Dungeons and Dragons llega con nuevos materiales básicos en español

Wizards of the Coast, compañía subsidiaria de Hasbro, Inc., desarrolladora y editora galardonada de juegos de mesa y digitales, informa que siete nuevos productos de Dungeons and Dragons (D&D), el mejor juego de rol del mundo, serán traducidos completamente al español.

Durante la segunda la mitad de 2022 los materiales que estarán disponibles son:

  • El Caldero de Tasha para Todo Lanzamiento: 19 de julio. Una mezcla mágica de reglas opcionales para el juego. La maga Tasha, cuyas grandes obras incluyen el afamado conjuro “Risa horrible de Tasha”, ha reunido valiosos pedacitos de conocimiento durante su distinguida trayectoria como aventurera.
  • La Guía de Van Richten para Ravenloft – Lanzamiento: 19 de julio. El terror acecha en los reinos de pesadilla de Ravenloft y nadie lo entiende mejor que el estudioso de los monstruos Rudolph van Richten. Para armar a una nueva generación contra las criaturas de la noche, Van Richten compiló su correspondencia y los archivos de sus casos en este libro de historias inquietantes y verdades escalofriantes.
  • La Guía de Xanathar para Todo – Lanzamiento: 16 de agosto. Xanathar, el señor del crimen más infame de Waterdeep, es conocido por acaparar información tanto de amigos como de enemigos. Este contemplador recopila datos sobre aventureros en busca de maneras de frustrar sus planes. ¡Su retorcida mente cree que puede llegar a registrarlo todo!
  • Pantalla de Dungeon Master Reencarnada – Lanzamiento: 19 de agosto. Las reglas incorporadas en el interior de esta nueva pantalla fueron revisadas y actualizadas a partir de los comentarios de seguidores de D&D de todo el mundo.
  • Mordenkainen Presenta: Monstruos del Multiverso – Lanzamiento por confirmar. Es un libro repleto de las cavilaciones del mago Mordenkainen e incluye una gran variedad de criaturas para utilizar en D&D. Estas criaturas, procedentes de todos los rincones del multiverso, son algunas de las fuerzas más benignas y malévolas a las que pueden enfrentarse los héroes de D&D.
  • Maldición de Strahd – Lanzamiento por confirmar. Una aventura de terror y fantasía para personajes de niveles 1 a 10. Le da a un Dungeon Master todo lo que necesita para crear una experiencia de juego emocionante y memorable.
  • Caja de Inicio: Dragones de la Isla de los Naufragios – Lanzamiento por confirmar. Abre las puertas a trepidantes aventuras de D&D en donde los héroes se enfrentan a monstruos, buscan tesoros y emprenden misiones épicas. La caja contiene las reglas esenciales del juego y todo lo que se necesita para interpretar a personajes heroicos que se ven involucrados en una guerra ancestral entre dragones mientras intentan descubrir los secretos de la Isla de los Naufragios.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Desde el año pasado, Wizards of the Coast cumplió el sueño de los jugadores hispanoparlantes de D&D de poder disfrutar de manuales, guías y narrativa del juego en su propio idioma. Los esfuerzos de localización en marketing y distribución comenzaron en noviembre del 2021, pero esta es la primera vez que la subsidiaria de Hasbro traduce internamente sus artículos.

Recommended Videos

En 2021 lanzaron el Manual del Jugador, la Guía del Dungeon Master y el Manual de Monstruos, así como el Kit Esencial en castellano.

Recomendaciones del editor

Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Llegarán nuevos iPads, y con una excelente actualización

Parece que los nuevos iPads, con algunos ajustes notables, están a la vuelta de la esquina. En la última edición de su boletín PowerOn, Mark Gurman de Bloomberg dice que una línea actualizada de modelos de iPad Pro probablemente llegará a fines de marzo.

Ahora, estas nuevas pizarras insignia podrían resultar especiales por múltiples razones. Las nuevas tabletas iPad Pro podrían obtener un lenguaje de diseño refinado y, por supuesto, un cambio al procesador M3 de última generación que ya está proporcionando su potencia de fuego a un puñado de máquinas Mac.
Nuevos iPads, nuevas pantallas
Joe Maring / DT
La mejora más notable, sin embargo, ocurre en el frente. Se rumorea que el iPad Pro recibirá una actualización de la pantalla OLED este año, trayendo su conjunto habitual de beneficios, como una saturación mejorada, un mayor contraste, mejores ángulos de visión y una mayor eficiencia energética.

Leer más
JBL se actualiza a lo grande con sus nuevos productos en CES 2024

El fabricante de altavoces seminales JBL ha quitado el velo de su línea de estilo de vida para 2024, que incluye tres nuevos altavoces portátiles y dos nuevos altavoces para fiestas, todos con actualizaciones que incluyen más potencia, nuevos colores, conectividad Bluetooth mejorada, materiales reciclados y conectividad de varios altavoces con Auracast.

Todo esto ha sido presentado además de auriculares, estuches de carga y más en CES 2024.
Los nuevos portátiles JBL
JBL ha anunciado hoy tres nuevos altavoces Bluetooth portátiles en el CES 2024 de Las Vegas: el JBL Xtreme 4 del tamaño de una pelota de fútbol, el compacto y recortable JBL Clip 5 y el más pequeño del grupo, el JBL Go 4. Todos los nuevos altavoces mantienen sus resistentes clasificaciones IP67, pero cuentan con una mayor duración de la batería, más potencia y mejores graves, así como una actualización en su conectividad Bluetooth a la versión 3.5 LE (Low Energy), lo que significa menor latencia, menor consumo de energía y mejor calidad de audio. Pero lo que es más importante, permite que los tres nuevos altavoces JBL estén habilitados para Auracast, lo que permite la conectividad de varios altavoces con un número ilimitado de otros altavoces JBL Auracast, independientemente de si son del mismo modelo de altavoz o no.

Leer más
3 comedias en Prime Video que debes ver este mes de octubre

¿Alguna vez es un mal momento para ver una comedia? Son excelentes estimulantes cuando te sientes deprimido, y si estás de buen humor, pues eso: hará que sigas riendo. Algunas comedias están fabulosamente escritas y bellamente interpretadas. Pero a veces, lo que hace que una comedia sea perfecta es su simple diversión escapista. Tal vez la veas por pura curiosidad, sabiendo desde el principio que probablemente será mala, Mala con “M” mayúscula.

Hemos elaborado esta lista de tres comedias en Prime Video que debes ver este mes de octubre. Una combina comedia con fantasía, otra ha pasado silenciosamente desapercibida y la tercera es uno para que la vean los amantes de los animales... aunque no estamos muy seguros si la odiarás o la aplaudirás a rabiar.

Leer más