Skip to main content

Muere He-Man en español: QEPD a su voz, el mexicano Rubén Moya

He Man Intro Remasterizada

Ha muerto He-Man en su versión en español latino, ya que su clásica voz, la del actor mexicano de doblaje, Rubén Moya, se apagó para siempre.

Recommended Videos

El interprete azteca tenía 62 años y se destacó principalmente en los ochenta en su rol del Príncipe Adam en He-Man y los Amos del Universo de Filmnation.

Pero no fue la única voz clásica de Moya: también dio voz destacada a múltiples villanos, como El Emperador Zurg en Toy Story 2, Kingpin en Spider-Man: Un nuevo universo, el malvado Shan-Yu en MulánRonan el acusador en Guardianes de la galaxia y Sauron en la saga de El Señor de los Anillos de Peter Jackson.

Pero su carrera también destacó debido a que le tocó ser el doblaje de múltiples producciones que contaron con la participación de Morgan Freeman.

Las voces de RUBÉN MOYA (personajes)

Otros doblajes importantes de Rubén Moya:

  • El detective William Somerset en Seven (1995), el Presidente Tom Beck en Impacto profundo (1998), Lucius Fox en las Batman de Christopher Nolan, ser el narrador de La guerra de los mundos (2005) y los documentales de La marcha de los pingüinos.
  • Dobló al actor Donny Glover en varias producciones, como la primera SAW (2004), a John Voight en Misión Imposible (1996) y Enemigo Público (1998), y a Arnold Schwarzenegger en el segundo doblaje de Mentiras Verdaderas (1994).

  • Entre sus roles importantes también fue ser parte del redoblaje de Indiana Jones, siendo la voz de Sallah, el personaje que interpretó John Rhys-Davies. En tanto, fue la voz del capitán Jean-Luc Picard en Star Trek 9: Insurrección (1998) y Star Trek: Némesis (2002).

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Henry Cavill comparte emocionante actualización sobre Warhammer 40,000
henry cavill actualizacion warhammer 40000 amazon

Henry Cavill está un paso más cerca de hacer su tan esperada adaptación de acción en vivo de Warhammer 40,000. Un programa de televisión ya está oficialmente en desarrollo en Amazon MGM Studios. El anuncio se produce dos años después de que el estudio anunciara que Cavill protagonizaría y sería productor ejecutivo de una adaptación de Warhammer 40,000 para Amazon Prime Video.

El jueves, el productor de Warhammer, Games Workshop, emitió un comunicado de prensa en el que afirmaba que la compañía había llegado a un acuerdo con Amazon por los derechos para adaptar el universo de Warhammer 40,000 a películas y programas de televisión. La producción de películas y series de televisión "puede llevar varios años".

Leer más
Oralé: Youtube ahora activa el doblaje automático en sus videos
youtube activa doblaje automatico videos

Una función largamente esperada es la que está estrenando Youtube este 11 de diciembre, se trata del doblaje automático de idioma del video que estés observando.

YouTube dice que su nueva herramienta de doblaje puede detectar el idioma de los videos subidos y crear versiones dobladas automáticamente. Actualmente, la herramienta admite nueve idiomas: inglés, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés, portugués y español. Dobla automáticamente los videos en inglés en todos los demás idiomas compatibles. Sin embargo, si el video subido está en cualquiera de los otros idiomas, solo se dobla al inglés.

Leer más
De Gladiador II a The Beatles: Paul Mescal será Paul McCartney
Gladiador 2

El actor Paul Mescal, quien está en los cines de casi todo el mundo como protagonista de Gladiador 2, ahora tendrá que saltar a otras arenas, y no las del Coliseo, sino más bien las de la música.

Ahora, el interprete se pondrá en la piel de Paul McCartney para las cuatro películas biográficas que prepara Sam Mendes sobre The Beatles.

Leer más