Skip to main content

Lalo Garza revela que Oliver Atom se llama así por la marihuana

El famoso actor de doblaje mexicano Lalo Garza, quien ha interpretado a variados dibujos animados, reveló un secreto de uno de sus personajes más célebres, el delantero de los Supercampeones, Oliver Atom.

Garza conversó con el programa de Youtube «Amos del Universo», donde contó la particular anécdota sobre el origen del atacante del Niupi FC.

Recommended Videos

Originalmente, en japonés el personaje se llama «Tsubasa Ozora».

Al director del equipo de doblaje se le ocurrió el apellido «Atom» como una referencia a la marihuana.

«Todas las tardes el director y los protagonistas se subían a la azotea de la empresa (a fumar). Alguien les soltaba la mota (marihuana) y subían. Y cómo se dice mota al revés….bueno ahí está el nombre», reveló Garza, conocido por ser la voz de Krillin de «Dragon Ball», Stan de «South Park», Josh de «Drake y Josh», Elmo de «Plaza Sésamo», entre otros anime, películas y series.

Otro «secreto» revelado por el actor fue el origen de los hermanos «Koriotto», que surgió porque los actores que hacían sus voces eran de apellidos Coria y Cotto, y al mezclarlos quedó Koriotto.

Amos del Universo .- Carne Asada con Lalo Garza
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Ganadores de los Grammy 2025 para escuchar en Dolby Atmos
Chapelle Roan en los Grammy 2025

Por John Higgins  de DT en inglés

La temporada de premios es un buen momento para reflexionar sobre el año anterior y ponernos al día con lo que podríamos habernos perdido, o volver a apreciar algo que se ha caído de nuestra lista de reproducción de escucha habitual. (También es un momento para decir "¡Demonios, sí!" a los ganadores que aprovechan la oportunidad para hablar en contra de las injusticias dentro de la industria. Así se hace, Chappell Roan.) Muchas de las canciones y álbumes que lo merecen están disponibles en una mezcla de Dolby Atmos, aunque todavía están esperando que Cowboy Carter aparezca con la insignia de Atmos en cualquier servicio de transmisión. Esta es parte de la música galardonada del domingo que se puede encontrar en Dolby Atmos a través de Apple Music, Amazon Music y Tidal.
No como nosotros — Kendrick Lamar
A primera vista, puede que no parezca que una canción de diss sea un contendiente para el premio, pero cuando es de Kendrick Lamar, los votantes se dan cuenta. Y con razón. La canción se llevó a casa los cinco premios a los que estaba nominada: Grabación del Año, Canción del Año, Mejor Interpretación de Rap, Mejor Canción de Rap y Mejor Video Musical. La mezcla Atmos no se aleja mucho de la mezcla estéreo, ya que amplía principalmente el paisaje sonoro y da más espacio a los elementos sonoros con más reverberación, manteniendo todo principalmente en los canales frontales.
Short n' Sweet — Sabrina Carpenter
Tanto el álbum Short n' Sweet de Sabrina Carpenter como el sencillo Espresso obtuvieron premios en los Grammy el fin de semana pasado: Mejor Álbum Vocal Pop y Mejor Interpretación Solista Pop, respectivamente. Todo el álbum está disponible en Atmos, y gran parte de él aprovecha Atmos (me gusta particularmente el lick de piano de apertura en la pista final, Don't Smile, que captura muy bien el sonido de la habitación de los martillos del piano y la resonancia de las cuerdas en los canales de altura traseros). El galardonado Espresso, un divertido pop bop, lanza elementos en áreas inesperadas que respaldan la diversión y el juego de la música y las letras.
Además de la versión de Espresso de Sabrina Carpenter, el Espresso (Mark Ronson x FNZ Working Late Remix) también ganó el premio al Mejor Remix y también está disponible en Dolby Atmos.
Chappell Roan

Leer más
Premios Óscar 2025: 5 películas nominadas para ver en streaming
premios oscar 2025 peliculas nominadas streaming wicked

La temporada de reconocimientos cinematográficos se aproxima a su clímax, y con ello, la gran pregunta entre el público cinéfilo: ¿dónde ver las películas nominadas a los Premios Óscar 2025? A decir verdad, al momento de la redacción, la mayor parte de las producciones candidatas todavía está en cines. Aunque hay algunas disponibles en plataformas de streaming desde hace un tiempo.

En este sentido, para que comiences con tu maratón “dorado”, te recomendamos cinco películas nominadas que ya puedes encontrar en plataformas digitales. Recuerda que, dependiendo de tu territorio, la disponibilidad puede variar.

Leer más
¿Qué demonios es eso? Scarlett Johansson se enfrenta al primer tráiler de Jurassic World Rebirth
Scarlett Johansson en Jurassic Park

Nace una nueva era. Este verano boreal, tres años después de que la trilogía de Jurassic World concluyera con cada película superando los 1.000 millones de dólares en la taquilla mundial, la perdurable serie Jurassic evoluciona en una nueva e ingeniosa dirección con Jurassic World Rebirth.

Presentado por la icónica superestrella de acción Scarlett Johansson, el nominado al Emmy y al SAG Jonathan Bailey y el dos veces ganador del Oscar, Mahershala Ali, este nuevo capítulo lleno de acción ve a un equipo de extracción correr hacia el lugar más peligroso de la Tierra, una instalación de investigación en la isla para el Parque Jurásico original, habitada por lo peor de lo peor que quedaron atrás.

Leer más