Skip to main content

Las mejores herramientas en inglés de “how to pronounce”

Una de las maneras más efectivas de mejorar en el idioma inglés es imitar la pronunciación de los hablantes nativos. Y si te preguntas dónde encontrar diferentes herramientas de “how to pronounce”, te tenemos algunas pistas.

Por el momento, esta lista reúne plataformas que te muestran cómo pronunciar desde una palabra hasta frases más elaboradas de la lengua de Shakespeare. ¿Lo mejor? Todas son gratuitas.

Te va a interesar:

Mejores herramientas de “how to pronounce”

Mujer joven frente a una computadora portátil en el interior de una casa.
fizkes/Getty Images

YouGlish

Las inquietudes de pronunciación en inglés pueden ir más allá de una palabra. A veces también querrás saber cómo se dice un nombre o una frase. Por eso es que YouGlish resulta tan útil.

Lo único que debes hacer en este sitio web es introducir en su buscador aquello que te provoca duda para luego obtener diferentes videos de YouTube en los que se pronuncia eso. “[YouGlish] te brinda respuestas rápidas e imparciales sobre cómo las personas reales hablan los idiomas, en contexto en lugar de lo que es prescriptivamente correcto”, se lee en la plataforma.

Si te interesa algún acento en específico del inglés, lo puedes indicar antes de realizar tu búsqueda en este servicio gratuito.

YouGlish

Diccionarios en inglés

La mayor parte de los diccionarios más reconocidos en inglés en línea, además de contar con su guía de International Phonetic Association (IPA) con el fin de saber cómo pronunciar determinada palabra, tiene una grabación en la que puedes escuchar el término que te genera dudas.

Algunas recomendaciones de diccionarios (con esta función) que no te puedes perder son:

Forvo

Se define a sí mismo como un diccionario online de pronunciaciones. “Queremos recopilar todas las palabras del inglés pronunciadas, incluyendo nombres. Actualmente es el sitio con más pronunciaciones del mundo. También recopilamos frases en cada uno de los idiomas disponibles”, se explica en la plataforma.

Así, al buscar una palabra en inglés se despliegan distintas pronunciaciones de usuarios con acento americano o británico, principalmente, además de frases y sinónimos relacionados.

Forvo

Howjsay

Este “diccionario de audio en línea de pronunciación, definición y traducción en inglés” tiene un funcionamiento un tanto distinto respecto a otras propuestas similares. Al buscar una palabra no solo se arroja su pronunciación, sino también la de otros términos relacionados para una mayor claridad.

De una palabra como “water” es posible consultar la pronunciación, definición y traducción, y de construcciones como “water bottle”, “water buffalo”, “water down”, “water supply”, “water-closet” y “water-ski”, por ejemplo.

Howjsay

Google

Google es una herramienta que puede servir de punto de partida. En la barra de búsqueda solo se debe poner las palabras “how to pronounce” seguido del término que te interesa. Se desplegará una caja en la que puedes consultar la pronunciación americana o inglesa, y los movimientos que tendrías que realizar con la boca para conseguir la mejor enunciación.

Por supuesto, en los resultados de búsqueda que se despliegan después, Google muestra materiales relevantes para tener más herramientas sobre cómo se pronuncia el término que te interesa, en los que se incluyen diferentes videos de YouTube.

Recomendaciones del editor