Male

Samsung afirma que Nvidia G-SYNC Compatible llegará a su gama de televisores OLED 2026, empezando por los OLED S95H, S90H y S85H. Si juegas en un PC GeForce, es una mejora sencilla que combate el tearing de pantalla y el movimiento desigual.

La empresa dice que el S95H y el S90H pueden llegar hasta 165Hz, mientras que el S85H alcanza un máximo de 120Hz. Los paneles rápidos importan, y también mantener los fotogramas y el refresco sincronizados.

Read more
Sonos Amp Multi: tras más de 1 año regresa un producto al mercado
Furniture, Art, Painting

Sonos vuelve a lanzar nuevo equipo con el Sonos Amp Multi, un gran amplificador digital orientado a instalaciones avanzadas. Bloomberg informa que el lanzamiento se produce una pausa intencionada, ya que Sonos redirigió sus esfuerzos hacia estabilizar su aplicación móvil y reconstruir su reputación tras una revisión ampliamente criticada que redujo los ingresos.

Amp Multi no está pensado para un mueble de televisión. Está diseñado para desaparecer en un estante de equipos en casas grandes, donde el audio se proyecta en paredes y techos. La unidad forma parte de la gama de componentes de Sonos, junto a cajas como Amp y Port que incorporan altavoces tradicionales con cable al sistema inalámbrico de toda la casa de la compañía.

Read more
Atención México: llegan los Amazon Ring Sensors
Tape, Electrical Device

Amazon ha presentado en México una innovadora línea de dispositivos de seguridad inteligente denominada Ring Sensors, que revolucionará la manera en que los usuarios protegen y monitorean sus hogares. Estos dispositivos funcionarán mediante la red comunitaria Amazon Sidewalk, cuyo lanzamiento oficial está programado para el 26 de febrero de 2026, ofreciendo una experiencia de conectividad sin precedentes en la región.

A diferencia de sistemas convencionales que requieren conexión Wi-Fi o dispositivos concentradores, Ring Sensors se conectan a través de Amazon Sidewalk, una red de bajo ancho de banda y largo alcance que opera mediante tres tecnologías de radio: Bluetooth de bajo consumo, LoRa y protocolos FSK a 900 MHz. Esta infraestructura se establece mediante "Puentes Sidewalk" —dispositivos Amazon compatibles como altavoces Echo inteligentes, pantallas Echo y cámaras Ring— que funcionan como columna vertebral de la red comunitaria.

Read more