Skip to main content

ThinkPad X1 Carbon G10 vs. ThinkPad Z13: nueva línea Lenovo

Contra lo que cualquier usuario pudiera pensar, Lenovo lanzó una nueva línea de sus ya famosas laptops empresariales, la ThinkPad Z. Creemos que la idea de la empresa con la Z13 de 13.3 pulgadas es crear una competencia interna directa con la X1 Carbon G10 y tener más opciones disponibles y, posiblemente un reemplazo para una diferenciación más marcada a futuro. Es por eso por lo que hicimos esta comparación entre la ThinkPad X1 Carbon G10 vs. ThinkPad Z13. ¿Puede la computadora portátil advenediza competir con una máquina tan respetable?

Te va a interesar:

La ThinkPad X1 Carbon de 14 pulgadas de Lenovo ha sido la computadora portátil premium delgada y ligera para empresas durante años. El modelo actual es la décima generación y se beneficia de una serie de actualizaciones que culminan en un lugar en nuestra lista de las mejores laptops de 14 pulgadas.

Especificaciones

  Lenovo ThinkPad X1 Carbon G10 Lenovo ThinkPad Z13
Dimensiones 12.42 x 8.76 x 0.60 pulgadas 11.6 x 7.9 x 0.55 pulgadas
Peso 2.48 libras 2.76 libras
Procesador Hasta Intel Core i7 vPro Serie U y P de 12ª generación, hasta 14 núcleos AMD Ryzen Pro Serie U de próxima generación exclusivos de AMD Ryzen PRO
Gráficos Intel Iris Xe Integrated AMD Radeon graphics
RAM Hasta 32 GB LPDDR5 Hasta 32 GB LPDDR5
Pantalla
  • IPS WUXGA (1,920 x 1,200 pixeles) de 14 pulgadas 16:10
  • IPS WUXGA de 14 pulgadas 16:10 con pantalla de privacidad
  • IPS WUXGA (2,240 x 1,400 pixeles) de 14 pulgadas 16:10
  • OLED 2.8K (2,880 x 1,800 pixeles) de 14 pulgadas 16:10
  • IPS WQUXGA (3,840 x 2,400) de 14 pulgadas 16:10
  • IPS WQUXGA Táctil AOFT de 14 pulgadas 16:10
  • IPS WUXGA (1,920 x 1,200 pulgadas) de 13.3 pulgadas 16:10
  • OLED WQXGA (2.560 x 1.600 pixeles) de 13.3 pulgadas 16:10
Almacenamiento SSD de hasta 2 TB PCIe Gen4 SSD de hasta 1 TB PCIe Gen4
Pantalla táctil Opcional
Puertos 2 x USB-C con Thunderbolt 4
2 x USB-A 3.2
1 x HDMI 2.0b
1 x Conector de audio de 3.5mm
2 x USB-C con Thunderbolt 4
1 x Conector de audio de 3.5mm
Conectividad Wifi 6E y Bluetooth 5.2
Opcional 4G LTE o 5G
Wifi 6E y Bluetooth 5.2
Opcional 4G LTE
Webcam Full HD Full HD
Sistema operativo Windows 11 Windows 11
Batería 57 W-h 70 W-h
Precio Desde $1,639 dólares Desde $1,549 dólares

Diseño

La ThinkPad X1 Carbon Gen 10 conserva el diseño y la estética icónicos de ThinkPad de sus predecesores. Es el mismo chasis completamente negro construido con una combinación de aleación de magnesio y fibra de carbono en la tapa, con acentos rojos en el punto rojo sobre la “i” en el logotipo de ThinkPad en la tapa.

Por supuesto ¿qué sería de una ThinkPad sin esa protuberancia roja (TrackPoint) en el medio del teclado? El diseño es ligeramente diferente al de la versión anterior, pero sigue siendo muy reconocible como miembro de la línea ThinkPad.

La ThinkPad Z13 luce lo que Lenovo llama un diseño «progresivo», y es una apariencia fresca que presenta menos conicidad a lo largo de los bordes y se encuentra entre los biseles de pantalla más pequeños disponibles en un ThinkPad con una relación del 91.6 por ciento.

También tienes más colores y materiales para elegir, con cuero vegano reciclado negro (plástico) en la tapa con un chasis de aluminio bronce y dos opciones de aluminio totalmente reciclado, negro y gris ártico.

Eso le da a la ThinkPad Z13 una estética más moderna que, si entrecierras los ojos lo suficiente, aún parece pertenecer a la línea ThinkPad. Eso es gracias principalmente al logotipo en la tapa y la protuberancia roja en medio del teclado (TrackPoint).

Ambas computadoras portátiles son completamente nuevas, por lo que no hemos tenido la oportunidad de tener una idea de su rigidez. Las laptops anteriores se han destacado en esta área, y todas están sujetas a pruebas militares de robustez.

Esperamos que ambas estén a la altura de la reputación del nombre de línea ThinkPad por su excelente calidad de construcción que Lenovo se ha encargado de mantener e incluso mejorar.

La ThinkPad Z13 es naturalmente más pequeña que la ThinkPad X1 Carbon Gen 10, pero es un poco más pesada con 2.76 libras frente a 2.48 libras y es más delgada con 0.55 pulgadas frente a 0.60 pulgadas.

Ambas computadoras portátiles son pequeñas y livianas para sus respectivos tamaños, pero la ThinkPad Z13 es relativamente más pequeña gracias a sus diminutos biseles y, por lo tanto, una sensación de pantalla más grande.

Vista desde arriba del teclado y panel táctil en Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9.
Mark Coppock/Digital Trends

La ThinkPad X1 Carbon Gen 10 cuenta con un teclado de nuevo diseño que conserva el estándar de la línea, pero incorpora ventilación para ayudar a mantener la computadora portátil fresca. La ThinkPad Z13 tiene un teclado de borde a borde que estaremos ansiosos por probar.

Al igual que con la durabilidad, esperamos que la experiencia del teclado sea excelente en ambas computadoras portátiles. La ThinkPad Z13 se destaca al incorporar un panel táctil ForcePad háptico de 120 mm que se integra con el reposamanos y no pierde espacio para los botones físicos del TrackPoint.

Al mismo tiempo, el panel táctil físico más tradicional de la ThinkPad X1 Carbon Gen 10 es significativamente más pequeño y pierde espacio por los botones del TrackPoint. Hablando del TrackPoint, la versión de la ThinkPad Z13 se puede tocar dos veces para abrir un menú de comunicaciones, algo que falta en la ThinkPad X1 Carbon.

Las dos computadoras portátiles cuentan con la nueva barra de comunicaciones de Lenovo que integra cámaras web Full HD para videoconferencias y audio excelentes y ambas utilizan tecnología basada en inteligencia artificial para mejorar aún más la calidad de video y audio.

La versión de la ThinkPad Z13 utiliza un obturador electrónico y micrófonos de matriz doble, mientras que la ThinkPad X1 Carbon Gen 10 tiene una cubierta de obturador físico y micrófonos de matriz cuádruple.

La ThinkPad X1 Carbon Gen 10 es la más versátil en términos de conectividad. Incluye dos puertos USB-C con Thunderbolt 4, dos puertos USB-A 3.2, un puerto HDMI 2.0b de tamaño completo y una ranura Nano SIM para soporte WWAN 4G o 5G opcional.

La ThinkPad Z13 es más limitada, con 3 puertos USB-C con Thunderbolt 4 y una ranura Nano SIM para WWAN 4G opcional. Ambas computadoras portátiles se han aferrado a sus conectores de audio de 3.5 mm. Las tareas inalámbricas son manejadas por Wifi 6E y Bluetooth 5.2 en ambos equipos.

Rendimiento

Vista parcial de una laptop Lenovo ThinkPad Z13 que muestra el teclado.

Gracias a los nuevos procesadores de AMD e Intel, el rendimiento debería ser un punto fascinante de distinción entre estas dos computadoras portátiles independientemente del resto de la configuración.

La ThinkPad X1 Carbon Gen 10 utiliza los procesadores Intel Core de 12ª generación con su arquitectura central híbrida de «rendimiento» y «eficiencia», hasta chips U o P de 14 núcleos con vPro opcional, soporte para LPDDR5 RAM, hasta 32 GB, y PCIe Gen 4, hasta 2 TB de almacenamiento en unidades de estado sólido (SSD).

La ThinkPad Z13, por otro lado, se basa en los procesadores de la serie U Ryzen PRO de próxima generación de AMD con un Ryzen Pro exclusivo opcional. No conocemos los detalles de los nuevos chips, pero dados los procesadores de la serie Ryzen 5000,  esperamos un rendimiento excelente. También se incluye RAM LPDDR5 de hasta 32 GB, junto con hasta 1 TB de almacenamiento SSD PCIe Gen 4.

No vamos a predecir un ganador de rendimiento aquí hasta que hayamos probado los equipos a través de nuestros puntos de referencia. Sin embargo, pase lo que pase, ambas computadoras portátiles deberían ser significativamente más rápidas que las máquinas de la generación actual.

Pantalla

Vista de arriba hacia abajo de Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 que muestra el teclado.

Hay disponible una amplia gama de pantallas 16:10 de 14 pulgadas para la ThinkPad X1 Carbon Gen 2, que van desde un panel no táctil IPS WUXGA (1,920 x 1,200 pixeles) hasta una pantalla táctil IPS WQUXGA (3,840 x 2,400 pixeles) con la nueva Tecnología táctil de película (AOFT) que mejora la capacidad de respuesta.

En el medio hay un par de opciones OLED, y Dolby Vision está disponible en las pantallas de mayor resolución. La ThinkPad Z13 ofrece solo dos opciones 16:10 de 13.3 pulgadas, WUXGA IPS de bajo consumo o WQUXGA OLED con Dolby Vision. Ambas son compatibles con pantallas táctil.

La gran cantidad de opciones de pantalla con la ThinkPad X1 Carbon Gen 10 es impresionante, y estarás cubierto si deseas una resolución más baja para una mejor duración de la batería o un display de alta resolución para la imagen más nítida.

La ThinkPad Z13 puede ofrecer menos opciones, pero ambas son buenas: una pantalla de bajo consumo para mayor eficiencia y una pantalla OLED 4K+ con Dolby Vision. De cualquier manera, es probable que estés satisfecho con tus elecciones, aunque le daremos el visto bueno a la ThinkPad X1 Carbon Gen 10 por su flexibilidad.

Portabilidad

La ThinkPad Z13 es más pequeña que la ThinkPad X1 Carbon Gen 10 pero un poco más pesada. Sin embargo, ambas son computadoras portátiles compactas y deben caber en una mochila sin sobrecargar a nadie.

La duración de la batería dependerá de varios factores, incluida la eficiencia aún no probada, hasta ahora, de los procesadores de ambas computadoras portátiles. Sin embargo, la ThinkPad Z13 tiene una batería significativamente más grande, con 70 frente a 57 W-h.

Selecciona la opción de pantalla de bajo consumo y es probable que obtengas una excelente duración de la batería si los nuevos procesadores AMD se parecen a la línea Ryzen 5000. Por supuesto, se supone que los chips Intel de 12ª generación son eficientes, por lo que la ThinkPad X1 Carbon Gen 10 podría funcionar bien.

Estamos ansiosos por obtener nuestras unidades de revisión prácticas para estar seguros.

Tendremos que probarlas para ver cuál es mejor

La ThinkPad X1 Carbon Gen 10 comienza en $1,639 dólares para una configuración aún no revelada. La ThinkPad Z13 comienza en $1,549 dólares para, también, una configuración que no se ha anunciado. Ambas son computadoras portátiles premium de clase empresarial, y ambas te costarán mucho dinero.

¿Cuál es mejor? Es difícil decirlo en este momento, y será fascinante compararlas después de que hayamos tenido la oportunidad de pasarlas por nuestro proceso de revisión. La ThinkPad Z13 tiene la ventaja de ser completamente nueva y luce una apariencia única para la línea ThinkPad.

Por otro lado, la ThinkPad X1 Carbon Gen 10 ha tenido años de iteraciones y está bastante cerca de ser perfeccionada. La verdadera prueba será el rendimiento y la eficiencia dados los diferentes procesadores utilizados en cada modelo, y eso es lo que estamos ansiosos por determinar.

Recomendaciones del editor