Skip to main content

Successión: el final de la serie explicado

Succession | Inside the Episode: Season 4, Episode 10 | Max

Nota: Este artículo contiene spoilers importantes para el final de temporada de Succession.

Recommended Videos

Después de 4 temporadas de arrogancia, opulencia e intensas luchas de poder familiar, la serie de HBO (ahora Max) Succession finalmente ha llegado a su fin. La historia comenzó con un enfermo y desorientado Logan Roy (Brian Cox) aceptando el hecho de que no vivirá para siempre y necesita comenzar a pensar en el futuro de su compañía. Succession termina abordando esta misma necesidad, con la repentina e impactante muerte de Logan a mitad de la temporada final.

Kendall se sienta junto a un río en el final de Succession.

Si bien solo uno de sus cuatro hijos, Kendall (Jeremy Strong), inicialmente tenía algún interés en hacerse cargo del conglomerado de medios Waystar Royco, no es de extrañar que los otros niños vinieran corriendo cuando una zanahoria del amor y el reconocimiento público de papá distante estaba colgando. El hijo menor, Roman (Kieran Culkin) y su única hija Shiv (Sarah Snook) lanzaron sus sombreros al ring. Mientras tanto, el hijo mayor, Connor (Alan Ruck), está feliz de sentarse al margen y perseguir sus aspiraciones políticas, siempre y cuando la cuenta bancaria nunca se agote.

Solo hay un problema: ninguno de los niños está realmente a la altura de la tarea. Carecen de la combinación requerida de habilidades, conocimiento, previsión, instinto asesino y crueldad para ponerse en los zapatos de sus padres, y él lo sabe. Esto no es por falta de intentos. Pero Logan no puede dejarlo ir sabiendo que no tiene manos capaces de pasar el testigo. Esta es precisamente la razón por la que la pregunta persistente que se cernía sobre toda la serie era: ¿Quién se hará cargo?

Todo lo que sucedió antes del final de Succession

Logan Roy, Lukas Mattson y Roman Roy caminando afuera en una escena de Succession.
Graeme Hunter / HBO

Después de la traición masiva de Tom (Matthew Macfadyen) y Greg (Nicholas Braun) al final de la temporada 3, la temporada final comienza con Logan listo y dispuesto a vender la compañía al multimillonario tecnológico danés Lukas Mattson (Alexander Skarsgård). Ve la escritura en la pared y prefiere tomar un pago y dejar ir a su bebé de toda la vida antes de decidir quién en su familia puede revitalizarlo.

Sin embargo, aún no está listo para retirarse, Logan llega a un acuerdo para mantener su red de noticias ATN, con planes de reenfocar toda su energía en esa entidad. Parte de su estrategia es incorporar ATN a la red rival Pierce Global Media, que se ha propuesto comprar. Pero una guerra de ofertas con sus propios hijos termina con esa idea.

A pesar de estar en estrecha con Kendall y Shiv, Roman se enamora de los encantos de su padre negligente, quien lo colma de cumplidos y le ruega a Roman que vaya a trabajar con él. Sucede después de que Logan pronuncia una de las líneas más memorables de la temporada a sus hijos, y podría decirse que la serie: «Los amo a todos, pero no son personas serias».

Lamentablemente, estas palabras proféticas y mordaces se convierten en algunas de las últimas, si no las últimas, palabras que Logan les dice a sus hijos. Muere trágicamente mientras se dirigía en su avión para encontrarse con Mattson y finalizar el trato. Ahora, depende de los niños, cada uno de los cuales está lidiando con el dolor a su manera, descubrir qué sigue. No hay lugar para el luto. La junta ya está redactando un comunicado de prensa e instando a una decisión para evitar una caída masiva de las acciones. Eventualmente, deciden que Kendall y Roman asumirán el cargo de co-CEOs, con Shiv como asesor cercano.

Realmente no son personas serias después de todo

Un primer plano de Logan Roy de Succession, sentado con los niños en un bar de karaoke.

A través de los siguientes pasos, los tres niños demuestran que había verdad en la evaluación de Logan sobre ellos. Roman actúa como un niño mimado, despidiendo a cualquiera que no esté inmediatamente de acuerdo con él. A sus ojos, así es como su padre habría manejado las cosas. Gerri (J. Smith-Cameron) incluso se convierte en víctima de su ira impulsiva, y su relación una vez cercana lamentablemente nunca se recupera.

Kendall es igual de errático, sus decisiones soplan en el viento. Comienza a preguntarse si vender a Matsson es el plan correcto y trama un plan secreto para frustrar deliberadamente el trato para que pueda hacerse cargo. Tiene algo que demostrar, pero también es imprudente y reactivo. Todo, desde su vergonzosa presentación Living Plus hasta sus interacciones con su ex, Rava (Natalie Gold), y su asistente de toda la vida, Jess, (Juliana Canfield) cuando ella da su aviso demuestran que Kendall simplemente no es una persona racional.

Shiv está en su propio viaje. Sintiéndose dejada de lado por sus hermanos, se acerca a Mattson y comienza a trabajar como su topo secreto en el interior. Ella proporciona orientación y asesoramiento sobre cómo eludir cualquier obstáculo que se interponga en su camino del trato. ¿Su plan? Ella se nombra a sí misma como la nueva CEO de la compañía, lo que, según ella, apaciguará las preocupaciones regulatorias sobre la propiedad extranjera mientras consolida su posición en la compañía en el futuro. Es una idea brillante y Mattson lo sabe.

Roman rompe a llorar mientras Shiv y Kendall intentan consolarlo en una escena de Succession.

Los hermanos continúan demostrando una y otra vez que pueden no tener la capacidad de liderar a largo plazo. Convocan prematuramente las elecciones a través de ATN, contando con que esto gane el favor del ganador previsto, Jeryd Mencken (Justin Kirk), quien prometió bloquear el acuerdo de Mattson.

Roman intenta y no logra pronunciar un elogio en el funeral de su padre, pero rompe a sollozar frente a todos en la iglesia, finalmente aceptando su dolor en una actuación emocional digna de un Emmy. Más tarde deambula por las calles, gritando a los manifestantes hasta que es golpeado y ensangrentado.

Kendall, mientras tanto, cree que tiene a Mencken en su bolsillo trasero, solo para tener una conversación con el presidente previsto que sugiere que Kendall no ejerce el poder que cree que tiene.

La gran reunión de la junta: ¿y el ganador es …?

Shiv enojada caminando por un pasillo con gente detrás de ella en una escena de Succession.

Todo se reduce a la reunión final de la junta. Shiv cree que tiene las cosas en bloqueo con Mattson, pero Kendall está trabajando con los miembros de la junta, tratando de obtener más votos. No ayuda que Roman, que tiene un asiento en la junta, haya desaparecido en el lugar de su madre en el Caribe. Kendall y Shiv llegan allí no para consolar a su hermano, sino para pelear por su voto. Pero Roman ya no quiere participar en el drama.

La jactancia de Shiv se detiene cuando Kendall recibe una llamada telefónica de Greg, quien ha encontrado información increíblemente útil. Ha aprendido (gracias a la magia de las aplicaciones de traducción de teléfonos inteligentes) que Mattson está considerando otros CEO estadounidenses. Lo que Greg aún no sabe es que Tom es la persona que Mattson tiene en mente.

Una vez que confirma que hay verdad en esto, Shiv está de vuelta en el punto de partida con sus hermanos y los tres deben descubrir cómo seguir adelante. Roman ha demostrado públicamente que no puede manejar la presión. Shiv estaba en la cama con Mattson, por lo que no se vería bien para ella ser la cara. La única respuesta lógica es Kendall. Después de mucha discusión, Shiv y Roman están de acuerdo. Incluso ungen a su hermano «rey» con una mezcla repugnante de artículos que encuentran en el refrigerador de su madre, uno de los pocos momentos hermosos entre los hermanos.

¿Cómo termina el final de la serie Succession?

Kendall y Shiv hablando en una escena de Succession.

Durante la votación, todo va según lo planeado Kendall hasta que llegue a Shiv en un empate de seis a seis. Ella sale de la habitación para tomar un poco de aire y Kendall lo sigue. Parece que Shiv ha cambiado de opinión. Ella no cree que Kendall pueda hacer el trabajo. Además, ella trae el conocimiento sobre el joven que murió en el accidente automovilístico con Kendall. ¿Cómo se reflejaría eso en la empresa si la información saliera alguna vez?

Shiv ya ha descubierto que Tom es la persona que Mattson planea nombrar, pero preferiría ver a su esposo semi-distanciado (y padre de su hijo) en el asiento caliente que a su hermano. También es una decisión egoísta, ya que Tom siempre sabrá que nunca tendría el trabajo si no hubiera sido por Shiv. También la mantiene cerca de Waystar Royco y le da una oportunidad de luchar para salvar su matrimonio. Cualesquiera que sean las motivaciones, sigue siendo un momento doloroso de claridad para Kendall.

Roman cava el cuchillo aún más profundo cuando dice que es lo que su padre hubiera querido, ya que el bebé de Shiv es la única línea de sangre «real» de todos modos, lo que implica que los hijos de Kendall son adoptados. El comentario insensible por debajo del cinturón conduce a un altercado físico entre los hermanos, lo que solo solidifica la decisión de Shiv.

Mientras se firma el acuerdo, Mattson es todo sonrisas posando para fotos, bromeando que está rodeado de sus discípulos. Señala a Greg al otro lado de la habitación llamándolo el Judas. A pesar de traicionar a Tom en favor de «los primos cuádruples», Tom está dispuesto a perdonar a Greg e implica que tendrá un trabajo para él.

Tom con un traje mirando a alguien en una escena de Sucesión.

Los niños Roy son aún más ricos que antes. Pero, ¿qué van a hacer ahora? Shiv se sube a un coche con Tom donde fríamente se «toman de la mano». Roman disfruta de una copa en un bar solo, luciendo algo aliviado de que finalmente todo haya terminado. Kendall camina por la calle, su nuevo guardaespaldas (y el viejo amigo de su padre), Colin (Scott Nicholson), lo sigue. Se detiene en un banco del parque junto al agua, y simplemente se sienta, luciendo absolutamente destripado. ¿Qué le queda ahora? Esa es la imagen que los fanáticos ven cuando la pantalla se corta a negro.

Entonces, al final, Waystar Royco se coloca en manos de Tom, que está siendo utilizado como nada más que una cara estadounidense para una empresa ahora de propiedad extranjera. Los niños Roy ya no tienen nada que ver con la compañía que construyó su padre. Este podría haber sido el resultado que Logan Roy hubiera querido todo el tiempo. Pero ahora, son los propios niños Roy quienes dejaron que todo implosionara.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Furiosa: El final de la saga Mad Max, explicado
mira gratis furiosa una saga mad max

Warner Bros.
Anya Taylor-Joy interpreta al personaje principal en Furiosa: Una saga de Mad Max. La entrada más reciente de George Miller en su franquicia Mad Max sirve como una historia de origen para Imperator Furiosa, el personaje que roba escenas interpretado por primera vez por la ganadora del Oscar Charlize Theron en el éxito de 2015 Mad Max: Fury Road.

Teniendo en cuenta el éxito crítico de Fury Road, la expectación es alta para Furiosa. Afortunadamente, Miller, la estrella Anya Taylor-Joy y un deliciosamente desquiciado Chris Hemsworth están a la altura del desafío, entregando un clásico instantáneo del género de acción. La película cuenta una historia directa de venganza, con Furiosa en el centro de su fascinante acción. ¿Obtendrá la heroína titular justicia para aquellos que cayeron y venganza contra aquellos que le hicieron daño? Vamos a discutir.
¿De qué trata Furiosa: Una saga de Mad Max?
Warner Bros.
Narrada por alguien llamado "el Hombre de la Historia", Furiosa cuenta la historia del personaje principal, un niño nacido en un lugar secreto conocido como el Lugar Verde de Muchas Madres. Mientras intenta sabotear los vehículos de un grupo de hombres invasores, la joven Furiosa es capturada, lo que lleva a su madre, Mary Jo, a perseguir a sus secuestradores a través del Yermo. Los hombres llevan a la joven Furiosa al campamento del señor de la guerra Dementus, quien mata a Mary Jo y se queda con Furiosa, llamándola "Pequeña D" y con la esperanza de extraerle información.

Leer más
Dune: Prophecy, acá está la serie que pasa 10 mil años antes de Paul Atreides
dune prophecy serie hbo max

Con la película Dune: Parte Dos ya terminando su ciclo inicial en el cine y ahora pasando al streaming en Max, la efervesencia sobre esta historia de ciencia ficción está en lo alto, quizás el mejor momento para HBO Max de lanzar el primer tráiler de la serie precuela llamada Dune: Prophecy.

El programa está ambientado 10.000 años antes de que Paul Atreides pusiera un pie en Arrakis en las películas. La serie está calendarizada para comenzar a transmitirse a finales de este otoño boreal, aunque aún no tiene una fecha específica.

Leer más
Explicación del final de Dune: Parte Dos
explicacion final dune parte 2 ii

Denis Villeneuve regresa a Arrakis con Dune: Parte Dos, la esperada secuela de su éxito ganador del Oscar de 2021, Dune. El nominado al Oscar Timothée Chalamet retoma su papel de Paul Atreides, el joven duque de la Casa Atreides, ahora exiliado tras el ataque a su familia por parte del barón Harkonnen. Zendaya, Rebecca Ferguson, Josh Brolin, Stellan Skarsgård y Javier Bardem repiten sus papeles de la primera película, acompañados por los recién llegados Austin Butler, Florence Pugh y Christopher Walken.

Dune: Part Two ha recibido elogios casi universales, con un impresionante 95% en Rotten Tomatoes y consolidándose como el primer gran contendiente para los Oscar 2025. La película es una obra maestra visual, complementada por una narrativa épica de alcance masivo. Dune: Part Two proporciona una conclusión satisfactoria a la búsqueda de venganza de Paul, pero deja la puerta abierta para una posible tercera película basada en la novela Dune: Messiah. Para ayudarte a entender las complejidades de este final, lo desglosamos en detalle.
La caída de la Casa Atreides

Leer más