Skip to main content

Los Espookys llegan a HBO y lo hacen hablando en español

Los Espookys llegan para ayudarte en tus necesidades más oscuras

Jennifer Clasen/HBO

Ya lo sabemos: el español es la segunda lengua más hablada el mundo, por sobre el inglés, el hindi y el árabe, y solo es superada a nivel global por el chino. También es la segunda lengua más hablada en los EE.UU., y por ello ya iba siendo hora de que el idioma de Cervantes recibiera el estatus que se merece.

La justicia tarda, pero llega, y en la era del streaming, los exitazos de audiencia rodados íntegramente en español ha despertado el interés de las empresas de entretenimiento. El castellano se habla, interesa y se vende muy bien, y además es muy bien recibido por un público cansado, tanto de los subtítulos como de doblajes espantosos.

Recommended Videos

Los Espookys es la refrescante apuesta que HBO trae este verano para la audiencia hispanoamericana. Creada por Julio Torres, Ana Fabrega y Fred Armisen, invierte el formato al que estábamos acostumbrados, desarrollando su trama casi íntegramente en español y con subtítulos en inglés.

Los Espookys: Season 1 | Official Trailer | HBO

La serie sigue a un grupo de amigos que convierten su amor por el horror en un negocio, proporcionando espanto, emociones y escalofríos “a la carta” a una variedad de clientes. Renaldo (Bernardo Velasco), es un entusiasta del horror y del gore, y tiene la genial idea de reunir a sus amigos para formar Los Espookys.

Se unen a esta singular empresa Úrsula (Cassandra Ciangherotti), una asistente dental resistente y tenaz, la cual se ocupará de la logística y la ejecución de los proyectos del equipo; la hermana de Úrsula, Tati (Ana Fabrega), la cual ha estado malviviendo con trabajos ocasionales; y el mejor amigo de Renaldo, Andrés (Julio Torres), el heredero de un imperio del chocolate que anhela descubrir los secretos de su pasado mientras mantiene un noviazgo de incierto futuro con el relamido Juan Carlos (José Pablo Minor).

De vez en cuando, entra también en escena Tico (Fred Armisen), el benigno y querido tío de Renaldo, que vive felizmente su propio sueño… de aparcacoches en Los Ángeles.

Escrita por Ana Fabrega y Julio Torres, y dirigida por Fernando Frias, Los Espookys debutarán en las pantallas de HBO el próximo viernes 14 de junio con el episodio “El Exorcista”, en el cual (entre otras cosas) sabremos el porqué del nombre del grupo. Además de los antes mencionados, el episodio contará también con la actuación del chileno Luis Gneco en el papel del padre Francesco.

Los Espookys también estará disponible en HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand y las plataformas de transmisión de los socios.

Daniel Matus
Ex escritor de Digital Trends en Español
Daniel es un editor-anterior en DTES
Disney se ha visto afectado por una demanda por derechos de autor sobre Moana y su secuela
Moana 2

Moana y su secuela son dos de las películas más exitosas en la historia de Walt Disney Studios, y ahora, la compañía se ha visto afectada por una demanda que afirma que las ideas tanto para Moana como para su secuela fueron robadas.

En la demanda, que fue presentada el 10 de enero en un tribunal federal de California, el animador Buck Woodall afirma que Disney sacó elementos de ambas películas del guion de su proyecto, titulado Bucky. Según la demanda, Bucky está ambientado en un pueblo polinesio y sigue a adolescentes que desafían a sus padres embarcándose en peligrosos viajes para salvar sus hogares mientras se encuentran con los espíritus de los animales que los guían en su viaje.

Leer más
La estrella de Wicked, quiere interpretar a la heroína de los X-Men
Wicked- Cynthia Erivo

Es posible que Cynthia Erivo todavía esté experimentando una cálida ronda de aplausos por su actuación como Elphaba en Wicked de 2024, pero eso no significa que no tenga ya la vista puesta en otros papeles futuros. Por el contrario, la actriz reveló durante una reciente entrevista con la National Board of Review que le gustaría seguir su actuación en Wicked interpretando a una de las superheroínas más icónicas de todos los tiempos.

"Tengo muchas ganas de interpretar a Storm", reveló Erivo en la alfombra de la gala de los premios de la National Board of Review en la ciudad de Nueva York. La actriz continuó diciendo que cree que el popular personaje de X-Men aún no ha sido explorado tan profundamente en la pantalla como ella merece. "Sé que suena frívolo, pero creo que no hemos descubierto lo grandiosa que es y toda esa confusión interna que tiene", comentó Erivo. "Así que creo que hay un mundo en el que podríamos hacer algo con eso".
Estudios Marvel
Hasta ahora, Storm solo ha cobrado vida en forma de acción real dos veces: primero por Halle Berry en las películas de X-Men producidas por Fox de la década de 2000 y principios de la década de 2010 y segunda por Alexandra Shipp en las películas precuelas X-Men: Apocalypse y X-Men: Dark Phoenix. El personaje, por supuesto, se ha mantenido como un elemento constante de las películas y programas de televisión animados de X-Men que se han producido a lo largo de las décadas, y Alison Sealy-Smith incluso expresó recientemente una variante de Storm en la temporada 3 de What If...? de Marvel.

Leer más
Jude Law interpretará a Vladimir Putin
Jude Law en Skeleton Crew

No ha habido muchas representaciones en pantalla de Vladimir Putin, tal vez en parte porque sigue siendo el líder de Rusia, por lo que la historia de su reinado aún no ha terminado. Sin embargo, en una entrevista reciente con Deadline, Jude Law reveló que interpretará al líder ruso durante la primera parte de su carrera como gobernante en la nueva película de Olivier Assayas, The Wizard of the Kremlin.
"Lo digo con vacilación porque todavía no he empezado a trabajar en ello", explicó Law. "Quiero decir, lo he hecho, pero en este momento, parece un Everest para escalar, así que estoy en las estribaciones mirando hacia arriba pensando: 'Oh, Dios, ¿qué he dicho?'".
Law continuó diciendo que a menudo se siente intimidado por los papeles desde el principio: "Así es como me siento a menudo mientras digo que sí. Yo pensaba: 'Oh, Dios, ¿cómo voy a hacer esto?' Pero de todos modos, eso es algo que tengo que resolver yo".

La noticia de que Law había sido elegido para la película se anunció por primera vez en la primavera de 2024, pero no se sabía a quién interpretaría en ese momento. La película es una adaptación de la novela homónima de Giuliano da Empoli y sigue a un joven cineasta que inesperadamente se convierte en asesor de Putin a medida que éste asciende en las filas del gobierno ruso.

Leer más