Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Noticias
  4. News

Netflix lanza una mejora y personalización de sus subtítulos

Una importante mejora está realizando Netflix en sus subtítulos, una tarea que tenía pendiente y que ya estaba presente en otras compañías de streaming.

Anunciada el miércoles, la nueva función puede alternar el tamaño del texto de los subtítulos entre pequeño, mediano y grande, y alterar la apariencia general del texto para que sea más fácil de leer.

Recommended Videos

Junto con el texto blanco predeterminado, Netflix ahora también ofrece tres nuevas opciones de estilo de texto con fondos contrastantes para que el texto se destaque: Luz (texto negro / fondo blanco), Sombra paralela (texto blanco / fondo negro) y Contraste (texto amarillo / fondo negro).

Netflix ya ofrece personalizaciones de subtítulos similares a través de la web. Ahora, la función también está disponible a nivel mundial para los usuarios de TV, una actualización bienvenida teniendo en cuenta que Netflix informó en 2018 que el 70 por ciento de su contenido se ve en televisores, y los televisores inteligentes.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Cuidado con este troyano asociado a Una Batalla tras otra
Performer, Person, Solo Performance

Investigadores de seguridad cibernética han descubierto una campaña maliciosa sofisticada que explota la popularidad de Una Batalla tras otra (One Battle After Another), filme de Paul Thomas Anderson lanzado el 26 de septiembre de 2025 con Leonardo DiCaprio y Sean Penn, mediante torrents falsificados.

Los archivos contienen un Troyano de Acceso Remoto (RAT) llamado Agent Tesla distribuido a través de un vector de ataque particularmente ingenioso: scripts maliciosos incrustados dentro de archivos de subtítulos.

Read more
Warner Bros. le da un portazo gigante a la oferta de Paramount
Person, Mortar Shell, Weapon

La junta directiva de Warner Bros. Discovery rechazó categóricamente la oferta hostil de $108.400 millones presentada por Paramount Skydance, argumentando que carecía de legitimidad financiera. En una comunicación a los accionistas, los ejecutivos señalaron que Paramount ha "engañado sistemáticamente" a los inversores sobre el respaldo financiero de la transacción, especialmente respecto al supuesto apoyo de la familia Ellison.

La propuesta, presentada el 8 de diciembre, ofrece $30 por acción en efectivo, pero Warner Bros. advierte que no cuenta con garantías reales de financiamiento. El conglomerado de medios reafirma su compromiso con la fusión ya acordada con Netflix, cuya oferta de $27,75 por acción representa un "acuerdo vinculante" con "compromisos exigibles sin necesidad de financiamiento de capital".

Read more
Youtube se queda con los derechos de los Premios Oscar
Premios Óscar 2023: a qué hora y cómo ver la premiación.

En un cambio sísmico para uno de los eventos televisivos más prestigiosos del mundo, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas anunció que los Premios Oscar se trasladarán de ABC a YouTube comenzando en 2029. ABC continuará transmitiendo la ceremonia hasta 2028, que coincidirá con la centésima edición de los Oscar.

El nuevo acuerdo multianual otorga a YouTube derechos globales exclusivos para transmitir la ceremonia de 2029 a 2033. El servicio de streaming mostrará la ceremonia completa, cobertura de alfombra roja, contenido detrás de cámaras, el Governors Ball, premiaciones científicas y técnicas, así como entrevistas con miembros de la Academia y cineastas. La transmisión será gratuita para más de dos mil millones de espectadores en todo el mundo y para suscriptores de YouTube TV en Estados Unidos.

Read more