Skip to main content

¡Se acaba la espera! Prime Video revela el tráiler oficial de Fallout

Prime Video abrió hoy el refugio para ver el tráiler de la próxima serie post apocalíptica, Fallout, basada en la inmensamente popular franquicia retro futurista de videojuegos. El tráiler cinemático, que preserva el vasto mundo del juego y su emblemático humor negro, sigue a la moradora del refugio, Lucy (Ella Purnell), tratando de adaptarse al retorcido y peligroso mundo del yermo irradiado, y nos muestra un primer vistazo de Moldaver (Sarita Choudhury) y Ma June (Dale Dickey).

El tráiler también reveló que la serie estrenará sus ocho episodios el 11 de abril en Prime Video, un día antes de lo que se había anunciado previamente.

Fallout – Tráiler oficial | Prime Video

Jonathan Nolan dirigió los tres primeros episodios de esta serie de Kilter Films. Geneva Robertson-Dworet y Graham Wagner son productores ejecutivos, escritores y coshowrunners.

Recommended Videos

La serie viene de parte de Kilter Films y de los productores ejecutivos Jonathan Nolan y Lisa Joy. Athena Wickham de Kilter Films también es productora ejecutiva, junto con Todd Howard por parte de Bethesda Game Studios y James Altman por parte de Bethesda Softworks.

La serie es protagonizada por Ella Purnell (Yellowjackets), Aaron Moten (Emancipation) y Walton Goggins (The Hateful Eight). Amazon MGM Studios y Kilter Films producen, en asociación con Bethesda Game Studios y Bethesda Softworks. El elenco de la serie incluye a Moisés Arias (The King of Staten Island), Kyle MacLachlan (Twin Peaks), Sarita Choudhury (Homeland), Michael Emerson (Person of Interest), Leslie Uggams (Deadpool), Frances Turner (The Boys), Dave Register (Heightened), Zach Cherry (Severance), Johnny Pemberton (Ant-Man), Rodrigo Luzzi (Dead Ringers), Annabel O’Hagan (Law & Order: SVU) y Xelia Mendes-Jones (La Rueda del Tiempo).

Estará disponible en streaming, exclusivamente en Prime Video en más de 240 países y territorios alrededor del mundo.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Stan Lee «el último capítulo»: estrenan tráiler de documental de la leyenda de Marvel
The Eternals

Han pasado más de siete años desde que Stan Lee dejó el universo de Marvel y este espacio de paso temporal de nuestra Tierra, y permanentemente es un referente obligado para hablar de la historia de diversos personajes, como su célebre Spider-Man.
Y el joven director Jon Bolerjack quiere honrar la memoria del dibujante, y para eso ha acumulado horas de metraje para un documental que está pidiendo ayuda en Kickstarter y que hoy mostró su primer adelanto.
El tráiler cuenta la historia de un icónico anciano que es llevado a las firmas de cómics a pesar de estar agotado.

La sinópsis agrega: "Los eventos son narrados por el cineasta Jon Bolerjack, quien se convirtió en asistente de Stan y un elemento fijo de su círculo íntimo. Jon obtuvo un acceso sin precedentes y filmó todo lo que vio. Lo que descubrió fue un próspero mercado donde las firmas y los recuerdos de Stan se convertían en enormes montones de dinero en efectivo y los vendedores ambulantes rivales se traicionaban entre sí para controlar la fortuna de Stan. Después de años de recopilar estas imágenes, está listo para compartir esta historia impactante y verdaderamente desgarradora con el mundo".
Sin embargo, Bolerjack también es honesto en pedir ayuda para terminar su proyecto.
"Pero para hacer eso, necesita tu ayuda para cruzar la línea de meta. Esperamos que seas parte del viaje para honrar el legado de Stan".

Leer más
Los subtítulos de Amazon Prime Video en español latino serán generados por IA
Las mejores películas de horror en Amazon Prime.

Amazon Prime Video planea usar IA para doblar programas y películas en idiomas extranjeros al inglés y al español latinoamericano. La compañía ha comenzado un programa piloto que utiliza doblaje "asistido por IA" en 12 películas y series con licencia, incluidos títulos como El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora y Long Lost.
Amazon dice que el piloto utiliza un enfoque híbrido para el doblaje "en el que los profesionales de la localización colaboran con la IA para garantizar el control de calidad", y dejó en claro que solo utilizará su proceso asistido por IA en contenido que aún no tenga soporte de doblaje.
Muchos cinéfilos creen que ver una versión doblada de una película o serie en un idioma extranjero socava el arte. Dado que la actuación de un actor es una combinación de movimiento, habla y énfasis, es importante experimentarla toda, incluso si necesitas subtítulos para entender lo que se dice. Si el doblaje de IA pudiera preservar el 100% de ese rendimiento, al tiempo que lo convierte a un idioma diferente, podría redefinir lo que significa ver una película doblada.
Por otro lado, el doblaje de IA amenaza el sustento de los actores de doblaje profesionales. En 2023, los actores de doblaje dieron la voz de alarma a través de la Asociación Nacional de Actores de Locución (NAVA). Emitió consejos para los actores de doblaje, diciéndoles que nunca otorguen derechos de síntesis a un cliente y que se comuniquen con su sindicato o con un abogado si sospechan que el contrato está tratando de quitarles sus derechos.
Entre sus preocupaciones estaba que los estudios pudieran usar la IA para editar líneas de diálogo, en efecto obteniendo nuevas actuaciones de los actores sin llevarlos de vuelta al estudio de grabación (o pagarles para que lo hicieran).
Amazon no es la primera empresa en emplear el doblaje basado en IA. En 2023, Spotify estrenó una herramienta basada en la tecnología de OpenAI que le permitía clonar las voces de sus presentadores de podcasts y doblarlas a otros idiomas.
Esa tecnología ha seguido mejorando a un ritmo espectacular. En 2024, OpenAI se jactó de que solo necesitaba 15 segundos de audio de muestra para crear un clon de IA de la voz de alguien. Solo unos meses después, Microsoft, que ha invertido mucho en OpenAI, reveló que su propio modelo de voz de IA de última generación, VALL-E 2, era demasiado peligroso para lanzarlo, según su realismo, lo que provocó temores de uso indebido.

Leer más
Mira el increíble video del aterrizaje de la nave espacial Blue Ghost en la luna
Blue Ghost alunizaje

Este fin de semana, Firefly Aerospace hizo historia con el primer alunizaje totalmente exitoso de una empresa privada, y ahora puedes ver el momento en que el módulo de aterrizaje Blue Ghost aterrizó en la luna en impresionantes imágenes de video.

Las imágenes muestran el descenso final del módulo de aterrizaje a la superficie lunar, con vistas de cámaras orientadas hacia abajo y hacia afuera. Además de los cráteres que cubren la luna, también se puede ver el resplandor del sol y la Tierra visible en el cielo.
La misión también capturó esta hermosa imagen del amanecer en la luna, mostrando el sol asomándose sobre el horizonte lunar. Un día en la luna dura alrededor de catorce días terrestres, y durante este tiempo la nave espacial Blue Ghost utilizará la energía solar recolectada por sus paneles solares para obtener energía. Después de dos semanas de operaciones, el 16 de marzo, la misión observará el atardecer lunar y luego operará durante unas últimas horas en la noche lunar antes de apagarse.

Leer más