Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Noticias
  4. News

Los Espookys llegan a HBO y lo hacen hablando en español

Los Espookys llegan para ayudarte en tus necesidades más oscuras

Add as a preferred source on Google
Jennifer Clasen/HBO

Ya lo sabemos: el español es la segunda lengua más hablada el mundo, por sobre el inglés, el hindi y el árabe, y solo es superada a nivel global por el chino. También es la segunda lengua más hablada en los EE.UU., y por ello ya iba siendo hora de que el idioma de Cervantes recibiera el estatus que se merece.

La justicia tarda, pero llega, y en la era del streaming, los exitazos de audiencia rodados íntegramente en español ha despertado el interés de las empresas de entretenimiento. El castellano se habla, interesa y se vende muy bien, y además es muy bien recibido por un público cansado, tanto de los subtítulos como de doblajes espantosos.

Recommended Videos

Los Espookys es la refrescante apuesta que HBO trae este verano para la audiencia hispanoamericana. Creada por Julio Torres, Ana Fabrega y Fred Armisen, invierte el formato al que estábamos acostumbrados, desarrollando su trama casi íntegramente en español y con subtítulos en inglés.

Los Espookys: Season 1 | Official Trailer | HBO

La serie sigue a un grupo de amigos que convierten su amor por el horror en un negocio, proporcionando espanto, emociones y escalofríos “a la carta” a una variedad de clientes. Renaldo (Bernardo Velasco), es un entusiasta del horror y del gore, y tiene la genial idea de reunir a sus amigos para formar Los Espookys.

Se unen a esta singular empresa Úrsula (Cassandra Ciangherotti), una asistente dental resistente y tenaz, la cual se ocupará de la logística y la ejecución de los proyectos del equipo; la hermana de Úrsula, Tati (Ana Fabrega), la cual ha estado malviviendo con trabajos ocasionales; y el mejor amigo de Renaldo, Andrés (Julio Torres), el heredero de un imperio del chocolate que anhela descubrir los secretos de su pasado mientras mantiene un noviazgo de incierto futuro con el relamido Juan Carlos (José Pablo Minor).

De vez en cuando, entra también en escena Tico (Fred Armisen), el benigno y querido tío de Renaldo, que vive felizmente su propio sueño… de aparcacoches en Los Ángeles.

Escrita por Ana Fabrega y Julio Torres, y dirigida por Fernando Frias, Los Espookys debutarán en las pantallas de HBO el próximo viernes 14 de junio con el episodio “El Exorcista”, en el cual (entre otras cosas) sabremos el porqué del nombre del grupo. Además de los antes mencionados, el episodio contará también con la actuación del chileno Luis Gneco en el papel del padre Francesco.

Los Espookys también estará disponible en HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand y las plataformas de transmisión de los socios.

Daniel Matus
Former Digital Trends Contributor
JustWatch lanza JustWatch TV: guía de streaming que ahora también transmite películas
Just Watch

JustWatch, la plataforma conocida por indicar dónde ver películas y series entre decenas de servicios de streaming, dio un paso inesperado: lanzó su propio servicio de video bajo demanda, llamado JustWatch TV. La propuesta combina contenido gratuito con publicidad, arriendos individuales y un plan de pago sin anuncios, con el objetivo de reducir la fricción que genera la fragmentación del mercado audiovisual.

La compañía, fundada en Berlín, lleva más de una década ayudando a los usuarios a ubicar títulos en Netflix, Prime Video, Disney+ y otras plataformas. Ahora, en lugar de limitarse a dirigir al espectador hacia otro servicio, JustWatch TV permitirá ver directamente una selección de películas y programas desde su sitio web y sus aplicaciones móviles o de televisión.

Read more
‘Glee’ regresará a Disney+ y Hulu once años después de su final
Glee

Once años después de que Glee emitiera su último capítulo, Disney+ y Hulu confirmaron oficialmente el desarrollo de un reboot de la exitosa serie musical creada por Ryan Murphy. La nueva producción será realizada por 20th Television y estará disponible en ambas plataformas, aunque por el momento no se han revelado el elenco, la sinopsis ni una fecha de estreno.

El anuncio fue realizado este miércoles a través de la cuenta oficial de Instagram del programa, poniendo fin a meses de especulaciones sobre el regreso del coro de la secundaria William McKinley. La ficción original se transmitió por Fox entre 2009 y 2015, a lo largo de seis temporadas, y se convirtió en un fenómeno cultural gracias a sus versiones de éxitos pop, sus historias sobre la adolescencia y su tratamiento de temas como la sexualidad, la identidad, la discapacidad y la salud mental.

Read more
Spotify obliga al creador de SpotiFLAC a retirar la aplicación
Spotiflac logo

El desarrollador de SpotiFLAC, una popular herramienta para descargar música en calidad sin pérdida, eliminó los repositorios públicos del proyecto tras recibir un aviso legal de los representantes de Spotify. La decisión afecta tanto a SpotiFLAC como a SpotiFLAC Next, aunque el creador asegura que su trabajo continuará bajo otros nombres.

Qué ocurrió

Read more