Prime Video está ampliando su soporte para lengua de signos, añadiendo 18 títulos más de Prime Original a partir de hoy. Esto eleva el total a más de 20 títulos que apoyan tanto la Lengua de Signos Americana (ASL) como la Lengua de Signos Británica (BSL). La función está disponible a nivel global, en todos los dispositivos que soportan Prime Video.
Cómo funciona el soporte para lengua de signos en Prime Video
Prime Video ahora ofrece interpretación en lenguaje de signos en más de 20 películas y series, incluyendo títulos populares como Red, White, and Royal Blue y The Idea of You.
Cuando ves un título apoyado, aparece un intérprete en pantalla que transmite no solo diálogos, sino también tono y emoción a través de expresiones faciales y lenguaje corporal. Esto crea una experiencia más inmersiva en comparación con los subtítulos estándar.
Las interpretaciones se han creado en colaboración con intérpretes sordos y directores de lengua de signos artística (DASLs) para asegurar que las interpretaciones se sientan naturales y precisas.
Encontrar contenido firmado es sencillo. Puedes ir directamente a la página dedicada a la lengua de signos (primevideo.com/signlanguage) o buscar títulos usando términos como “ASL”, “BSL” o “Lengua de signos”. Los espectadores que residen en Estados Unidos también pueden consultar la sección “Películas y series accesibles” para encontrar títulos firmados.
Títulos de Prime Video que soportan ASL/BSL
- Oh, What. Fun.
- Merv
- After the HuntPlay Dirty
- Red One
- Candy Cane Lane
- Trap House
- Red, White & Royal Blue
- Road House
- Heads of State
- Holland
- You’re Cordially Invited
- Killer Heat
- Jackpot!
- The Idea of You
- Hedda
- Another Simple Favor
- G20
- After the Hunt
- Play Dirty
Además, Prime Video ofrece un catálogo con audiodescripción, ayudando a los espectadores con discapacidad visual a seguir el ritmo. También incluye Dialogue Boost, una función de IA que mejora los diálogos difíciles de oír. Inicialmente lanzado en inglés, ahora admite seis idiomas más, incluyendo francés, italiano, alemán, español, portugués e hindi.
