Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Features

Indiana Jones y el final de Dial of Destiny, explicado

Harrison Ford sentado en un avión en Indiana Jones y el Dial of Destiny.
Lucasfilm

Advertencia: Este artículo contiene spoilers importantes para Indiana Jones y el Dial of Destiny (2023).

Indiana Jones (Harrison Ford) nunca se ha sentido más como un hombre fuera del tiempo que en su última (y probablemente última) aventura en la pantalla grande, Indiana Jones and the Dial of Destiny. Cuando comienza la nueva película, Indy se encuentra celebrando su retiro exactamente el mismo día en que el resto de la ciudad de Nueva York celebra un desfile para los astronautas del Apolo 11. El desinterés de Indy en los logros históricos que suceden a su alrededor (en un momento memorable, compara ir a la luna con ir a una ciudad desodada del desierto como Reno) solo hace que su propio sentido del desplazamiento histórico sea aún más palpable. Todos los demás pueden estar mirando hacia adelante, pero él todavía está atrapado mirando hacia atrás.

Recommended Videos

Al principio del primer acto de la película, es arrastrado a una última aventura por su ahijada, Helena Shaw (Phoebe Waller-Bridge), quien lo convence para que le dé la mitad del famoso Dial de Arquímedes que él y su padre ahora fallecido, Basil (Toby Jones), recuperaron de la Alemania nazi décadas antes. Cuando se fuga con la mitad de la esfera de Indy, no solo lo obliga a localizarla en Marruecos, sino que también lo pone en la mira de Jürgen Voller (Mads Mikkelsen), un nazi obsesionado con encontrar ambas mitades del artefacto. Una vez que lo haga, Voller cree que podrá viajar en el tiempo y cambiar el resultado de la Segunda Guerra Mundial.

En el tercer acto de The Dial of Destiny, finalmente se revela que la creencia de Voller en los poderes de viaje en el tiempo del Dial de Arquímedes es correcta. Sin embargo, cuando usa el dial para guiarlo a él, a sus hombres, Indiana, Helena y al compañero de este último, Teddy (Ethann Isidore), a través de una fisura en el tiempo, no termina en la Europa de 1939 como espera. En cambio, lleva a todos de vuelta al año 212 a.C. durante el asedio de Siracusa. Como resultado, Voller no se encuentra repentinamente volando sobre otros soldados nazis, sino sobre toda una flota de buques de guerra romanos.

Harrison Ford sostiene un disco de oro en Indiana Jones 5.
Lucasfilm

Con cientos de guerreros romanos disparándoles proyectiles desde abajo, Indiana y Helena logran lanzarse en paracaídas desde la aeronave nazi de Voller justo antes de que sea derribada. Voller y todos sus hombres, incluido Klaber de Boyd Holbrook, mueren espantosamente en el accidente, dejando su versión completa del Dial de Arquímedes para ser descubierta por nada menos que el propio Arquímedes. En otra parte, Helena e Indy, que recibió un disparo en el hombro antes por Klaber, aterrizan en las colinas de la antigua Sicilia y respiran para observar el momento histórico que sucede a su alrededor.

Indy, por su parte, insiste en que Helena y Teddy, que siguieron a Voller en el tiempo en un avión robado propio, lo dejen donde «pertenece» en la historia. Sangrando e ignorando las llamadas de Teddy para que suban a su avión, Indy tiene una breve conversación con Arquímedes y le dice a Helena que cree que siempre estuvo destinado a terminar varado en el pasado. Helena, en un momento verdaderamente digno de aplausos, responde golpeándolo tan fuerte que queda inconsciente. Cuando se despierta una cantidad indefinida de tiempo después, está de vuelta en su apartamento de 1969 en la ciudad de Nueva York.

Tampoco solo encuentra a Helena esperándolo cuando se despierta. Momentos después de que los dos tienen una conversación legítimamente conmovedora sobre las personas que lo aman en su tiempo, Indy se sorprende al ver a su esposa separada, Marion Ravenwood (Karen Allen), entrar en su apartamento con bolsas de supermercado en la mano. Anteriormente en la película, Indy reveló que él y Marion se habían distanciado lenta pero seguramente después de la muerte fuera de la pantalla de su hijo años antes, un hecho que hace que el regreso de Marion al final de Dial of Destiny sea aún más emotivo para ambos personajes.

Helena e Indy se paran juntas en una cueva en Indiana Jones y el Dial of Destiny.
Lucasfilm

En su conversación final, Indy y Marion abordan crípticamente su reciente separación antes de hacer un viaje afectuoso por el carril de la memoria. Cuando Indy le pregunta a Marion dónde no duele su dolor, los dos se involucran en un inverso profundamente conmovedor de su icónica conversación en barco de Raiders of the Lost Ark de 1981. El Dial of Destiny termina con Indy y Marion besándose en su cocina justo antes de que el primero recupere su fedora de su escalera de incendios, asegurando que nadie más lo use en su lugar.

Indiana Jones and the Dial of Destiny, en otras palabras, termina exactamente como debería: con un cálido abrazo de la vida presente de su héroe y un guiño juguetón a su pasado.

Indiana Jones and the Dial of Destiny ahora se está representando en los cines.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Topics
Cuidado con este troyano asociado a Una Batalla tras otra
Performer, Person, Solo Performance

Investigadores de seguridad cibernética han descubierto una campaña maliciosa sofisticada que explota la popularidad de Una Batalla tras otra (One Battle After Another), filme de Paul Thomas Anderson lanzado el 26 de septiembre de 2025 con Leonardo DiCaprio y Sean Penn, mediante torrents falsificados.

Los archivos contienen un Troyano de Acceso Remoto (RAT) llamado Agent Tesla distribuido a través de un vector de ataque particularmente ingenioso: scripts maliciosos incrustados dentro de archivos de subtítulos.

Read more
Warner Bros. le da un portazo gigante a la oferta de Paramount
Person, Mortar Shell, Weapon

La junta directiva de Warner Bros. Discovery rechazó categóricamente la oferta hostil de $108.400 millones presentada por Paramount Skydance, argumentando que carecía de legitimidad financiera. En una comunicación a los accionistas, los ejecutivos señalaron que Paramount ha "engañado sistemáticamente" a los inversores sobre el respaldo financiero de la transacción, especialmente respecto al supuesto apoyo de la familia Ellison.

La propuesta, presentada el 8 de diciembre, ofrece $30 por acción en efectivo, pero Warner Bros. advierte que no cuenta con garantías reales de financiamiento. El conglomerado de medios reafirma su compromiso con la fusión ya acordada con Netflix, cuya oferta de $27,75 por acción representa un "acuerdo vinculante" con "compromisos exigibles sin necesidad de financiamiento de capital".

Read more
Youtube se queda con los derechos de los Premios Oscar
Premios Óscar 2023: a qué hora y cómo ver la premiación.

En un cambio sísmico para uno de los eventos televisivos más prestigiosos del mundo, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas anunció que los Premios Oscar se trasladarán de ABC a YouTube comenzando en 2029. ABC continuará transmitiendo la ceremonia hasta 2028, que coincidirá con la centésima edición de los Oscar.

El nuevo acuerdo multianual otorga a YouTube derechos globales exclusivos para transmitir la ceremonia de 2029 a 2033. El servicio de streaming mostrará la ceremonia completa, cobertura de alfombra roja, contenido detrás de cámaras, el Governors Ball, premiaciones científicas y técnicas, así como entrevistas con miembros de la Academia y cineastas. La transmisión será gratuita para más de dos mil millones de espectadores en todo el mundo y para suscriptores de YouTube TV en Estados Unidos.

Read more