Netflix ha anunciado oficialmente que la segunda temporada de Berlín, el exitoso spin-off de La Casa de Papel, llegará a la plataforma el 15 de mayo de 2026 bajo un nuevo título: Berlín y la dama del armiño. El anuncio vino acompañado de un primer tráiler que revela la premisa de esta continuación: Berlín y su banda se reúnen en Sevilla, España, para llevar a cabo lo que aparenta ser un robo de una de las obras maestras de Leonardo da Vinci, pero que en realidad es una elaborada pantalla de humo.
La decisión de cambiar el título para la segunda temporada es altamente estratégica y significativa. Mientras que la primera temporada simplemente llevaba el nombre del personaje principal, la nueva denominación Berlín y la dama del armiño establece que el cuadro del renacentista italiano será más que un McGuffin visual. En la historia del arte, La dama del armiño es un retrato de extraordinaria complejidad que captura tanto belleza como misterio, ambas cualidades que parecen resonar con la persona del mismo Berlín, el criminal sofisticado que utiliza la cultura como arma tanto como utiliza la inteligencia.
La verdadera víctima de este robo elaborado es un matrimonio específico: el Duque y la Duquesa de Málaga. Estos personajes, nuevamente introducidos en la segunda temporada, creen que poseen el poder de chantajear a Berlín. Su error fundamental es subestimar no solo la capacidad operativa del criminal, sino su sed más profunda de venganza. Este giro narrativo sugiere que la segunda temporada será menos sobre la sofisticación de un robo perfecto y más sobre la exploración de la psique del antagonista, revelando motivaciones más profundas que la mera ganancia económica.
La primera temporada de Berlín fue criticada por algunos por su velocidad narrativa y falta de profundidad emocional, pero fue ampliamente consumida, lo que sugiere que el mercado de streaming está hambriento de cualquier contenido que extienda el universo de La Casa de Papel. Netflix aparentemente ha escuchado las críticas, porque la segunda temporada parece estar invirtiendo en mayor desarrollo emocional, particularmente a través de la introducción de Candela, una nueva integrante de la banda que, según los sinopsis, robará el corazón de Berlín mismo.
Inma Cuesta, quien interpretará a Candela, traerá una energía que podría reequilibrar la dinámica de poder que ha dominado a Berlín en la primera temporada.
Los otros miembros del reparto original retornan en sus roles: Michelle Jenner como Tatiana, Tristán Ulloa como Damián, Begoña Vargas como Bogotá, Julio Peña Fernández como Estocolmo, y Joel Sánchez como Suecia. José Luis García-Pérez y Marta Nieto completarán el elenco como el Duque y la Duquesa respectivamente. Aunque el Profesor, interpretado por Álvaro Morte, no será un personaje regular, se ha confirmado que tendrá un cameo en algún punto de la serie, un guiño a los fans que permanecerán atentos.
La producción fue rodada en múltiples ubicaciones españolas: Sevilla (donde transcurre la acción principal), Madrid, San Sebastián, Peñíscola y otros enclaves. La decisión de trasladar la acción de París a Sevilla es narrativamente importante. Sevilla tiene una historia de criminalidad, contrabando y un color visual que contrasta con la sofisticación urbana parisina de la primera temporada. La ciudad andaluza es más visceral, más temperamental, más propicia a la venganza.
La serie constará de ocho episodios, manteniéndose fiel a la estructura que ha funcionado para La Casa de Papel original.
La dirección vuelve a manos de Albert Pintó, David Barrocal y José Manuel Cravioto, mientras que los guiones son responsabilidad de Álex Pina y Esther Martínez Lobato, quienes crearon el universo original y comprenden íntimamente su funcionamiento. Este es un equipo creativo que sabe exactamente qué hace funcionar para la audiencia de La Casa de Papel.
