Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Noticias
  4. News

Microsoft Teams añade transcripciones en español

Microsoft anunció que la aplicación de videollamadas grupales Microsoft Teams comenzará a mostrar transcripciones en español en tiempo real para usuarios de habla hispana.

El cambio está pensado para mejorar la accesibilidad de la plataforma, con lo que se facilita la comprensión de mensajes para usuarios con debilidad auditiva.

Recommended Videos

Sin embargo, la incorporación de transcripciones en tiempo real a Microsoft Teams también permite a los usuarios contar con una versión estenográfica de una reunión. El respaldo en texto podría ser útil para consultar acuerdos o revisar puntos específicos con mayor facilidad.

Microsoft dijo que además del español, la plataforma también ofrecerá transcripciones en alemán, francés, japonés, portugués brasileño, holandés y otros idiomas. No obstante, detalló que la función será añadida paulatinamente a todos los usuarios, con una implementación total en julio próximo.

Previo a esta actualización, para obtener una transcripción de reuniones en Microsoft Teams era necesario utilizar servicios externos.

Microsoft Teams se ha posicionado como una de las plataformas de videollamadas grupales más utilizadas en el marco de la pandemia de COVID-19.

En octubre pasado, Microsoft reportó que su plataforma cuenta con 115 millones de usuarios activos cada día. La base de usuarios representa un incremento de 53 por ciento respecto a los usuarios reportados en abril de 2020.

Aunque la cifra es considerable, todavía se encuentra lejos de los 300 millones de usuarios activos cada día que reportó Zoom en abril de 2020. El crecimiento en usuarios de la plataforma fue exponencial, pues en diciembre de 2019 apenas contaba con 10 millones de usuarios.

Por su parte, Google Meet reporta una base de 100 millones de usuarios activos a diario.

Allan Vélez
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
Disco de Google: cómo es el nuevo navegador de IA
Sphere, Astronomy, Outer Space

La idea de Google de una experiencia de navegación impulsada por IA va más allá de simplemente añadir Gemini a Chrome, y su último experimento ofrece una visión clara de lo que viene después. Con Disco, un nuevo navegador de IA de Google Labs, Google planea "moldear el futuro de la navegación web", empezando por una innovadora función llamada GenTabs.

Google describe Disco como un "vehículo de descubrimiento para que Google Labs pruebe ideas para el futuro de la web." Al igual que Chrome, está construido sobre Chromium y tiene algunos elementos comunes. Sin embargo, lo que la distingue es su capacidad para crear "aplicaciones web interactivas" combinando información de varias pestañas para ayudar a los usuarios a completar tareas de forma más eficiente.

Read more
Este es el super computador de IA más pequeño del mundo 
Electronics, Mobile Phone, Phone

Tiiny AI ha desvelado lo que Guinness World Records ha verificado como el superordenador personal de IA más pequeño del mundo. Se llama Tiiny AI Pocket Lab y, a pesar de tener el tamaño de una batería externa, promete niveles de rendimiento que normalmente requieren hardware muy caro. Otros superordenadores pequeños como el Project Digits de NVIDIA, con un precio de alrededor de 3.000 dólares, y el DGX Spark, que se ofrece por 4.000 dólares, tienen precios que los hacen fuera del alcance de la mayoría de los usuarios cotidianos.

Tiiny AI sostiene que el verdadero cuello de botella actual de la IA no es la potencia de cálculo, sino nuestra dependencia de la nube. El director de GTM, Samar Bhoj, dice: "la inteligencia no debería pertenecer a los centros de datos, sino a las personas." Al ejecutar grandes modelos localmente, el Pocket Lab pretende reducir la dependencia de la nube, mejorar la privacidad y hacer que la IA avanzada se sienta personal en lugar de remota.

Read more
Tu chatbot de IA quiere que salves el planeta… comprando más cosas
Text, Credit Card, Computer

A medida que la inteligencia artificial se infiltra en todo, desde nuestros teléfonos hasta nuestros altavoces inteligentes, cada vez es más difícil ver dónde termina la tecnología y dónde empiezan nuestras decisiones. Y según un nuevo estudio de investigadores de la Universidad de Queensland y la UNSW, ese es precisamente el problema. Advierten que la "IA-ización" de la vida diaria está aumentando silenciosamente las emisiones globales, no solo quemando electricidad, sino formándonos para comprar más cosas.

Qué ocurrió – y el impacto ambiental oculto del consumo impulsado por IA

Read more