Uno de los personajes más emblemáticos de Los Simpson es el de Julius Hibbert, el doctor afroamericano de la serie de la familia amarilla que controla todas las dolencias en Springfield.
Y el actor que por años interpretó su voz, Harry Shearer, salió a confesar que la gente en la calle lo emplaza porque dice que la serie se convirtió en un producto woke.
Pero ¿qué es algo woke?:
El término “woke” tiene sus raíces en la comunidad afroamericana de Estados Unidos y originalmente se utilizaba para describir a las personas conscientes de las injusticias raciales. Con el tiempo, su significado se ha expandido para incluir una conciencia general de las injusticias sociales y políticas, especialmente en temas de justicia racial y social.
El Diccionario Oxford lo define como “alerta ante la injusticia en la sociedad, especialmente el racismo” y el diccionario Merriam-Webster lo describe como “consciente y atento a los hechos y cuestiones importantes, especialmente a las cuestiones de justicia racial y social”. Sin embargo, el uso del término ha evolucionado y, en algunos contextos, puede ser utilizado de manera despectiva para referirse a personas que se consideran excesivamente preocupadas por estos temas o que adoptan posturas que se perciben como extremas o irrazonables.
En 2020, los productores decidieron que ya no hubiera actores blancos que dieran voz a personajes de color, una decisión que también hizo que Hank Azaria se retirara de la voz de Apu Nahasapeemapetilon. Lo mismo que ocurrió con Shearer.
“La gente dice que la serie se ha vuelto woke en los últimos años y que uno de mis personajes se ha visto afectado”, dijo Shearer en The Times de Londres. “Le di voz al médico negro, el Dr. Hibbert, a quien basé en Bill Cosby. En ese entonces era conocido como el “hombre negro más blanco de la televisión”. Luego, hace un par de años, recibí un correo electrónico diciendo que habían contratado a un actor negro, que luego copió mi voz. El resultado es un hombre negro imitando a un hombre blanco imitando al hombre negro más blanco de la televisión”.
Kevin Michael Richardson asumió el papel del Dr. Hibbert en 2021. Shearer todavía da voz a Ned Flanders, el reverendo Lovejoy, el director Skinner, el Sr. Burns, Waylon Smithers, Rainier Wolfcastle y Kent Brockman, entre muchos más.
