Detectaron una estafa de 1,000 millones de dólares por un error de ortografía

error ortografia impide robo de 1000 millones hacker central bank
Imagínate esta situación: estás trabajando en un banco, y un funcionario de un banco central de un país lejano te solicita que hagas una transferencia: de la cuenta que tiene en tu banco a un fundación sin fines de lucro en otro país lejano. Obviamente, le pides todos los códigos y claves de seguridad necesarios para ejecutar la operación, y él te los da sin ningún problema. Pero cuando re-lees el nombre de la organización no gubernamental a dónde el dinero debe ser enviado, algo te llama la atención. La fundación sin fines de lucro tiene un error de ortografía importante, en lugar de decir fundación con “c”, dice fundasión con “s”. ¿Qué haces?

Bueno, algo muy parecido sucedió el último mes entre el Deutsche Bank y el Banco Central de Bangladesh, reportó el diario británico The Guardian. Y la persona que detectó el error ortográfico evitó una estafa de más de $1,000 millones de dólares.

Relacionado: Hacker roba datos confidenciales del FBI gracias a una simple llamada

Por supuesto, hay hackers detrás de esta historia. Hackers ambiciosos.

Todo empezó en febrero, cuando el sistema del Banco Central de Bangladesh sufrió un ataque cibernético que en principio no generó ninguna sospecha. Pero en el ataque, los hackers, en realidad, cumplieron su objetivo: robar las credenciales digitales de seguridad del banco. Con estas credenciales, los hackers podían hacerse pasar por funcionarios del Banco Central de Bangladesh para hacer transferencias online desde cuentas bancarias del gobierno —como si alguien te robara tus claves del home banking e, ingresando a tu cuenta online, transfiriera tu dinero a cuentas de terceros.

Los hackers tuvieron éxito al principio, transferencias por más de $80 millones de dólares se aprobaron sin problemas  —desde cuentas que el Banco de Bangladesh tiene en el Banco Central de New York a cuentas en Sri Lanka y Filipinas . Sin embargo, una transferencia de $20 millones de dólares le llamó la atención al personal del banco encargado de ejecutar la trasferencia, el Deutsche Bank. ¿Por qué? Porque el nombre de la organización destinaria del dinero estaba escrito con un error de ortografía: Shalika Fandation —en lugar de Foundation. ¡OUCH!

El error ortográfico obligó a las autoridades a aplicar un procedimiento de seguridad adicional, que consiste en frenar todas solicitudes de transferencias en curso y verificar su legitimidad. Una sola llamada al Banco de Bangladesh bastó para develar la estafa. Nadie en Bangladesh había solicitado ninguna de estas millonarias transferencias.

Relacionado: Nuevos chantajes en el caso del hacking a Ashley Madison

El Banco de Bangladesh tiene depositados miles de millones de dólares en el Banco Central de New York. Esta estafa podría haber sido de una magnitud billonaria sino fuera por el error de ortografía que desencadenó en el control adicional de seguridad.

Hoy, a más de un mes del ataque de los hackers, funcionarios del Banco de Bangladesh aseguran que pudieron recuperar parte de los fondos robados, pero que todavía hay varios millones “desaparecidos”. Y lo más sorprendente y peligroso, es que el Banco de Bangladesh todavía no sabe cómo los hackers robaron las credenciales digitales originalmente.

Especialistas en seguridad informática indican que el ataque cibernético debió haber requerido información muy detallada del sistema informático del banco bangladesí; ellos sugieren que alguien interno tuvo que estar involucrado para que el ataque se llevara a cabo y fuera exitoso.

Redes sociales

Caso de Nueva Zelanda muestra que la inteligencia artificial puede mejorar

Si algo dejó en claro el ataque en Nueva Zelanda es que la inteligencia artificial todavía tiene sus desafíos para lograr identificar contenido no apto para este tipo de plataformas. Te contamos qué sucedió y cómo puede remediarse.
Autos

Fiat Chrysler retira miles de vehículos por problemas de emisiones

Se trata de modelos provistos con motores a gasolina correspondientes al lapso comprendido entre 2011 y 2016. La medida impuesta por la Agencia de Protección Ambiental afecta a modelos Chrysler, Dodge y Jeep.
Entretenimiento

Ya sabemos cuánto tiempo durarán los episodios de la temporada 8 de Game of Thrones

HBO reveló la esperada fecha de estreno de la octava y última temporada de 'Game of Thrones' y lo último que se dio a conocer es la publicación de la duración y fecha estreno de cada episodio.
Autos

Los airbags de tu Honda o Acura podrían necesitar una revisión

Los fabricantes japoneses retiraron del mercado estadounidense más de un millón de vehículos con bolsas de aire defectuosas. El aviso es parte de un retiro continuo para 19 marcas.
Computación

El WWDC 2019 de Apple ya tiene fecha

Apple dio a conocer la fecha en la que iniciará su conferencia anual para desarrolladores, conocida como WWDC. El evento es usualmente transmitido en vivo y en el, se dan a conocer las actualizaciones de software que llegarán al mundo…
Computación

Pequeñas pero poderosas: Microsoft Surface Laptop 2 vs. HP Spectre x360 13

Si tuvieras que adquirir un 2-en-1, la tendencia actual en lo que respecta a las computadoras portátiles, ¿cuál escogerías? Hemos enfrentado a las mejores referencias del mercado: Microsoft Surface Laptop 2 vs. HP Spectre x360 13.
Computación

Conectar los controles de la PS3 al PC es más fácil de lo que crees

Con unos pocos minutos, algo de paciencia y un cable Mini USB, puedes sincronizar tus viejos drivers con tu PC. Es simple, y es de lo que te queremos hablar a continuación. Créenos: es más fácil de lo que piensas.
Apple

¿Tienes una computadora de Apple? Protégela con los mejores antivirus para Mac

En esta guía te mostramos detalladamente cuáles son los mejores antivirus para Mac que puedes usar para proteger tu computadora de los enmigos cibernéticos. Lo mejor de todo es que varios de estos programas son gratis.
Videojuegos

¡Es peligroso ir solo! Diviértete con amigos con los mejores juegos cooperativos

Te presentamos algunos de los mejores videojuegos cooperativos favoritos de todos los tiempos, que abarcan una amplia gama de plataformas, dificultades y estilos, para que los disfrutes con tu amigos.
Computación

Te explicamos cómo pasar una película en DVD o Blu-ray a tu computadora o disco duro

Aunque puedan parecer obsoletos, aún se le puede sacar mucho provecho a estos formatos. Te mostramos en esta guía como grabar un DVD o Blu-ray en tu computadora, para que así puedas ver su contenido siempre que quieras.
Computación

Complementa tu computadora de escritorio con estos económicos monitores

Para ahorrarte tiempo y frustración en tu búsqueda, hemos preparado una lista de los mejores monitores económicos, donde seguramente encontrarás uno que se ajuste a tus necesidades y a tu presupuesto.
Computación

Los mejores monitores HDR que puedes conseguir en el mercado

Los monitores de PC admiten ahora el llamado Alto Rango Dinámico (HDR, por sus siglas en inglés), lo que significa que pueden manejar más detalles en las partes más brillantes y oscuras de una imagen. Estos son los mejores que puedes…
Apple

¡Sorpresa! Apple lanza una nueva y poderosa iPad Air

La iPad de 2018 fue uno de los mejores productos del año, pero Apple sorprendió el 18 de marzo con el lanzamiento de la iPad Air, una nueva y poderosa tableta que revive la línea Air de la empresa de la manzana mordida.
Ofertas

Conoce qué es Qustodio para proteger a tus hijos de los riesgos digitales

Si buscas una solución simple para proteger a tus hijos en el mundo digital y brindarles tranquilidad, un sistema de control parental es una excelente manera de hacerlo. Te explicamos qué es Qustodio y cómo te puede ayudar con tus hijos.