Skip to main content

Amazon Prime Video quiere arreglar los audios en las películas

Este martes 18 de abril la gente de Amazon Prime Video presentó una herramienta llamada Dialogue Boost, que solucionará una de las quejas más recurrentes cuando uno ve cine en casa: no escuchar satisfactoriamente los audios de los personajes, ya sea porque se escucha muy bajo o porque la música sobresale por los parlantes.

«Dialogue Boost le permite aumentar el volumen del diálogo en relación con la música de fondo y los efectos, creando una experiencia de visualización más cómoda y accesible que no se puede encontrar en ningún otro servicio de transmisión global», escribió Amazon en una publicación de blog que detalla la nueva característica.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Dialogue Boost utiliza inteligencia artificial para identificar los momentos específicos en el contenido donde podría ser difícil entender lo que se dice. «Luego, los patrones de habla se aíslan y el audio se mejora para que el diálogo sea más claro», se lee en la publicación del blog. «Este enfoque basado en IA ofrece una mejora específica a partes del diálogo hablado, en lugar de una amplificación general en el canal central en un sistema de cine en casa».

Puedes elegir entre dos opciones (media y alta) para la intensidad de Dialogue Boost. Estos ajustes aparecerán en el menú desplegable de audio / subtítulos al ver contenido, y las páginas de detalles de películas y programas de televisión se actualizarán para mostrar si son compatibles con Dialogue Boost.

Recomendaciones del editor

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Las 53 mejores series en Amazon Prime Video (febrero 2024)
mejores series amazon sr y sra smith

El segundo mes del año ya está entre nosotros, y Amazon sigue ampliando y renovando su sección de series, como es el caso de la primera temporada de Zorro. En verdad, hay mucho para elegir, lo cual no deja de ser un problema para más de alguno. Para ayudarte en este auténtico océano de títulos, seleccionamos aquí las 53 mejores series en Amazon Prime Video (febrero 2024)

También puedes revisar nuestra selección de las mejores películas disponibles en Prime Video, o de las mejores series disponibles en Netflix, Disney+ y Max.

Leer más
Las mejores series de la semana en Netflix, Amazon, HBO Max y más
karol g griselda sofia vergara

Cada semana, los servicios de streaming están agregando cada día nuevas producciones a sus bibliotecas, embarcados todos en una guerra sin cuartel para capturar tu atención y engancharte.  ¿O es que te creías que ya las habías visto todas? Para ayudarte a decidir, en Digital Trends en Español seleccionamos las 18 mejores series de la semana en Netflix, Amazon Prime Video, HBO Max, Disney+, Apple TV+ y Hulu, Peacock y Paramout+.

Ya que estás por aquí, aprovecha y revisa nuestras listas más completas con las mejores series en Prime Video, HBO Max, Disney+ y Netflix.

Leer más
Netflix vs. Amazon Prime Video: ¿cuál es mejor?
Netflix vs. Amazon Prime Video: ¿cuál es mejor?

No hay ninguna plataforma más grande que Netflix. Es de lejos el servicio más popular de su tipo tanto en Estados Unidos como a nivel internacional. Pero eso no significa que sea la única opción. A medida que el mercado de estos servicios madura, cada vez surgen más competidores. Uno de los más atractivos para mucha gente es Amazon Prime Video, simplemente porque mucha gente ya tiene una membresía Prime, lo que le da acceso a un sinfín de series y películas.

Si tuvieras que elegir solo uno, ¿con cuál te quedarías? No es una decisión fácil, y por ello hemos reunido aquí una serie de puntos que te permitirá compararlos. Sin más,  Netflix vs. Amazon Prime Video.

Leer más