No se preocupen, fanáticos de Los Simpson: Disney ha escuchado sus quejas y tiene un plan. Si bien Disney Plus (+) solo puede mostrar The Simpsons en formato de pantalla panorámica en este momento, ahora la compañía anunció que existirá la capacidad de cambiar algunos episodios a la relación de aspecto original.
Por si no estás al tanto de esta situación, en pocas palabras el problema es este: los primeros episodios de Los Simpson no fueron diseñados para las pantallas panorámicas que ahora son la norma en televisores y otros y dispositivos de transmisión. Esto se debe, obviamente, a que el programa tiene más de 30 años y que cuando se estrenó, la relación de aspecto 4:3 era el estándar de la industria. Como tal, cuando las primeras 19 temporadas de Los Simpson se convierten automáticamente a 16: 9 para que se puedan ver en los televisores modernos, la parte superior e inferior de la imagen son recortadas, y con ese recorte se pierden también varias imágenes y partes cómicas de las escenas.
Algunas de estas imágenes también son importantes para el contexto de ciertos episodios. Digital Trends habló con uno de los más reconocidos productores y escritores de las temporadas iniciales de los Simpson, Bill Oakley, quien afirmó que que el recorte para pantalla panorámica “eliminó alrededor del 15 al 20 por ciento del valor del programa”. Además, dijo que oculta algunos de sus mejores chistes, incluida una pista vital en el episodio de misterio “Who Shot Mr. Burns”, añadiendo que ha visto docenas de otros ejemplos como estos en línea.
Pero ahora, los clientes de Disney Plus podrán ver The Simpsons en su relación de aspecto original “a principios de 2020”, según informa The Verge, que obtuvo una declaración de la compañía. Pero si prefieres las versiones de pantalla panorámica, también tendrás acceso a ellas. Parece que Disney permitirá a los usuarios alternar entre las dos relaciones de aspecto, permitiéndoles ver los Simpson en su formato preferido.
Pese a estos y otros problemas, Disney Plus ya es un gran éxito para la compañía. Más de 10 millones de usuarios ya se han registrado para el nuevo servicio de transmisión, que contiene las 30 temporadas de Los Simpson, el show de Star Wars The Mandalorian y una biblioteca llena de Marvel, Pixar y películas animadas de Disney. Puedes obtener una versión de prueba de 7 días de forma gratuita, o suscribirte a un paquete que también incluye a Hulu y ESPN +. Una vez que lo hagas, puedes ver la lista de Oakley de los mejores episodios clásicos de Los Simpsons. Incluso en la proporción incorrecta, son bastante divertidos.
