Skip to main content

Cómo usar tu Amazon Fire TV en el televisor de la habitación de un hotel

¿Sabes cómo conectar tu Amazon Fire TV en el televisor de la habitación de un hotel?


Vivimos en un tiempo increíble de acceso instantáneo a las mejores películas, series, documentales, programas, y todo tipo de producciones que se pueden transmitir fácilmente a nuestros dispositivos, aunque se disfrutan más aún en televisores de pantallas masivas. Entonces, ¿por qué querríamos renunciar a eso cuando viajamos, y vernos obligados a usar la pequeña pantalla de nuestro teléfono, o pagar las altas tarifas de los hoteles por las mismas series y películas on demand? Afortunadamente, no tienes que hacerlo, gracias a que existe la opción para disfrutar de Amazon Fire TV en el televisor de la habitación de un hotel.


Si tienes un transmisor como el Fire TV Stick de Amazon o el Fire TV Stick 4K, ya tienes todo lo que necesitas para poder ver tus producciones favoritas donde sea que te encuentres, siempre y cuando tengas acceso un servicio de internet. Es más fácil de lo que te imaginas. A continuación, te explicamos cómo ver Amazon Fire TV en el televisor de la habitación de un hotel.

Lo que necesitarás:

  • Amazon Fire TV Stick o Fire TV Stick 4K
  • Control remoto de Fire TV
  • Cable de enchufe, el cable de extensión HDMI y el adaptador que se incluyen en la caja.
  • Opcionalmente: un cable USB de longitud extendida.

PASO 1: ENCUENTRA EL PUERTO HDMI EN EL TELEVISOR DEL HOTEL

Amazon Fire TV Stick in TV 2
Este primer paso es crítico. El televisor en tu habitación de hotel debe tener un puerto HDMI abierto al que puedas acceder, de lo contrario, se acabó el juego. Primero busca en los lados del televisor, o si puedes acceder a la parte posterior, revísala. Deben estar claramente etiquetados como HDMI 1, HDMI 2, etc. Mientras miras, toma nota para ver si ya hay un cable HDMI conectado al televisor. Si ese es el caso, es posible que debas desconectarlo en uno de los siguientes pasos. Una vez que hayas encontrado un puerto libre, enchufa tu Fire TV Stick. Si el espacio es escaso, usa el cable extensor HDMI que viene con tu Fire TV Stick.

PASO 2: ENCUENTRA UN PUERTO USB O UN ENCHUFE EN LA PARED

how to connect amazon fire tv hotel stick power
El cable USB que viene con tu dispositivo Fire TV está diseñado para desviar la energía de un puerto USB disponible en un televisor, pero como no todos los televisores tienen uno de estos puertos, deberías siempre llevar contigo el adaptador de pared USB. Si no hay un puerto USB en el televisor, echa un vistazo alrededor del escritorio o la consola en la que está montado el televisor: un número creciente de hoteles instala puertos USB para alimentación cerca de los televisores para este tipo de situaciones. Si eso no funciona, es hora de buscar una toma de corriente cercana. Si no hay un enchufe libre al alcance de la longitud de tu cable USB, puede que tengas que desenchufar algo. O si todo esto falla, añadir a tu lista un cable micro USB extra largo podría ahorrarte próximos dolores de cabeza.

PASO 3: CAMBIA LA FUENTE DE ENTRADA EN EL TELEVISOR

Sony XBR-65X950B review remote
Ahora es el momento de encender el televisor y ver si puedes cambiar la fuente de entrada y elegir el HDMI de tu Fire TV Stick. El control remoto del televisor generalmente tiene botón de entrada (input) o un botón de fuente (source), pero cada vez más hoteles intercambian el control remoto del fabricante por uno propio, lo que puede hacer imposible el cambio de entrada. Si es así, puedes usar los botones en el mismo televisor: la mayoría de los modelos tendrán un botón selector de entrada al lado de los botones de encendido y volumen. Puedes ubicarlos a los lados del televisor, o a lo largo del borde inferior. Si tienes éxito, la pantalla de carga debería aparecer con el logotipo de Fire TV Stick.


Si tienes problemas para cambiar las entradas (tal vez porque el televisor simplemente no lo permite), es hora de probar el plan B: Si encontraste que el televisor tiene un cable ya enchufado en un puerto HDMI, desconéctalo e intercambia tu Fire TV Stick. Por supuesto, esto significa que perderás los canales de televisión de tu hotel, pero siempre puedes volver a intercambiarlo una vez que hayas visto lo que querías en tu Fire.

PASO 4: CONÉCTATE A WI-FI

how to connect amazon fire tv hotel stick network
Si has llegado hasta aquí, este es (con suerte) el último paso. Si tu hotel utiliza una configuración de Wi-Fi estándar, se te presentará una lista de las redes disponibles. Con el control remoto de Fire TV, elija la que coincida con las instrucciones que te dieron cuando te registraste en el hotel e ingresa la contraseña proporcionada.


Algunos hoteles usan lo que se conoce como un “portal cautivo” para Wi-Fi. Esto significa que la conexión a la red Wi-Fi se realiza en un proceso de dos pasos. Primero, se conecta al nombre de red apropiado, luego, después de unos segundos, se abrirá una ventana del navegador. Verás las instrucciones del hotel para iniciar sesión: esto podría ser una contraseña, un número de habitación, o una opción para aceptar las condiciones de uso de la red. Usa el control remoto para navegar entre los campos, y aparecerá un teclado en pantalla si necesitas ingresar texto.

¡Y eso es todo! Felicidades, estás listo para comenzar a ver tus programas o películas favoritas en tu habitación del hotel.

Recomendaciones del editor

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Cómo usar Amazon Music en Apple TV sin volverse loco
Cómo usar Amazon Music en Apple TV y escuchar tus canciones favoritas
como usar amazon music en apple tv 768x768

¿Escuchas música en tu TV? ¿Por qué no lo haces? Aunque, evidentemente, es su función principal, el televisor inteligente no solo sirve para ver las mejores películas de Netflix o las últimas series de Hulu. Y así también lo ha entendido Amazon, que acaba de lanzar una nueva aplicación para que puedas escuchar tus canciones favoritas en tu aparato televisivo. Te explicaremos cómo usar Amazon Music en Apple TV para que puedas hacerlo sin problemas.

La aplicación Amazon Music, que está disponible en la App Store desde octubre de 2019, es compatible con Apple TV 4K y Apple TV HD con tvOS 12.0 y versiones posteriores.

Leer más
Amazon y Google hacen las paces: las apps de YouTube están disponibles en Fire TV
El servicio de televisión en vivo YouTube TV finalmente llega a Amazon Fire TV
amazon-fire-tv-

Parece que los deseos de paz y amor se han hecho realidad entre Amazon y Google. Amazon ha confirmado que las aplicaciones oficiales de YouTube ya están disponibles en los dispositivos Amazon Fire TV y en los televisores inteligentes Fire TV Edition. Además, la app de Prime Video está disponible en los dispositivos Chromecast y para los usuarios de Android TV, y las aplicaciones YouTube TV y YouTube Kids también llegaron a Fire TV. Esto es todo lo que deberías saber sobre esta situación y cómo aprovechar las ventajas de este acuerdo.
ÚLTIMAS NOVEDADES
YouTube TV llega a dispositivos Amazon Fire TV
El servicio de streaming YouTube TV ha existido desde 2017, pero desde su lanzamiento, ha habido una omisión evidente en la lista de dispositivos que admiten el servicio de transmisión de TV en vivo: las populares Fire TV de Amazon. La razón fue la famosa disputa entre Google y Amazon que terminó en abril de 2019. Ahora, la promesa de reconciliación finalmente se ha vuelto concreta ya que Amazon acaba de anunciar su apoyo formal a YouTube TV en casi todos los dispositivos Fire TV.

¿Te preguntas qué es YouTube TV y en qué se diferencia de YouTube convencional? Tenemos un artículo completo y detallado, pero en pocas palabras, es un reemplazo basado en Internet para suscripciones de cable y satélite, que brinda a los usuarios acceso a más de 70 canales de TV en vivo por $50 dólares por mes. También incluye acceso al contenido original de YouTube.
¿Puedes ver YouTube en Amazon Fire TV?
La respuesta corta es sí. La aplicación de YouTube está disponible oficialmente en dispositivos compatibles con Fire TV. YouTube TV y YouTube Kids estarán disponibles más adelante este año.

Leer más
Amazon impulsa el streaming en España con un Fire TV Stick con 4K y Alexa
amazon espana fire tv stick 4k alexa

Amazon tiene claro que, junto al e-commerce, el streaming es un mercado que gana cada día más fuerza. Por ello, su apuesta por el entretenimiento desde el hogar y el streaming es absoluta. Muestra de ello es que la compañía ha elegido IFA 2019 para anunciar el lanzamiento de nuevos dispositivos Fire TV Stick en España.

En concreto, el gigante del e-commerce ha anunciado la llegada al mercado español de un nuevo Fire TV Stick 4K, y el Fire TV Stick más vendido de Amazon, además de un mando a distancia con control por voz de Alexa.

Leer más