Skip to main content

Cómo usar AirPlay en Roku para transmitir contenido

Desde que Roku abrió su compatibilidad para AirPlay y HomeKit en la primavera de 2021 con su actualización Roku OS 10, varios dispositivos multimedia, televisores y barras de sonido con el sello de Roku pueden enlazarse con los aparatos Apple, lo que facilita abrir el teléfono y transmitir un video de YouTube o Netflix (o incluso la pantalla completa del celular) al televisor en segundos. La actualización también hizo posible controlar los Roku compatibles con la voz usando Siri o mediante la app Apple Home.

Si posees un televisor u otro gadget Roku compatible, transmitir por medio de AirPlay 2 es relativamente sencillo. Eso sí, siempre se deben seguir los pasos precisos para que todo funcione.

Recommended Videos

Te va a interesar:

Asegúrate de que tu hardware es compatible

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si bien la mayor parte de las pantallas y reproductores Roku admiten AirPlay, hay algunos modelos rezagados que no lograron la compatibilidad. El fabricante de medios de reproducción, por fortuna, desglosa exactamente qué hardware está listo para AirPlay 2. Idealmente, debe contar con OS 10 para obtener la mejor compatibilidad, aunque varios dispositivos funcionarán bien con OS 9.4.

Nota: se debe tener en cuenta que Roku lanzó recientemente OS 11, que viene con nuevas funciones, sin embargo, ninguna afectará la capacidad de los reproductores para trabajar con AirPlay.

Respecto al hardware de Apple, querrás asegurarte de que tus móviles iPhone, iPad o iPod Touch integren iOS 12.3 o posterior. Si la transmisión se hará con una MacBook o iMac, esta debe contar con macOS Mojave 10.14.5 o posterior.

Establece la conexión

Para que la transmisión de AirPlay 2 funcione, tu Roku y dispositivo Apple tienen que estar en la misma red wifi. A continuación, el reproductor debe estar encendido; posteriormente, dirígete a Configuración y desplázate hacia abajo, hasta Apple AirPlay y HomeKit; si el control deslizante está desactivado, asegúrate de habilitarlo.

Elige un contenido para transmitir

Según la fuente de contenido (Netflix, Disney Plus, Spotify, etcétera), el botón para comenzar la transmisión puede cambiar. Por ejemplo, el ícono de AirPlay 2 se ubica la esquina superior derecha de la película o el programa elegido en la aplicación de Prime Video.

Paso 1. Busca un pequeño rectángulo interrumpido por una flecha o triángulo. Una vez que pulses sobre él, se te pedirá que seleccione el dispositivo al que deseas transmitir. Aquí es cuando debes elegir tu Roku compatible; ya solo debes esperar a que la serie o película elegida se transmita desde el teléfono a la pantalla del televisor.

Paso 2. Respecto a Apple Music, el botón de AirPlay 2 se encuentra debajo del área de control de la reproducción de la pista que estás escuchando. El elemento se ve un poco diferente: en lugar de la combinación de rectángulo y triángulo, hay una que contiene tres círculos interrumpidos igualmente por una flecha. El proceso que sigue es similar, es decir, elige tu Roku para disfrutar de tu música en la pantalla o barra de sonido compatible con AirPlay 2.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 3. Dependiendo de la aplicación que estés usando, es posible que el elemento de AirPlay 2 no se encuentre disponible directamente. Es necesario emplear el botón de transmisión o compartir de la app en estos casos. Por ejemplo, en YouTube pulsa sobre el botón de transmisión colocado en la parte superior derecha de la ventana de reproducción para que los Roku listos con AirPlay 2 se muestren.

Duplica la pantalla del móvil en el televisor

Como se adelantó líneas atrás, también puedes duplicar la pantalla completa de tu dispositivo iOS o hardware Mac con la ayuda de AirPlay 2.

Paso 1. Si tu aparato de elección es un iPhone o iPad, desliza hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el Centro de control.

Paso 2. Toca Duplicar pantalla entre las opciones que se despliegan, el ícono con los dos rectángulos sobrepuestos. Posteriormente, selecciona tu Roku compatible (es posible que se solicite un código de acceso); notarás inmediatamente que toda la interfaz de tu dispositivo móvil se transmite a la pantalla grande.

Paso 3. Para el hardware de escritorio, la opción de AirPlay se encuentra en el Centro de control de macOS, ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla (el ícono de las dos barras tipo cápsula, una sobre la otra). Da clic aquí, luego pulsa en Duplicar pantalla; selecciona el dispositivo Roku compatible. Ingresa el código si aparece uno. La interfaz de la computadora deberá transmitirse en el televisor.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
Topics
Luis Miguel Paredes
Luis Miguel Paredes tiene interés en temas como computación, Motorola, Netflix, YouTube, Telegram, WhatsApp y Huawei…
Estos son los mejores monitores que vi en el CES 2025
mejores monitores ces 2025

Por Jacob Roach  de DT en inglés desde Las Vegas

Hay un montón de monitores en el CES 2025, pero sólo unos pocos me llamaron la atención. Después de visitar docenas de empresas, recorrer el piso de exhibición y dañar permanentemente mi vista por mirar pantallas durante horas y horas, he creado los cinco mejores monitores que vi en CES 2025.

Leer más
Las 10 mejores películas de 2024, clasificadas
anya taylor joy furiosa mad max  a saga

Dado que 2023 fue un gran año cinematográfico, no es de extrañar que 2024 se sintiera un poco decepcionante. No hay clásicos absolutos como Oppenheimer o Anatomía de una caída y no hay películas que capturen el espíritu de la época como Barbie. Pero tampoco fue un mal año cinematográfico, y si 2024 ha de ser recordado, debería ser por la gran variedad y el puro valor de entretenimiento de las muy, muy buenas películas que produjo.

Basta con mirar lo que no está en la lista: la emocionante e idiosincrásica historia de amor de Rose Glass, Love Lies Bleeding; la sorprendentemente ingeniosa precuela de terror The First Omen; la seductora película animada Orion and the Dark, escrita por Charlie Kaufman; y muchos más. ¡Y eso fue solo en los primeros cuatro meses del año! Sin duda, 2024 tuvo sus placeres, y estas 10 películas crearon momentos en el tiempo que no olvidaré pronto.
10. Vi brillar la tele
A24
La nostalgia mata, o al menos mutila, a aquellos que se aferran demasiado al pasado. La inquietante oda de Jane Schoenbrun a una cultura juvenil analógica de la década de 1990 lanzó su hechizo por primera vez en Sundance en febrero, y su cálida acogida por parte de la crítica y el público desde entonces le promete una larga vida como película de culto. Al contar la historia de Owen (Justice Smith), un adolescente torpe que encuentra consuelo temporal al hacerse amigo de Maddy (Brigette Lundy-Paine) un poco mayor y unirse a su obsesión con el programa sobrenatural al estilo de Buffy The Pink Opaque, Schoenbrun creó una película para todos los freaks y geeks que todavía añoran una época en la que el fandom no era una mala palabra e Internet aún no había invadido nuestros cerebros.

Leer más
5 actores que pueden convertirse en grandes estrellas en 2025
David Corenswet

Determinar la próxima cosecha de estrellas es una de las tareas más importantes de Hollywood. Estos talentos en ascenso estarán en carteles de películas y encabezarán programas de televisión. Tom Cruise, Julia Roberts, Denzel Washington, Tom Hanks y Leonardo DiCaprio siguen siendo estrellas viables en 2025. Sin embargo, están envejeciendo y, eventualmente, pasarán la antorcha a la nueva ola de actores y actrices jóvenes.

Mira Dune: Parte Dos. Timothée Chalamet, Zendaya, Austin Butler y Florence Pugh son parte de la próxima clase de estrellas de cine. Y Glen Powell, Aaron Pierre y Ella Purnell están listos para unirse a esa lista después de sus campañas de 2024 que les cambiaron la vida. ¿Quién será la próxima gran estrella de 2025? Desplácese a continuación para ver nuestras predicciones para las estrellas emergentes de 2025.
5. Pedro Claffey
HBO
El universo de Game of Thrones agregará su segundo spin-off, A Knight of the Seven Kingdoms, en algún momento de este verano en HBO. La serie está basada en las novelas cortas Tales of Dunk and Egg de George R.R. Martin, ambientadas en el mundo de Canción de hielo y fuego. El caballero titular de la serie, Ser Duncan el Alto, será interpretado por Peter Claffey.

Leer más