Comparamos el Samsung Notebook 9 Pen con el Dell XPS 13 2-en-1

Samsung Notebook 9 Pen y Dell XPS 13

Dell y Samsung son dos actores principales en el mercado de los 2-en-1 con sistema operativo Windows 10. Por ello, a continuación vamos a comparar los modelos Samsung Notebook 9 Pen y Dell XPS 13 para ayudarte a decidir cuál de los dos te conviene más.

DELL XPS 13  2-EN-1 SAMSUNG NOTEBOOK 9 PEN
Dimensiones 11.98 x 7.8 x 0.54-0.32 pulgadas 12.2 x 8.1 x 0.57-0.64 pulgadas
Peso 2.7 libras 2.19 libras
Procesador 7th Generation Intel Core i5 or i7 Y-Series dual-core Actualizable a 8th Generation Intel Core i7
RAM Hasta 16GB Hasta 16GB
Pantalla 13.3 pulgadas IPS pantalla táctil 13.3 pulgadas IPS pantalla táctil
Resolución Full HD (1,920 x 1,080) o QHD+ (3,200 x 1,800) Full HD (1,920 x 1,080)
Almacenamiento Hasta 1TB PCIe SSD Hasta 512GB PCIe SSD
Redes 802.11ac 2×2, Bluetooth 4.2 802.11ac 2×2, Bluetooth 4.2
Puertos 1 x USB-C 3.1, 1 x USB Tipo-C con Thunderbolt 3, lector microSD, 3.5mm combo jack 1 x USB-A 3.0, 1 x USB-C, HDMI, lector tarjeta microSD card, 3.5mm combo jack
Windows Hello
Reconocimiento facial infrarrojo
Lector de huellas dactilares
Reconocimiento facial infrarrojo
Lector de huellas dactilares
Sistema Operativo Windows 10 Windows 10
Batería 46 watt-horas 39 watt-horas
Precio $1,000 o + Desde $1,400

DISEÑO

El Dell XPS 13 2-en-1 fue diseñado claramente para ser uno de los mejores portátiles tradicionales de 13 pulgadas del mercado. Se parece mucho al laptop XPS 13, con los mismos biseles ultradelgados, una tapa y una base de aluminio similares, y una cubierta de teclado de fibra de carbono, cómoda y rígida.

Es un diseño atractivo y conservador, que no viene a revolucionar nada (a diferencia de la última versión del XPS 13), y realmente no tiene necesidad de hacerlo. La filosofía de Dell con su XPS 13 2-en-1 es claramente: “si funciona, no lo cambies”, y no podemos decir que sea una idea terrible.

Curiosamente, Samsung tomó un enfoque similar con su Notebook 9 Pen. Tampoco ha cambiado mucho con respecto a sus versiones anteriores, con un chasis plateado de magnesio duradero y ligero. Los marcos son pequeños, cosa típica en los portátiles modernos, pero no tan minúsculos como los del XPS. No podemos realmente quejarnos por su estética: es solo que, realmente, no sobresale en un mercado abarrotado.

En el Pen Notebook 9 comprobamos algunas flexiones que no vimos en el XPS 13. Su estructura de magnesio es fuerte, pero también hace que el portátil sea tan ligero que se siente un poco plástico.

Creemos que Dell tiene un mejor aspecto, y se siente más sólido. Gana en esta categoría.

Ganador: Dell XPS 13 2-en-1

samsung notebook 9 pen y dell xps 13 2 in 1 0025 1500x1000

RENDIMIENTO

Presentado en enero de 2017, el Dell XPS 13 2-en-1 todavía utiliza procesadores Core “Serie Y” de séptima generación. Anteriormente conocidas como Core M, las CPU de la serie Y son procesadores de doble núcleo de baja potencia, y ofrecen un rendimiento reducido sobre la línea Core “completa” a cambio de una mejor eficiencia y menor producción de calor. La XPS 2-en-1 se puede configurar con hasta 16GB de RAM y una unidad de estado sólido (SSD) de 1TB.

El Samsung Notebook 9 Pen aumenta considerablemente su rendimiento, con los procesadores Intel Core quad-core de octava generación, hasta el Core i7-8550U, significativamente más rápidos que los de Serie Y, además de ser competitivamente más eficientes cuando se ejecutan las tareas de productividad habituales. Los compradores también pueden equipar la Notebook 9 Pen con hasta 16 GB de RAM, aunque el almacenamiento alcanza un máximo de 512 GB. Notamos en nuestras pruebas que se calienta más de lo esperado.

El Notebook 9 Pen está por encima del Dell XPS 13 en términos de rendimiento puro, cosa fundamental para tareas más exigentes.

Ganador: Samsung Notebook 9 Pe

TECLADO, MOUSE Y PEN

El Dell XPS 13 2-en-1 tiene un teclado cómodo que ofrece un excelente desplazamiento de las teclas y una sensación de tipeo precisa. Dado su tamaño diminuto, compromete un poco el diseño de las teclas, incluida una tecla de retroceso (borrado) menor de lo habitual. El touchpad es receptivo y admite el protocolo Microsoft Precision, aunque es un poco pequeño. El XPS 13 2-en-1 además es compatible con el Pen activo de Dell, que ofrece 2,048 niveles de sensibilidad a la presión y compatibilidad con Windows Ink.

El teclado del Samsung Notebook 9 Pen es decepcionante, ya que la acción de fondo se siente imprecisa. El touchpad también es un poco pequeño, y también decepciona. Samsung equipó el 2-en-1 con sus utilidades S Pen y un lápiz muy pequeño (con 4,096 niveles de presión) extraído del Note 8. Nos gustó el software, pero no nos gustó tanto el diseño físico del lápiz.

Ambos equipos admiten el inicio de sesión de Windows 10 Hello mediante el escáner de huella digital y reconocimiento facial por infrarrojos. En general, creemos que el teclado superior de Dell le da una aquí una ligera ventaja.

Ganador: Dell XPS 13 2-en-1

samsung notebook 9 pen y dell xps 13 hands on review display angle wide 1500x1000

CONECTIVIDAD

El XPS 13 2-en-1 ofrece solo dos conexiones USB-C 3.1, una de las cuales admite Thunderbolt 3 con cuatro carriles de PCIe Gen 3 disponibles. Eso es prometedor para cualquiera que quiera conectar una GPU externa para jugar. Los únicos soportes “heredados de antaño” son una ranura para tarjeta microSD y un conector para audífonos de 3.5 mm.

El Notebook 9 Pen es mucho más retroactivo, ya que ofrece un puerto USB-A 3.0, un puerto USB-C 3.1 Gen1 y un puerto HDMI para llevar, además de un lector de tarjetas microSD y un conector para auriculares de 3.5 mm. No hay soporte para Thunderbolt 3, desafortunadamente, lo cual limita sus opciones de conectividad futura.

No nos gusta tener que usar dongles en Dell, pero nos gusta aún menos la falta de Thunderbolt 3 en el Samsung. Le daremos la victoria al XPS 13 2-en-1.

Ganador: Dell XPS 13 2-en-1

MONITOR

El Dell XPS 13 2-en-1 tiene dos pantallas de 13.3 pulgadas disponibles: una versión Full HD y una pantalla QHD + (3,200 x 1,800) de mayor resolución. El modelo Full HD tiene una excelente cobertura de gama de color, pero la precisión del color es solo promedio, y el brillo resulta un poco peor que la media.

La pantalla Full HD de 13.3 pulgadas de Samsung fue mejor en la gama de color, y su precisión también fue mayor. Sin embargo, su contraste fue significativamente menor, aunque el brillo mejoró un poco las cosas. La pantalla del Pen Notebook 9 fue agradable de usar, pero nada espectacular.

Nada especial. Aquí no hay quien gane

Ganador: empate

PORTABILIDAD

La Dell XPS 13 2-en-1 es una máquina delgada y liviana, que pesa 2.7 libras y se estrecha desde 0.54 hasta 0.32 pulgadas de grosor. La batería es significativamente más pequeña que el laptop XPS 13, pero goza de los beneficios de eficiencia que ofrecen las CPU de baja potencia de la Serie Y.

El Samsung Notebook 9 Pen es significativamente más fino, pesa 2.19 libras, aunque es un poco más grueso (0.64 pulgadas). Contiene una batería más pequeña de 39 vatios-hora, y utiliza una CPU de cuatro núcleos de mayor potencia.

El Samsung nos duró casi cuatro horas más al reproducir un bucle de video, algo que no nos sorprende, dada la naturaleza de los procesadores Intel Core de octava generación en tareas de baja demanda. Por su parte, el XPS 13 2-en-1 duró tres horas más cuando se navega por la web. Cuanto más intensivo es el proceso, más se beneficia Dell de sus procesadores de baja potencia.

El Dell es más delgado, pero considerablemente más pesado, y su batería dura más en tareas más intensivas. Samsung gana cuando el trabajo no es tan exigente. Le daremos una ligera ganancia al Notebook 9 Pen por su buena luminosidad en modo tableta.

Ganador: Samsung Notebook 9 Pen

PRECIOS Y DISPONIBILIDAD

El XPS 13 2-en-1 de Dell tiene un precio de entrada de $1,000 dólares, pero es para una configuración bastante básica, con un Core i5-7Y54, 4 GB de RAM y un mísero SSD de 128 GB. Con una CPU Core i7-7Y75, 8GB de RAM y una SSD de 256GB, el XPS 13 2-en-1 llega sube a $1,300.

El Samsung Notebook 9 Pen comienza con una configuración superior, con un Core i7-8550U, 8GB de RAM y 256GB SSD, a un precio de $1,400 dólares. No hay una opción más barata.

El Dell ofrece una configuración más básica, y es $100 más barato que el Samsung cuando se configura de manera similar.

Ganador: Dell XPS 2-en-1

LIGERO TRIUNFO DEL SAMSUNG NOTEBOOK 9 PEN

samsung notebook 9 pen y dell xps 13 1 1500x1125

El Dell XPS 13 2-en-1 era una buena máquina cuando se presentó, a principios de 2017, pero no ha envejecido bien. Es mejor que el Samsung Notebook 9 Pen, pero también es considerablemente más lento, aún con todas las ventajas reales de la duración de su batería. Samsung ofrece las utilidades del S Pen que, aunque combinadas con un lápiz físico de menor tamaño, todavía son muy buenas.

No hay aquí un triunfador convincente, pero creemos que el nuevo Notebook 9 Pen se beneficia de tener algunos componentes mejores que inclinan ligeramente la balanza a su favor.

Autos

El Veloster N de Hyundai quiere demostrar su temple en la pista

Luego de participar en el Pirelli World Challenge, Hyundai aterrizará con el Veloster N en el IMSA Michelin Pilot Challenge, serie en la que competirá contra los Audi RS3, Honda Civic Type R y Volkswagen Golf GTI.
Telefonía celular

¿Se ha filtrado ya la primera imagen del teléfono Samsung Galaxy S10 en la vida real?

El Samsung S10 debutará el 20 de febrero de 2019. La compañía envió invitaciones a los medios de comunicación para un evento Galaxy Unpacked, que tendrá lugar en el Auditorio Cívico Bill Graham, en San Francisco.
Autos

El nuevo Mustang Shelby GT500 es el Ford más poderoso de la historia

Con más de 700 caballos de fuerza, el ejemplar de sexta generación revelado en el Salón de Detroit hará de cero a 60 mph en el rango de los 3.5 segundos y correrá el cuarto de milla en menos de 11 segundos.
Autos

QX Inspiration: Infiniti abona el terreno para su primer modelo eléctrico

La subsidiaria de Nisan celebró los 20 años de su estreno en el Salón de Detroit con la QX Inspiration, una SUV conceptual inspirada en la cultura japonesa, cuyo diseño encandiló a los especialistas.
Computación

¿Listo para convertirte en el próximo Rubius? Te explicamos cómo subir tu primer video a YouTube

Si eres completamente nuevo en la escena de streaming, es posible que te preguntes cómo subir un video a YouTube. Para ayudarte, hemos elaborado esta práctica guía que te llevará de la mano paso a paso. ¡Libera ese Youtuber que llevas…
Computación

Vimos muchas opciones, y hemos decidido que estas son las cinco mejores laptops presentadas en CES 2019

Hemos visto muchas opciones de computadoras portátiles en CES 2019, y podemos decirte que mencionamos a continuación son las cinco mejores laptops presentadas hasta ahora en el congreso de tecnología de Las Vegas,
Computación

CES 2019 llega a todos los bolsillos con las nuevas Surface de Microsoft

Microsoft apuesta fuerte por su línea Surface y muestra de ello es la, recientemente lanzada, segunda generación de algunas de sus computadoras, ahora mejoradas, que ofrecen un amplio abanico para, prácticamente, cualquier necesidad y…
Computación

Grandes, nítidos e inmersivos. Estos son los mejores monitores del CES 2019 para tu computadora

Este año y como siempre, CES ofrece una variedad de opciones atractivas para el próximo monitor de tu computadora de escritorio. Esta es nuestra lista de los mejores que hemos conocido en CES 2019.
Computación

Si tienes una Mac, estas aplicaciones serán absolutamente esenciales para ti

Si eres un usuario promedio de MAC, existen miles de programas de software compatibles con su sistema. Tantos, que muchas veces es difícil seleccionar los que realmente valen la pena. Esta lista con las mejores apps para Mac te será de…
Computación

Es posible, si sabes cómo: te explicamos cómo obtener Microsoft Office gratis

Si no eres un usuario avanzado y no necesitas todas las funciones premium más recientes, puedes ahorrarte mucho dinero obteniendo Microsoft Office gratis. Te explicamos a continuación cómo hacerlo.
Computación

Te explicamos detalladamente cómo convertir archivos MKV en MP4

Hemos preparado una guía sobre cómo convertir rápidamente archivos MKV en formato MP4, un estándar de soportes ampliamente compatible que funciona con la mayoría de los dispositivos y reproductores multimedia modernos.
Computación

¿Está la red 5G a punto de llegar? Verizon muestra sus avances en CES

Verizon aprovechó el CES 2019 para dar una conferencia acerca de los avances de la red 5G y cómo podría mejorar no solamente la conectividad, sino además que posibilitará la llegada de nuevas tecnologías.
Computación

Que lo barato no te salga caro: reunimos en esta guía las mejores laptops por menos de 1,000 dólares

Por menos de mil dólares, algunos pueden ofrecer una CPU potente a bajo costo, pero no se gastarán mucho en la calidad de fabricación. Otros pueden optar por un chasis elegante y sólido... y meterles bajo el capó un procesador de…
Tendencias

Con su nuevo Digital Paper, Sony quiere que te olvides del lápiz y papel

¿Buscas la funcionalidad de un dispositivo portátil para manejar tus documentos firmados, escritos, o corregidos a mano, pero no quieres una tableta regular? Ahí es donde entra el Papel Digital de Sony.