Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Hace 30 años, esta película le dio mala fama a las adaptaciones de videojuegos

pelicula double dragon le dio mala fama adaptaciones videojuegos
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Mucho antes de que el director Uwe Boll abatiera el género de las películas de videojuegos con House of the DeadBloodRayne, PostalFar Cry y más, los primeros intentos de Hollywood de llevar las franquicias de juegos a la pantalla grande fueron fracasos estrepitosos. Para el peor infractor, los historiadores del cine podrían señalar a Super Mario Bros. de 1993, la bomba cinematográfica de acción en vivo que sacó a Nintendo de Hollywood durante tres décadas hasta que The Super Mario Bros. Movie trajo de vuelta a la compañía en 2023. Definitivamente fue una película terrible, pero no fue hasta la película Double Dragon de 1994 que las adaptaciones de videojuegos encontraron un nuevo mínimo.

1994 fue también el año en que la película Street Fighter llegó a los cines con una actuación valiente del difunto Raúl Juliá, así como un giro hilarantemente horrible de Jean-Claude Van Damme. Esa película es al menos divertida de ver, que es más de lo que podemos decir de Double Dragon. El material original de Double Dragon fue un juego de arcade de 1987, y sus secuelas, que permitía que hasta dos jugadores tomaran el control de Billy y Jimmy Lee mientras se enfrentaban a una pandilla llamada Black Warriors para rescatar a la novia secuestrada de Billy, Marian. No era exactamente On the Waterfront, pero la mayoría de los juegos de esa época no tenían mucha historia.

Recommended Videos

Sin embargo, de alguna manera, la película Double Dragon logró estropear esa configuración simple. Y te vamos a mostrar cómo.

Todos los personajes principales están mal interpretados

Mark Dacascos, Alyssa Milano y Scott Wolf en Double Dragon.
Fotos de Gramercy

En los juegos, Billy y Jimmy son guerreros endurecidos que claramente son hombres adultos. Así que, por supuesto, el director James Yukich los describió como adolescentes. Aunque irónicamente, Mark Dacascos tenía 30 años cuando interpretó a Jimmy Lee, mientras que Scott Wolf tenía 26 cuando interpretó al hermano menor de Jimmy, Billy. El papel revelación de Wolf como Bailey Salinger en Party of Five de Fox debutó unos meses antes de Double Dragon, lo que probablemente lo salvó de ir a la cárcel por este pavo.

Wolf y Dacascos interpretan en gran medida a los hermanos como bobos, y nunca hay realmente ningún peligro creíble para ninguno de ellos. Es como si alguien hubiera metido a Bill y Ted en una mala película de artes marciales. La película también intenta reforzar el papel del único personaje femenino «bueno» del juego, Marian (Alyssa Milano), al reimaginarla como heroína que lidera un grupo llamado Power Corps. Milano ha tenido algunos giros divertidos, incluida su larga carrera en Charmed, pero Marian no fue su mejor momento.

A pesar de lo ridícula que se ve Milano con ese cabello corto y decolorado, al menos salió mejor que Robert Patrick de Terminator 2, quien se quedó atrapado con una mirada que era cualquier cosa menos intimidante. Patrick interpreta al villano de la película, Koga Shuko, y es imposible tomarlo en serio. La pura amenaza que Patrick trajo al T-1000 está completamente ausente, y su actuación resulta involuntariamente cómica.

El intento del guión de dar cuerpo al mundo no funciona

Mark Dacascos, Scott Wolf y Robert Patrick en Double Dragon.
Fotos de Gramercy

El co-creador de Batman: The Animated Series, Paul Dini, fue acreditado en esta película por la historia que co-escribió con Neal Shusterman, que fue escrita para la pantalla por Michael Davis y Peter Gould, quienes luego escribieron y produjeron Breaking Bad y Better Call Saul. Así que había un verdadero talento detrás del guión de Double Dragon, simplemente no se refleja en la pantalla.

Double Dragon cayó en la misma trampa que el live-action de Super Mario Bros. La película lo hizo esforzándose demasiado por explicar el conflicto del juego y dar cuerpo al mundo. En lugar de una simple configuración que enfrenta a los hermanos Lee contra las pandillas bajo el control de Koga Shuko, hay una elaborada historia de fondo que incluye un terremoto y un Los Ángeles semi-postapocalíptico que es invadido por el inframundo. De alguna manera, todavía hay torneos de artes marciales en este nuevo mundo. Pero tal como se concibió, el telón de fondo de la historia de la película se vino abajo.

Los efectos especiales son cualquier cosa menos especiales

Double Dragon (1994) Trailer

Según los informes, Double Dragon se hizo por solo $ 7.8 millones, que fue una película de bajo presupuesto incluso para los estándares de 1994. Pero eso no excusa a la película por los efectos especiales que son absolutamente vergonzosos. Mira el tráiler de arriba y verás los efectos de guerrero en las sombras de Koga Shuko que lo hacen parecer un toon humano de ¿Quién engañó a Roger Rabbit? He visto episodios de Mighty Morphin Power Rangers con efectos especiales más convincentes que estos.

Hacer películas nunca es fácil, y Yukich probablemente sacó todo el presupuesto que pudo. Desafortunadamente, los resultados hablan por sí solos.

La acción es mediocre incluso para los años 90

Mark Dacascos y Scott Wolf en Double Dragon.
Fotos de Gramercy

Dacascos es un verdadero artista marcial, y es uno de los pocos actores de la película que puede luchar con autenticidad. El resto del elenco principal hace lo que puede. Si había algo que Double Dragon tenía que hacer bien, era la acción. Y simplemente no funcionó. La coreografía de la pelea era mala, los intérpretes no eran convincentes y nunca hay una emoción real o una sensación visceral de violencia.

Sí, esta es en gran parte una película para niños en lugar de una película de artes marciales directa, pero el intento de diluir el concepto para una audiencia más joven resultó espectacularmente contraproducente. Compara esta película con la película Teenage Mutant Ninja Turtles de 1990, y verás que esta última fue capaz de servir a los fanáticos de la acción y a los jóvenes. Double Dragon simplemente no pudo llevar a cabo el único aspecto de los juegos de arcade que atrajo a la gente hacia ellos en primer lugar. Más que cualquier otra cosa, eso es lo que condenó a esta película a la mediocridad.

Puedes ver Double Dragon en Prime Video, pero si quieres una versión que realmente disfrutes, alquila o compra la edición RiffTrax: Double Dragon, que también está en Prime Video. Este último es de los antiguos miembros del elenco de Mystery Science Theater 3000, y logran la increíble hazaña de hacer que Double Dragon sea visible.

Topics
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
A sus 50 años, esta clásica película de terror sigue siendo la máxima pesadilla del cine
la masacre de texas 50 anos

El crítico de cine de Digital Trends en inglés, A.A. Dowd , escribe sobre uno de los clásicos de terror más valorados de la historia: La Masacre de Texas.

La masacre de Texas Bryanston Distribution Company / Bryanston Distributing Company
A principios de esta semana, Variety publicó una lista de las 100 mejores películas de terror de la historia. Sentada en la parte superior, como un cadáver exhumado supurando bajo el brillante sol del mediodía, estaba La masacre de Texas. Esta no fue una elección controvertida por parte de la publicación, no en el año de nuestro impío señor de las tinieblas 2024. El desquiciado thriller de Tobe Hooper, que llegó a los cines hace 50 años, ha ido aumentando en la estima de la crítica durante décadas, y su reputación como una película verdaderamente grandiosa, en lugar de simplemente una profundamente perturbadora y efectiva, se ha cimentado constantemente durante el último medio siglo. Time, en otras palabras, ha sido muy amable con un acto salvaje y escandaloso de explotación grindhouse que alguna vez se consideró tan impactante que fue prohibido en varios países. La máquina de indignación de ayer se ha convertido en el clásico de hoy.

Leer más
Una de las mejores películas de Martin Scorsese cumple 18 años y está en streaming
The Departed

El 6 de octubre de 2006, el mundo del cine fue testigo del estreno de una de las películas más icónicas de Martin Scorsese: The Departed (Los Infiltrados). Adaptada del exitoso thriller hongkonés Infernal Affairs (2002), la cinta capturó rápidamente la atención del público y la crítica.

Con un guion a cargo de William Monahan, The Departed entrelaza magistralmente temas como la identidad, la traición y la eterna lucha entre el bien y el mal. Han pasado 18 años desde su debut, y esta película sigue siendo una obra maestra del cine moderno. Hoy, está disponible en streaming, lo que la convierte en una opción perfecta para quienes aún no la han visto.

Leer más
Hace 25 años, se estrenó la película bélica más furiosa jamás realizada
three kings pelicula belica mas furiosa jamas realizada

Warner Bros.
El año 1999 fue, como es bien sabido, un buen año para el cine. Incluso los mejores éxitos de taquilla se sentían políticos y, lo que es más importante, sus temas e ideas se sentían particularmente urgentes. Three Kings fue una de esas películas que fue amada en ese momento, y su estatura solo ha crecido en los años transcurridos desde que se estrenó por primera vez.

La película, protagonizada por George Clooney, Mark Wahlberg y Ice Cube, sigue a cuatro soldados al final de la Guerra del Golfo que deciden intentar un atraco antes de abandonar Oriente Medio para siempre. Dirigida por David O. Russell, la película es un grito de guerra político enojado, pero que mezcla comedia, acción y drama sincero con gran efecto. Aquí hay cinco razones por las que deberías dedicar tiempo a ello.
La película es una metáfora de toda la Guerra del Golfo
Three Kings 1999 Trailer | George Clooney | Mark Wahlberg | Ice Cube

Leer más