Skip to main content

Los Espookys llegan a HBO y lo hacen hablando en español

Los Espookys llegan para ayudarte en tus necesidades más oscuras

Jennifer Clasen/HBO

Ya lo sabemos: el español es la segunda lengua más hablada el mundo, por sobre el inglés, el hindi y el árabe, y solo es superada a nivel global por el chino. También es la segunda lengua más hablada en los EE.UU., y por ello ya iba siendo hora de que el idioma de Cervantes recibiera el estatus que se merece.

La justicia tarda, pero llega, y en la era del streaming, los exitazos de audiencia rodados íntegramente en español ha despertado el interés de las empresas de entretenimiento. El castellano se habla, interesa y se vende muy bien, y además es muy bien recibido por un público cansado, tanto de los subtítulos como de doblajes espantosos.

Los Espookys es la refrescante apuesta que HBO trae este verano para la audiencia hispanoamericana. Creada por Julio Torres, Ana Fabrega y Fred Armisen, invierte el formato al que estábamos acostumbrados, desarrollando su trama casi íntegramente en español y con subtítulos en inglés.

Los Espookys: Season 1 | Official Trailer | HBO

La serie sigue a un grupo de amigos que convierten su amor por el horror en un negocio, proporcionando espanto, emociones y escalofríos “a la carta” a una variedad de clientes. Renaldo (Bernardo Velasco), es un entusiasta del horror y del gore, y tiene la genial idea de reunir a sus amigos para formar Los Espookys.

Se unen a esta singular empresa Úrsula (Cassandra Ciangherotti), una asistente dental resistente y tenaz, la cual se ocupará de la logística y la ejecución de los proyectos del equipo; la hermana de Úrsula, Tati (Ana Fabrega), la cual ha estado malviviendo con trabajos ocasionales; y el mejor amigo de Renaldo, Andrés (Julio Torres), el heredero de un imperio del chocolate que anhela descubrir los secretos de su pasado mientras mantiene un noviazgo de incierto futuro con el relamido Juan Carlos (José Pablo Minor).

De vez en cuando, entra también en escena Tico (Fred Armisen), el benigno y querido tío de Renaldo, que vive felizmente su propio sueño… de aparcacoches en Los Ángeles.

Escrita por Ana Fabrega y Julio Torres, y dirigida por Fernando Frias, Los Espookys debutarán en las pantallas de HBO el próximo viernes 14 de junio con el episodio “El Exorcista”, en el cual (entre otras cosas) sabremos el porqué del nombre del grupo. Además de los antes mencionados, el episodio contará también con la actuación del chileno Luis Gneco en el papel del padre Francesco.

Los Espookys también estará disponible en HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand y las plataformas de transmisión de los socios.

Daniel Matus
Ex escritor de Digital Trends en Español
Daniel es un editor-anterior en DTES
Lee Jung-jae no sale de su asombro por la cancelación de The Acolyte
lee jung jae asombrado cancelacion the acolyte

El actor Lee Jung-Jae no puede salir de su asombro, y es que la cancelación de The Acolyte lo ha dejado un poco devastado, a pesar de que su personaje el Maestro Sol ya está muerto e igual se habría perdido la temporada 2 (o eso al menos creemos).

Pero lo cierto es que el también protagonista de El Juego del Calamar, lamenta la decisión de Disney, porque piensa que la directora Leslye Healand tenía mucho aún por desarrollar y contar.

Leer más
La mejor (y más sangrienta) película sobre el matrimonio se convirtió en un clásico de culto
ready or not pelicula matrimonio sangrienta de culto

El periodista de DT en inglés,  Blair Marnell , nos sumerge en la historia de Ready or Not, la película de matrimonios más sangrienta de la historia.

Hace cinco años, una comedia de terror de bajo presupuesto llamada Ready or Not irrumpió en los cines y recaudó casi 10 veces su minúsculo presupuesto de 6 millones de dólares. Matt Bettinelli-Olpin y Tyler Gillett de Radio Silence codirigieron la película, lo que los llevó a dirigir las dos películas modernas de Scream, así como Abigail a principios de este año. También fue el primer papel protagónico de Samara Weaving.

Leer más
3 grandes películas gratuitas para transmitir este fin de semana (del 23 al 25 de agosto)
peliculas gratis fin de semana 23 25 agosto 2024 atomic blonde

Es el año 2024 y los xenomorfos siguen siendo aterradores. Alien: Romulus se estrenó con críticas positivas, y muchos consideraron que la película era una entrada sólida en la franquicia. Cailee Spaeny y David Jonsson son estrellas legítimas con un futuro brillante en el negocio. Alien: Romulus se estrenó con 42 millones de dólares en Estados Unidos, la segunda cifra más alta para la franquicia.

Si las películas de terror no son lo tuyo, no te preocupes. Quédate en casa y transmite una película gratis con un servicio FAST. Con un servicio FAST, los consumidores pueden transmitir miles de películas de forma gratuita. La única desventaja es que los anuncios se reproducen durante la presentación. Este fin de semana, considere ver estas tres películas: un clásico de Mike Nichols, una película épica de gángsters y un espectáculo de acción subestimado.
El graduado (1967)

Leer más