Skip to main content

Amazon Prime Video quiere arreglar los audios en las películas

Este martes 18 de abril la gente de Amazon Prime Video presentó una herramienta llamada Dialogue Boost, que solucionará una de las quejas más recurrentes cuando uno ve cine en casa: no escuchar satisfactoriamente los audios de los personajes, ya sea porque se escucha muy bajo o porque la música sobresale por los parlantes.

«Dialogue Boost le permite aumentar el volumen del diálogo en relación con la música de fondo y los efectos, creando una experiencia de visualización más cómoda y accesible que no se puede encontrar en ningún otro servicio de transmisión global», escribió Amazon en una publicación de blog que detalla la nueva característica.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Dialogue Boost utiliza inteligencia artificial para identificar los momentos específicos en el contenido donde podría ser difícil entender lo que se dice. «Luego, los patrones de habla se aíslan y el audio se mejora para que el diálogo sea más claro», se lee en la publicación del blog. «Este enfoque basado en IA ofrece una mejora específica a partes del diálogo hablado, en lugar de una amplificación general en el canal central en un sistema de cine en casa».

Recommended Videos

Puedes elegir entre dos opciones (media y alta) para la intensidad de Dialogue Boost. Estos ajustes aparecerán en el menú desplegable de audio / subtítulos al ver contenido, y las páginas de detalles de películas y programas de televisión se actualizarán para mostrar si son compatibles con Dialogue Boost.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
La película de Amazon Prime Video que debes ver en septiembre
election pelicula amazon prime video debes ver

Se podría pensar que Halloween comenzó un mes antes con todas las películas de terror que llegaron a Amazon Prime Video en septiembre. Y si te encantan los clásicos, es difícil equivocarse con la película original de Drácula de Universal, El hombre lobo, La momia y El hombre invisible. Hay una razón por la que esas películas han perdurado durante la mayor parte de un siglo. Pero para el mes de septiembre, la única película de Amazon Prime Video que tienes que ver es Election.

Alexander Payne dirigió y coescribió el guion, que está basado en la novela homónima de Tom Perrotta. Election se estrenó hace 25 años, en abril de 1999, y es una de las mejores películas políticas de todos los tiempos, a pesar de que gira en torno a las elecciones del gobierno estudiantil de una escuela secundaria local. Algunas cosas de este entorno se traducen demasiado bien en un panorama político más amplio. Dado que esta película es una de las últimas llegadas de Amazon Prime Video, compartimos algunas razones por las que deberías transmitir Election en septiembre.
Tracy Flick, de Reese Witherspoon, es un icono instantáneo
Paramount Pictures
Aunque sería fácil descartar a Tracy Flick de Reese Witherspoon como una parodia de Hilary Clinton, su personaje tiene más profundidad de lo esperado. En el exterior, Tracy muestra una ambición infinita de ascender y reclamar la presidencia de la clase como suya, a pesar de que eso solo la convertiría en un pez grande en un estanque pequeño. Tracy siempre tiene sus ojos puestos en el premio más grande, que incluye la universidad y probablemente una carrera en la política real. También es astuta y despiadada, y está dispuesta a hacer casi cualquier cosa para salir adelante.

Leer más
Todo lo nuevo que llega a Amazon Prime Video en septiembre de 2024
Election

Amazon Prime Video tiene un poco de luz en los originales en septiembre, pero hay nuevos episodios de la temporada 2 de El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder que llegarán a lo largo del mes. Sin embargo, la atención en septiembre se centra en gran medida en las nuevas incorporaciones a la biblioteca de películas de Prime Video, incluida Election, una película que celebra su 25 aniversario este año.

Algunas de las películas clásicas de Universal Monster también llegarán a Prime Video este mes, como Drácula, El hombre invisible, La momia e incluso Abbott y Costello conocen a Frankenstein. Otras películas destacadas de este mes incluyen Dredd, Crimson Peak, Nocturnal Animals, Red Eye, The Big Lebowski y Puss in Boots: The Last Wish.

Leer más
5 películas que salen de Amazon Prime Video en agosto que tienes que ver

Paramount Pictures
Cuando se trata de películas en Amazon Prime Video, a menudo puedes elegir entre la basura. Desde nuevos títulos hasta favoritos clásicos de la biblioteca, hay toneladas de opciones en el servicio de transmisión. Pero las películas van y vienen de Amazon. Una semana, una película puede estar disponible para transmitir con su suscripción básica a Amazon Prime o Amazon Prime Video independiente, y la siguiente, solo está disponible para alquilar o comprar, o con un canal adicional.

Nos mantenemos al día con lo que hay en Amazon Prime todo el tiempo. Si estás buscando una película de última oportunidad para ver, estas cinco películas que saldrán de Prime Video en agosto deberían estar en tu radar. Son películas de calidad que van desde dos intensas películas históricas y un thriller criminal neo-noir hasta dos comedias hilarantemente tontas.
El Mensajero (2021)
Lionsgates
Benedict Cumberbatch protagoniza esta histórica película de espías como Greville Wynne, el empresario británico de la vida real que fue reclutado por el Servicio Secreto de Inteligencia en los años 60. Para servir como conducto para los mensajes con Oleg Penkovsky (Merab Ninidze), un funcionario soviético de alto rango y fuente de espionaje ruso. Wynne disfraza sus verdaderas intenciones fingiendo estar explorando oportunidades de negocio. Aunque al principio se muestra reacio a participar, la idea de formar parte de un plan que podría evitar una guerra nuclear pone presión y gran importancia en su papel.

Leer más