Skip to main content

Netflix lanza una mejora y personalización de sus subtítulos

Una importante mejora está realizando Netflix en sus subtítulos, una tarea que tenía pendiente y que ya estaba presente en otras compañías de streaming.

Anunciada el miércoles, la nueva función puede alternar el tamaño del texto de los subtítulos entre pequeño, mediano y grande, y alterar la apariencia general del texto para que sea más fácil de leer.

Junto con el texto blanco predeterminado, Netflix ahora también ofrece tres nuevas opciones de estilo de texto con fondos contrastantes para que el texto se destaque: Luz (texto negro / fondo blanco), Sombra paralela (texto blanco / fondo negro) y Contraste (texto amarillo / fondo negro).

Netflix ya ofrece personalizaciones de subtítulos similares a través de la web. Ahora, la función también está disponible a nivel mundial para los usuarios de TV, una actualización bienvenida teniendo en cuenta que Netflix informó en 2018 que el 70 por ciento de su contenido se ve en televisores, y los televisores inteligentes.

Recomendaciones del editor

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Todo lo que sale de Netflix en junio de 2024
todo sale netflix junio 2024 kill bill

Películas Miramax
En su mayor parte, Netflix pierde más películas que series de televisión. Pero en junio, el streamer está a punto de decir adiós a uno de los dramas más importantes de la televisión: NCIS. Incluso Netflix se perderá ese programa cuando se haya ido.

No hay muchas películas que salgan de Netflix en junio, pero hay algunos títulos de primer nivel que dejarán el servicio, incluidos Kill Bill Vol. 1 y 2, Animal House, Godzilla y todas las primeras películas de Pesadilla en Elm Street. Bullet Train se irá tan rápido el 2 de junio que es posible que no tengas la oportunidad de verla antes de que se acabe. Por eso es tan importante planificar con anticipación para que pueda ver sus películas favoritas antes de que salgan de Netflix.

Leer más
Minecraft llega con sus cabezas cuadradas a una serie animada en Netflix
minecraft serie animada netflix

Mojang
Minecraft se dirige al streaming. Netflix está desarrollando una serie animada basada en la franquicia Minecraft. El popular streamer se asociará con el desarrollador de Minecraft, Mojang Studios, para producir la serie.

Los detalles de la trama, junto con el equipo creativo de la serie, se mantienen actualmente en secreto. Sin embargo, Netflix adelantó que el programa "contará con una historia original con nuevos personajes, mostrando el mundo de Minecraft bajo una nueva luz". WildBrain, el estudio de animación canadiense que trabajó en Carmen Sandiego, Chip and Potato y Sonic Prime de Netflix, creará la animación para Minecraft.

Leer más
Mira estas 3 grandes películas que salen de Netflix antes del 1 de junio
peliculas salen de netflix 1 junio los otros chicos

Lanzamiento de Sony Pictures
El final de mayo está cerca, lo que significa que hay menos de una semana para ver películas seleccionadas en Netflix antes de que salgan del streamer. Algunas selecciones notables que partirán el 1 de junio incluyen Los juegos del hambre, el drama distópico basado en la querida novela para adultos jóvenes; Happy Gilmore, la hilarante comedia de golf de Adam Sandler; y You've Got Mail, una memorable comedia romántica protagonizada por Tom Hanks y Meg Ryan.

Desafortunadamente para los cinéfilos, más películas geniales saldrán de Netflix en mayo. Asegúrate de ver todas estas películas antes del 1 de junio. Nuestras tres selecciones incluyen un noir criminal ganador del Oscar ambientado en la década de 1950, una divertida parodia de un policía amigo y un thriller psicológico de un maestro sobrenatural.
L.A. Confidential (1997)
Imagen vía Warner Bros.
Estamos en Los Ángeles en la década de 1950 y la corrupción está en su punto más alto, especialmente en el Departamento de Policía de Los Ángeles. Después de que ocurra una masacre en una cafetería, tres policías, Jack Vincennes (Kevin Spacey), Bud White (Russell Crowe) y Edmund Exley (Guy Pearce), se sienten atraídos por el caso por diferentes razones. Vincennes quiere ser famoso y alimenta con información clasificada a un periodista sensacionalista (Danny DeVito). White utiliza tácticas violentas contra los criminales.

Leer más