Skip to main content

Detectaron una estafa de 1,000 millones de dólares por un error de ortografía

error ortografia impide robo de 1000 millones hacker central bank
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
Imagínate esta situación: estás trabajando en un banco, y un funcionario de un banco central de un país lejano te solicita que hagas una transferencia: de la cuenta que tiene en tu banco a un fundación sin fines de lucro en otro país lejano. Obviamente, le pides todos los códigos y claves de seguridad necesarios para ejecutar la operación, y él te los da sin ningún problema. Pero cuando re-lees el nombre de la organización no gubernamental a dónde el dinero debe ser enviado, algo te llama la atención. La fundación sin fines de lucro tiene un error de ortografía importante, en lugar de decir fundación con “c”, dice fundasión con “s”. ¿Qué haces?

Bueno, algo muy parecido sucedió el último mes entre el Deutsche Bank y el Banco Central de Bangladesh, reportó el diario británico The Guardian. Y la persona que detectó el error ortográfico evitó una estafa de más de $1,000 millones de dólares.

Relacionado: Hacker roba datos confidenciales del FBI gracias a una simple llamada

Por supuesto, hay hackers detrás de esta historia. Hackers ambiciosos.

Todo empezó en febrero, cuando el sistema del Banco Central de Bangladesh sufrió un ataque cibernético que en principio no generó ninguna sospecha. Pero en el ataque, los hackers, en realidad, cumplieron su objetivo: robar las credenciales digitales de seguridad del banco. Con estas credenciales, los hackers podían hacerse pasar por funcionarios del Banco Central de Bangladesh para hacer transferencias online desde cuentas bancarias del gobierno —como si alguien te robara tus claves del home banking e, ingresando a tu cuenta online, transfiriera tu dinero a cuentas de terceros.

Los hackers tuvieron éxito al principio, transferencias por más de $80 millones de dólares se aprobaron sin problemas  —desde cuentas que el Banco de Bangladesh tiene en el Banco Central de New York a cuentas en Sri Lanka y Filipinas . Sin embargo, una transferencia de $20 millones de dólares le llamó la atención al personal del banco encargado de ejecutar la trasferencia, el Deutsche Bank. ¿Por qué? Porque el nombre de la organización destinaria del dinero estaba escrito con un error de ortografía: Shalika Fandation —en lugar de Foundation. ¡OUCH!

El error ortográfico obligó a las autoridades a aplicar un procedimiento de seguridad adicional, que consiste en frenar todas solicitudes de transferencias en curso y verificar su legitimidad. Una sola llamada al Banco de Bangladesh bastó para develar la estafa. Nadie en Bangladesh había solicitado ninguna de estas millonarias transferencias.

Relacionado: Nuevos chantajes en el caso del hacking a Ashley Madison

El Banco de Bangladesh tiene depositados miles de millones de dólares en el Banco Central de New York. Esta estafa podría haber sido de una magnitud billonaria sino fuera por el error de ortografía que desencadenó en el control adicional de seguridad.

Hoy, a más de un mes del ataque de los hackers, funcionarios del Banco de Bangladesh aseguran que pudieron recuperar parte de los fondos robados, pero que todavía hay varios millones “desaparecidos”. Y lo más sorprendente y peligroso, es que el Banco de Bangladesh todavía no sabe cómo los hackers robaron las credenciales digitales originalmente.

Especialistas en seguridad informática indican que el ataque cibernético debió haber requerido información muy detallada del sistema informático del banco bangladesí; ellos sugieren que alguien interno tuvo que estar involucrado para que el ataque se llevara a cabo y fuera exitoso.

Recomendaciones del editor

Microsoft Paint hará que tus garabatos ahora sean arte
microsoft paint cocreator

Windows Latest
La controvertida función Recall ha acaparado todos los titulares de los anuncios de Copilot+ de Microsoft, pero esta nueva función de IA también está haciendo que Paint vuelva a ser relevante.

Se llama Cocreator, y es una nueva función de IA que puede convertir tu boceto rápido, aumentado por texto, en una imagen mucho más realista e impresionante. Lo emocionante es que hace todo esto en tiempo real. Es posible que no lo haga bien la primera vez, por lo que necesitará paciencia, y cuantos más detalles dé sobre lo que quiere en la imagen, mejor.

Leer más
El primer PC Copilot+ ha sido probado, y destruye al MacBook
MacBook Pro 16 M3 Max

Luke Larsen / DT
Hemos escuchado mucho sobre las nuevas PC Copilot+ de Microsoft en los últimos días, pero finalmente podemos poner algunos datos duros a las audaces afirmaciones de la compañía. Signal65, una empresa de evaluación comparativa y análisis, puso a prueba el nuevo Surface Laptop y destrozó por completo el MacBook Air M3.

La computadora portátil, equipada con un procesador Snapdragon X Elite, obtuvo resultados impresionantes en todos los ámbitos, pero la duración de la batería se destaca más. Según el informe, el Surface Laptop duró más de 21 horas en una prueba de reproducción de video local. Como referencia, eso es casi el doble de largo que el Surface Pro 9 y más del 15% más largo que el MacBook Air M3.
Señal65
En rendimiento bruto, el MacBook Air M3 ganó en rendimiento de un solo núcleo tanto en Cinebench como en Geekbench por alrededor de un 15%. Sin embargo, en el rendimiento multinúcleo, el Surface Laptop fue más de un 30% más rápido que el M3. Aún más impresionante, el Snapdragon X Elite fue más del doble de rápido que el chip Intel Core i7 de 12ª generación, y alrededor de un 5% más rápido que el último Core Ultra 7 155H de Intel.
Señal65
Puedes descargar el informe completo de Signal65 si quieres profundizar en los números, pero hay muchas comparaciones interesantes. En una codificación de video a través de Handbrake, por ejemplo, el Snapdragon X Elite superó al Apple M3 por cerca de un 25%.

Leer más
Google nos cuenta todo sobre las 120 mil becas para Latinoamérica en formación en IA
google becas latinoamerica formacion ia tran mau tri tam tznbaktucti unsplash

Hoy, Google anunció la entrega de 120 mil becas en Argentina, Chile, Colombia, México y Perú durante 2024, con el objetivo de seguir contribuyendo a la capacitación en habilidades digitales a las personas de la región.

Las personas interesadas podrán realizar cursos del programa de formación Certificados de Carrera de Google, como también acceder al nuevo curso Fundamentos de IA de Google para aprender los principios básicos de esta tecnología en línea, todo en el portal de Crece con Google.

Leer más