Skip to main content

HBO Max publicó una versión censurada de Birds of Prey por error

Una de las películas más recientes de DC Comics llegó a HBO Max censurada. Se trata de Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn), cinta lanzada en 2020 y que cuenta la historia paralela de Harley Quinn, interpretada por Margot Robbie, y un poderoso grupo femenino formado por Black Canary, Huntress, Renée Montoya y Casandra Cain, unidas para acabar con Black Mask.

La película, que fue una de las pocas que se lanzó en fecha a pesar de la pandemia, cuenta con grandes dosis de violencia y de palabras y expresiones malsonantes, motivo por el que cuenta con clasificación R (los menores de 17 años requieren verla junto a un adulto). La cinta llegó este fin de semana a HBO Max, pero algo no les gustó a los fans de Quinn.

Recommended Videos

Y es que algunos usuarios de Twitter publicaron videos en los que se podía apreciar que la cinta se encontraba alojada dentro del servicio de streaming completamente censurada. Por este motivo, Johanna Fuentes, jefa de comunicaciones de la empresa matriz de HBO, WarnerMedia, publicó un tuit el sábado 27 de noviembre para anunciar que la versión censurada de Birds of Prey se había agregado por accidente, pero que ya se había restablecido la versión en crudo de esta.

The original version of #BirdsOfPrey is available now on HBO Max. Enjoy your weekends. https://t.co/OH0Qk3JZad

— Johanna Fuentes (@jfuentes) November 28, 2021

Un portavoz de Warner Bros también confirmó a IGN que la versión censurada de Birds of Prey se había agregado de manera accidental, pero que la original ya había sido subida de nuevo al servicio de streaming.

Érika García
Ex escritor de Digital Trends en Español
Érika García es una editora especializada en nuevas tecnologías y comunicación. Ha trabajado en diferentes medios en…
Todo lo que llegará a Max (antes HBO Max) en abril de 2024
max estrenos abril 2024

The Sympathizer | Official Teaser 2 | Max

Es solo finales de marzo, pero Max ya se prepara para abril. La última temporada de Curb Your Enthusiasm ha sido bonita, y programas que regresan como True Detective: Night Country y Tokyo Vice, la serie producida por Michael Mann y protagonizada por Ansel Elgort y Ken Watanabe, han sido un entretenimiento sólido como una roca.

Leer más
Las mejores series de la semana en Netflix, Amazon, HBO Max y más
karol g griselda sofia vergara

Cada semana, los servicios de streaming están agregando cada día nuevas producciones a sus bibliotecas, embarcados todos en una guerra sin cuartel para capturar tu atención y engancharte.  ¿O es que te creías que ya las habías visto todas? Para ayudarte a decidir, en Digital Trends en Español seleccionamos las 18 mejores series de la semana en Netflix, Amazon Prime Video, HBO Max, Disney+, Apple TV+ y Hulu, Peacock y Paramout+.

Ya que estás por aquí, aprovecha y revisa nuestras listas más completas con las mejores series en Prime Video, HBO Max, Disney+ y Netflix.

Leer más
Todo llegará a Max (antes HBO Max) en febrero de 2024
nsel Elgort y Ken Watanabe protagonizan Tokio Vice.

Tokyo Vice Season 2 | Official Trailer | Max

Puede que el año sea joven, pero Max no pierde el tiempo en ofrecer la mejor programación. Febrero está repleto de estrenos de series y programas que regresan, además de docenas de películas nuevas y antiguas que se agregan a una alineación ya impresionante.

Leer más