Skip to main content

Paul McCartney revive a John Lennon con IA y escribe la última canción de The Beatles

La IA quiere finalizar la obra definitiva de The Beatles, el grupo más grande del rock sobre la faz de la Tierra, y Paul McCartney anunció la situación en conversación  con el programa Today de BBC Radio 4 que la tecnología se había utilizado para «sacar» la voz de John Lennon de un viejo demo para que pudiera completar la canción.

«Acabamos de terminarlo y se lanzará este año», explicó.

Recommended Videos

Sir Paul no nombró la canción, pero es probable que sea una composición de Lennon de 1978 llamada Now And Then, en lo que McCartney dijo puede ser «el último disco de The Beatles».

Sir Paul había recibido el demo un año antes de la viuda de Lennon, Yoko Ono. Fue una de varias canciones en un casete etiquetado como «For Paul» que Lennon había hecho poco antes de su muerte en 1980.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Sobre Now and Then, McCartney comentó que, «la canción tenía un estribillo, pero carece casi totalmente de versos. Hicimos la pista de acompañamiento, un camino difícil que realmente no terminamos».

Sir Paul más tarde afirmó que George Harrison se negó a trabajar en la canción, diciendo que la calidad del sonido de la voz de Lennon era «basura».

«No tenía un título muy bueno, necesitaba un poco de reelaboración, pero tenía un verso hermoso y tenía a John cantándolo», dijo a Q Magazine.

«[Pero] a George no le gustó. Siendo los Beatles una democracia, no lo hicimos».

También se dijo que hubo problemas técnicos con la grabación original, que presentaba un persistente «zumbido» de los circuitos eléctricos en el apartamento de Lennon.

¿Cómo la IA ayudará a sacar Now and Then?

Gracias al documental Get Back de Peter Jackson, el editor de diálogos Emile de la Rey entrenó computadoras para reconocer las voces de los Beatles y separarlas de los ruidos de fondo, e incluso de sus propios instrumentos, para crear un audio «limpio».

«Él [Jackson] fue capaz de sacar la voz de John de un pequeño cassette», dijo Sir Paul a Martha Kearney de Radio 4.

«Teníamos la voz de John y un piano y él podía separarlos con IA. Le dicen a la máquina: ‘Esa es la voz. Esta es una guitarra. Pierde la guitarra’.

«Así que cuando llegamos a hacer lo que será el último disco de los Beatles, fue un demo que John tenía [y] pudimos tomar la voz de John y obtenerla pura a través de esta IA.

«Entonces podemos mezclar el disco, como lo harías normalmente. Así que te da algún tipo de margen de maniobra».

Topics
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Henry Cavill comparte emocionante actualización sobre Warhammer 40,000
henry cavill actualizacion warhammer 40000 amazon

Henry Cavill está un paso más cerca de hacer su tan esperada adaptación de acción en vivo de Warhammer 40,000. Un programa de televisión ya está oficialmente en desarrollo en Amazon MGM Studios. El anuncio se produce dos años después de que el estudio anunciara que Cavill protagonizaría y sería productor ejecutivo de una adaptación de Warhammer 40,000 para Amazon Prime Video.

El jueves, el productor de Warhammer, Games Workshop, emitió un comunicado de prensa en el que afirmaba que la compañía había llegado a un acuerdo con Amazon por los derechos para adaptar el universo de Warhammer 40,000 a películas y programas de televisión. La producción de películas y series de televisión "puede llevar varios años".

Leer más
Oralé: Youtube ahora activa el doblaje automático en sus videos
youtube activa doblaje automatico videos

Una función largamente esperada es la que está estrenando Youtube este 11 de diciembre, se trata del doblaje automático de idioma del video que estés observando.

YouTube dice que su nueva herramienta de doblaje puede detectar el idioma de los videos subidos y crear versiones dobladas automáticamente. Actualmente, la herramienta admite nueve idiomas: inglés, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés, portugués y español. Dobla automáticamente los videos en inglés en todos los demás idiomas compatibles. Sin embargo, si el video subido está en cualquiera de los otros idiomas, solo se dobla al inglés.

Leer más
De Gladiador II a The Beatles: Paul Mescal será Paul McCartney
Gladiador 2

El actor Paul Mescal, quien está en los cines de casi todo el mundo como protagonista de Gladiador 2, ahora tendrá que saltar a otras arenas, y no las del Coliseo, sino más bien las de la música.

Ahora, el interprete se pondrá en la piel de Paul McCartney para las cuatro películas biográficas que prepara Sam Mendes sobre The Beatles.

Leer más