Skip to main content

Los Espookys llegan a HBO y lo hacen hablando en español

Los Espookys llegan para ayudarte en tus necesidades más oscuras

Jennifer Clasen/HBO

Ya lo sabemos: el español es la segunda lengua más hablada el mundo, por sobre el inglés, el hindi y el árabe, y solo es superada a nivel global por el chino. También es la segunda lengua más hablada en los EE.UU., y por ello ya iba siendo hora de que el idioma de Cervantes recibiera el estatus que se merece.

La justicia tarda, pero llega, y en la era del streaming, los exitazos de audiencia rodados íntegramente en español ha despertado el interés de las empresas de entretenimiento. El castellano se habla, interesa y se vende muy bien, y además es muy bien recibido por un público cansado, tanto de los subtítulos como de doblajes espantosos.

Los Espookys es la refrescante apuesta que HBO trae este verano para la audiencia hispanoamericana. Creada por Julio Torres, Ana Fabrega y Fred Armisen, invierte el formato al que estábamos acostumbrados, desarrollando su trama casi íntegramente en español y con subtítulos en inglés.

Los Espookys: Season 1 | Official Trailer | HBO

La serie sigue a un grupo de amigos que convierten su amor por el horror en un negocio, proporcionando espanto, emociones y escalofríos “a la carta” a una variedad de clientes. Renaldo (Bernardo Velasco), es un entusiasta del horror y del gore, y tiene la genial idea de reunir a sus amigos para formar Los Espookys.

Se unen a esta singular empresa Úrsula (Cassandra Ciangherotti), una asistente dental resistente y tenaz, la cual se ocupará de la logística y la ejecución de los proyectos del equipo; la hermana de Úrsula, Tati (Ana Fabrega), la cual ha estado malviviendo con trabajos ocasionales; y el mejor amigo de Renaldo, Andrés (Julio Torres), el heredero de un imperio del chocolate que anhela descubrir los secretos de su pasado mientras mantiene un noviazgo de incierto futuro con el relamido Juan Carlos (José Pablo Minor).

De vez en cuando, entra también en escena Tico (Fred Armisen), el benigno y querido tío de Renaldo, que vive felizmente su propio sueño… de aparcacoches en Los Ángeles.

Escrita por Ana Fabrega y Julio Torres, y dirigida por Fernando Frias, Los Espookys debutarán en las pantallas de HBO el próximo viernes 14 de junio con el episodio “El Exorcista”, en el cual (entre otras cosas) sabremos el porqué del nombre del grupo. Además de los antes mencionados, el episodio contará también con la actuación del chileno Luis Gneco en el papel del padre Francesco.

Los Espookys también estará disponible en HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand y las plataformas de transmisión de los socios.

Recomendaciones del editor

Daniel Matus
Ex escritor de Digital Trends en Español
Daniel es un editor-anterior en DTES
Cómo crear música por IA con UDIO
Imagen generada por inteligencia artificial de un robot cantando.

Si te interesa el contenido generado por inteligencia artificial (IA), probablemente hayas escuchado sobre Suno AI hace un par de meses, una plataforma que te permite crear canciones con cualquier temática y género que se te ocurra. Bueno, ahora te alegrará saber que existe otra alternativa más para que pruebes: UDIO, un generador de música por IA sorprendentemente capaz para géneros que van desde el metal hasta el pop latino. Aquí te explicamos cómo usarlo.
¿Qué es Udio y cómo funciona?

Udio opera como un generador de contenido impulsado por IA. Puedes dar una indicación y dejar que la plataforma maneje todo, desde la música hasta las letras, o ser tan detallado como prefieras. Incluso proporciona voces increíblemente realistas para cantar las letras por ti.

Leer más
5 películas que salen de Amazon Prime Video en abril de 2024 que tienes que ver
peliculas amazon prime video salen abril 2024 que tienes ver los intocables

Paramount Pictures
Amazon Prime Video es un tesoro de películas y programas de televisión. Mientras que algunos requieren una suscripción adicional a un servicio como Paramount+ o AMC+, otros están disponibles como parte de su suscripción a Amazon Prime. Tenga en cuenta que ahora debe pagar una pequeña tarifa además de eso para obtener acceso sin publicidad. Pero de cualquier manera, las películas que vienen con esa suscripción básica están disponibles para usted en cualquier momento. Es decir, hasta que se hayan ido.

Las películas van y vienen en Amazon, por lo que querrá realizar un seguimiento de los títulos que caducan. Hay cinco películas que saldrán de Amazon Prime Video en abril que querrás ver antes de que se vayan. Todas son películas fabulosas que van desde la década de 1980 hasta la década de 2010 y cuentan con talentos de primer nivel. Compruébelos antes de que se eliminen del servicio antes de fin de mes.
La gran apuesta (2015)
The Big Short Trailer (2015) ‐ Paramount Pictures

Leer más
Los 10 mejores programas de televisión de ciencia ficción de todos los tiempos
mejores programas television ciencia ficcion todos los tiempos star trek

NBC
El género de ciencia ficción debe gran parte de su evolución a una miríada de series de televisión que le han dado forma y redefinición a lo largo de los años. Estos influyentes programas subrayan el poder de la pantalla chica para cautivar al público, particularmente a través de la combinación distintiva de la ciencia ficción de narración innovadora y imágenes ambiciosas. Ya sea que los espectadores sean fanáticos de la tecnología futurista, los encuentros extraterrestres o los futuros distópicos, hay algo para cada tipo de amante de la ciencia ficción entre las mejores entradas del género.

Desde la innovadora brillantez de Star Trek hasta la obra maestra moderna Black Mirror, los mejores programas de televisión de ciencia ficción de todos los tiempos han ampliado los horizontes del género y han dejado una marca indeleble en la cultura pop en el proceso. Prometen mundos más allá de la imaginación más salvaje de cualquiera, y los viajes alucinantes que describen terminan siendo algunas de las aventuras más inolvidables jamás vistas en la televisión.
10. Black Mirror (2011-presente)
Netflix (en inglés)
Black Mirror, un clásico moderno creado por Charlie Brooker, es una serie de ciencia ficción de antología que explora el posible lado oscuro distópico de la tecnología mayoritariamente existente. Casi todos sus episodios están ambientados en algún momento de un futuro cercano en el que una pieza de tecnología en particular se ha vuelto avanzada y ha tenido consecuencias siniestras para la sociedad.

Leer más