Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Noticias
  4. News

Netflix lanza una mejora y personalización de sus subtítulos

Add as a preferred source on Google

Una importante mejora está realizando Netflix en sus subtítulos, una tarea que tenía pendiente y que ya estaba presente en otras compañías de streaming.

Anunciada el miércoles, la nueva función puede alternar el tamaño del texto de los subtítulos entre pequeño, mediano y grande, y alterar la apariencia general del texto para que sea más fácil de leer.

Recommended Videos

Junto con el texto blanco predeterminado, Netflix ahora también ofrece tres nuevas opciones de estilo de texto con fondos contrastantes para que el texto se destaque: Luz (texto negro / fondo blanco), Sombra paralela (texto blanco / fondo negro) y Contraste (texto amarillo / fondo negro).

Netflix ya ofrece personalizaciones de subtítulos similares a través de la web. Ahora, la función también está disponible a nivel mundial para los usuarios de TV, una actualización bienvenida teniendo en cuenta que Netflix informó en 2018 que el 70 por ciento de su contenido se ve en televisores, y los televisores inteligentes.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Los Expedientes Secretos X tendrán una maratón gratis
archivos secretos x regresan director black panther los

La plataforma de streaming Pluto TV iniciará la transmisión de la serie de ciencia ficción clásica "Expediente X" a partir del primero de enero de 2026, ofreciendo acceso completamente gratuito a su extenso catálogo. Todos los 11 episodios de la serie, que engloba 218 capítulos del programa original más la serie de avivamiento de 2016, estarán disponibles bajo demanda y en un canal lineal dedicado las 24 horas.​

La serie, que debutó originalmente en 1993 y se convirtió en un fenómeno televisivo mundial, será presentada inicialmente en orden cronológico completo. Posteriormente, Pluto TV implementará maratones temáticas de fin de semana que permitirán a nuevos espectadores y fanáticos veteranos redescubrir los casos investigados por los agentes Mulder y Scully.​

Read more
La cuarta temporada de Ted Lasso ya tiene posible fecha de estreno
Head, Person, Face

Ya sabemos que la cuarta temporada de Ted Lasso está en marcha, y esperar a que llegue es la parte más difícil. Con la producción en marcha, Jason Sudeikis volverá a Richmond en pleno modo Ted, y los fans se han estado preguntando cuánto tiempo tendrán que esperar.

La última pista hasta ahora viene del jefe de Warner Bros. Television, Channing Dungey, quien confirmó que el rodaje está en marcha y que el equipo está discutiendo activamente un estreno a mitad de año en 2026 (a través de Stuff).

Read more
Stranger Things 5 el gran final: revisa acá el adelanto
Face, Head, Person

El esperado desenlace de "Stranger Things" está a solo días de distancia. Netflix estrenará el último episodio de la quinta y final temporada de la serie de los hermanos Duffer el 31 de diciembre de 2025, fechando así el cierre de una de las producciones más icónicas de la plataforma.

El segundo volumen de esta temporada, lanzado hace apenas días a través de la plataforma, ya ha demostrado ser el punto de inflexión que los seguidores esperaban. En estos capítulos, se desplegó la revelación de que el Mundo al Revés no es simplemente una dimensión alternativa, sino un agujero de gusano que conecta la realidad cotidiana con el Abismo. Tras una prolongada batalla mental, Máx finalmente sale del coma en el que Vecna la tenía atrapada, mientras que Will, tras confesar su verdadera orientación sexual ante el grupo, se erige como el hechicero capaz de desafiar al antagonista principal.

Read more