Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Noticias
  4. News

Zoom vuelve gratuita función de transcripción automática

Add as a preferred source on Google

Una función de Zoom que estaba reservada para los suscriptores, llegará de forma gratuita a todos los usuarios durante 2021, según adelantó la plataforma de videoconferencias.

Zoom confirmó su decisión de liberar el cobro de la transcripción automática a partir del otoño boreal, por lo que se concretaría en el transcurso del tercer o cuatro trimestre del año.

Recommended Videos

En la actualidad, la función está restringida solo para los suscriptores de Zoom, cuya licencia cuesta cerca de $150 dólares anuales.

El resto de los usuarios deben ingresar sus propios subtítulos, ya sea escribiéndolos o mediante servicios de terceros.

La herramienta permite que un anfitrión active la función y de forma inmediata todos los participantes verán la transcripción.

Como con cualquier otro servicio de transcripción en vivo, la compañía recomienda a los usuarios hablar con claridad, porque de lo contrario es probable que se produzcan errores.

La mala noticia es que de momento la función solo está habilitada en inglés y, por el momento, Zoom no ha confirmado sus planes de extenderla a otros idiomas.

Zoom más inclusivo

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La medida busca transformar a Zoom en una plataforma más inclusiva con personas que presentan algún tipo de discapacidad auditiva.

De hecho, la compañía habilitó un formulario para quienes necesiten tener acceso anticipado a esta función, siempre que tengan algún tipo de discapacidad.

“Este formulario está destinado a los usuarios que requieren transcripción en vivo para poder participar mejor en las reuniones de Zoom”, señaló la compañía.

Para el resto de los usuarios, Zoom recomendó esperar hasta el otoño boreal, cuando estará liberada por completo.

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
El truco supuestamente infalible para mejorar tus prompts en chatbots
ChatGPT

Si tu asistente de IA sigue dejando de lado detalles o hablando más allá de la pregunta, no necesitas un modelo nuevo para obtener mejores resultados. Pequeños cambios en mejores prompts de chatbot pueden limpiar gran parte del desastre.

Una solución es mecánica. Un artículo de investigación de Google destacado por VentureBeat señala un movimiento muy sencillo: pegar tu petición exacta dos veces en el mismo mensaje. Está pensado para aumentar la precisión en trabajos sencillos como la extracción, respuestas cortas y reescritura básica, no en razonamientos largos y de varios pasos.

Read more
ChatGPT Translate: más para reescribir que para traducir literalmente
Page, Text, Electronics

ChatGPT Translate es ahora una página de traducción independiente, y está dirigida directamente al hábito que la mayoría ya tenemos: pegar texto, obtener un resultado rápido y seguir adelante. OpenAI no ha tenido un gran lanzamiento público al respecto, pero la herramienta está activa y soporta traducciones hacia y desde más de 50 idiomas con detección automática de idiomas.

Pero lo que viene después es lo que lo distingue.

Read more
Windows 11 26H1 incorpora funciones inacabadas de 25H2
Windows 11

Microsoft está probando Windows 11 26H1 con la Insider Preview Build 28000, que aporta muchas de las funciones útiles que hemos visto en las versiones de desarrollo, beta y estable de versiones anteriores. Aunque la versión contiene algunas adiciones, no es una de las actualizaciones habituales de funciones de Windows (vía PCWorld).

Por ejemplo, hay un modo oscuro más consistente para el Explorador de archivos. Todos los diálogos de la interfaz, incluidos los de copiar, mover, reemplazar, errores y barra de progreso, ahora coinciden completamente con el tema.

Read more